Michael Jordan-Kendrick Lamar/ScHoolboy Q

[00:00.00]Michael Jordan -Kendrick Lamar （德里克·拉马尔）/Schoolboy Q
迈克尔·乔丹 -肯德里克·拉马尔/Schoolboy Q [00:01.289]I used to want to be like Michael Jordan
我曾梦想成为迈克尔·乔丹 [00:06.109]Figure I would make the NBA
幻想自己打进NBA [00:09.229]And make me a fortune
赚得盆满钵满 [00:12.328]Uh every time I'm in my city
每次回到故乡街头 [00:14.768]I be acting like my shit don't stink
我都拽得二五八万 [00:17.78]Used to clean my Rolie chain
用酒精擦拭劳力士表链 [00:18.528]With alcohol in the sink
在水槽边精心保养 [00:20.48]Riding around with niggas
和从小混到大的兄弟 [00:21.128]That I grew up with since McNair
从麦克奈尔时代就同闯 [00:23.148]Bumping me against the world
与世界对抗的岁月里 [00:24.878]Hello world Kendrick here
听好了世界 我是肯德里克 [00:26.318]And I'm too much for these niggas
这些废物不配与我为伍 [00:28.308]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [00:29.568]I'm too much for these niggas
这些废物不配与我为伍 [00:31.38]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [00:32.728]I'm too much for these niggas
这些废物不配与我为伍 [00:34.138]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [00:35.778]Wayne told me that
韦恩早告诉过我 [00:37.506]And that's just how it goes
这就是游戏规则 [00:38.885]Michael Jordan
迈克尔·乔丹 [00:42.125]Bounce-bounce ho bounce-bounce
蹦跳吧妞儿 蹦跳吧 [00:45.145]This shit make a nigga
这世道逼得老子 [00:46.245]Wanna get some bread or bust a head
要么搞钱要么爆头 [00:48.125]Or **** my enemies bitch
要么睡你仇家的马子 [00:49.555]Acting bad and getting rich
嚣张跋扈日进斗金 [00:51.235]Pull up on these 26's
26寸轮毂招摇过市 [00:52.615]I'm a vanity slave
我是虚荣的奴隶 [00:54.475]I'm a sinner Jesus Christ
我是罪人耶稣基督 [00:55.945]Please forgive me for my ways
请宽恕我的行径 [00:57.974]I don't know
我不明白 [00:58.814]Why your bitch want to **** me
为啥你马子总想睡我 [01:00.874]And I don't know
更不理解 [01:01.904]Why you **** niggas can't see
你们这些蠢货为何看不清 [01:03.754]I'm a Comp-town representer
我是康普顿代言人 [01:05.544]A concrete back-flipper A K A that nigga
混凝土后空翻高手 人称那个狠角色 [01:09.294]Don't wuwwy I don't know
别慌 我实在搞不懂 [01:11.13]Why your bitch want to **** me
为啥你马子总想睡我 [01:13.363]And I don't know
更不理解 [01:14.193]Why you **** niggas can't see
你们这些蠢货为何看不清 [01:16.92]This is Hiii-power since the Eddie Bauer
从埃迪·鲍尔时代就手握Hiii-power [01:18.682]I've been popular
我向来万众瞩目 [01:19.591]I'm popping now every other hour
如今每隔一小时就上头条 [01:21.640]Paparazzi come
狗仔队蜂拥而至 [01:22.789]You jocking the let her be a ho
你嫉妒就让她当个婊子 [01:24.849]Why you stopping though
为何要阻拦 [01:25.899]We stopping the traffic
我们可是堵街的狠角色 [01:27.258]What you know about them hockey pucks
你懂什么冰球棍 [01:29.787]Why you hating on em
凭什么嫉妒 [01:29.87]Skating on em
在冰面飞驰 [01:30.817]You should learn from em
你该学着点 [01:32.377]Seen too many of y'all getting money
看你们捞钱这么久 [01:34.106]Know my turn coming
现在轮到老子了 [01:35.266]I don't know why your bitch want to **** me
我不懂你马子为何想睡我 [01:38.305]I don't know why hey
我不懂为什么 嘿 [01:39.644]Wait a minute mother****er
等等 狗娘养的 [01:40.914]Every time I'm in my city
每次回到故乡街头 [01:42.284]I be acting like my shit don't stink
我都拽得二五八万 [01:44.203]Used to clean my Rolie chain
用酒精擦拭劳力士表链 [01:45.793]With alcohol in the sink
在水槽边精心保养 [01:47.263]Riding around with niggas
和从小混到大的兄弟 [01:48.353]That I grew up with since McNair
从麦克奈尔时代就同闯 [01:50.373]Bumping me against the world
与世界对抗的岁月里 [01:52.143]Hello world Kendrick here
听好了世界 我是肯德里克 [01:53.503]And I'm too much for these niggas
这些废物不配与我为伍 [01:55.173]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [01:56.833]I'm too much for these niggas
这些废物不配与我为伍 [01:58.373]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [01:59.963]I'm too much for these niggas
这些废物不配与我为伍 [02:01.473]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [02:03.53]Wayne told me that
韦恩早告诉过我 [02:04.773]And that's just how it goes
这就是游戏规则 [02:06.212]Michael Jordan bitch Michael Jordan bitch
迈克尔·乔丹 婊子 迈克尔·乔丹 婊子 [02:09.121]Michael Jordan bitch
迈克尔·乔丹 婊子 [02:10.651]Michael Jordan bitch
迈克尔·乔丹 婊子 [02:12.161]That means I'm too much for these niggas
意思就是这些废物不配与我为伍 [02:14.141]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [02:15.901]Wayne told me that
韦恩早告诉过我 [02:17.181]And that's just how it goes
这就是游戏规则 [02:19.331]Man the game chose me
是游戏选择了我 [02:20.800]What am I to do
我能怎么办 [02:22.380]The only thing I did wrong was make it possible
唯一的错就是让成功成为可能 [02:26.280]I diddy bop and make them titties pop
我摇摆身姿让她们乳浪翻涌 [02:29.170]Out there on my bumper like a city cop
像街头警察贴在我保险杠上 [02:31.900]Walking out the Fred Segal put my girl on it
走出弗雷德·西格尔给女友买包 [02:34.700]A**so fat probably sit the world on it
屁股太翘能撑起整个地球 [02:37.789]Aye pussy crazy pussy crazy
这骚货真带劲 真带劲 [02:41.409]You **** niggas you pussies crazy
你们这些怂货 真他妈怂 [02:44.419]Man I know I can't tell you
虽然没法教你 [02:45.878]About the world homie
混社会的道理 [02:47.397]But I know I can tell you about your girl homie
但我能告诉你马子的秘密 [02:50.457]Her pussy's crazy her pussy crazy
她那活儿真带劲 真带劲 [02:53.717]I **** nigga I know you hate me
老子睡了 我知道你恨我 [02:57.77]I know they pay me too much of attention
他们对我过度关注 [02:59.966]Bring my name up it gotta be mentioned
提起我名字就必须讨论 [03:02.965]I need me an engine that go real fast
我要台速度爆表的引擎 [03:06.205]Call it hall of fame once it haul a**
叫它名人堂 专拉狠货 [03:09.95]Give me tall glass Coconut Ciroc
给我倒满椰子味雪树 [03:12.204]Please no soda pop
别加汽水 [03:13.684]I make my soda pop life's a bitch
我的人生就是瓶汽水 [03:17.284]Her pussy crazy but I make that pussy pay me
她那活儿带劲但我让她倒贴 [03:20.182]Every time I'm in my city
每次回到故乡街头 [03:21.462]I be acting like my shit don't stink
我都拽得二五八万 [03:24.20]Used to clean my Rolie chain
用酒精擦拭劳力士表链 [03:25.440]With alcohol in the sink
在水槽边精心保养 [03:27.139]Riding around with niggas
和从小混到大的兄弟 [03:28.629]That I grew up with since McNair
从麦克奈尔时代就同闯 [03:30.249]Bumping me against the world
与世界对抗的岁月里 [03:31.758]Hello world Kendrick here
听好了世界 我是肯德里克 [03:33.257]And I'm too much for these niggas
这些废物不配与我为伍 [03:35.117]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [03:36.627]I'm too much for these niggas
这些废物不配与我为伍 [03:38.147]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [03:39.767]I'm too much for these niggas
这些废物不配与我为伍 [03:41.187]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [03:42.857]Wayne told me that
韦恩早告诉过我 [03:44.426]And that's just how it goes
这就是游戏规则 [03:45.956]Michael Jordan bitch Michael Jordan bitch
迈克尔·乔丹 婊子 迈克尔·乔丹 婊子 [03:48.806]Michael Jordan bitch
迈克尔·乔丹 婊子 [03:50.336]Michael Jordan bitch
迈克尔·乔丹 婊子 [03:51.986]That means I'm too much for these niggas
意思就是这些废物不配与我为伍 [03:53.966]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [03:55.336]Wayne told me that
韦恩早告诉过我 [03:57.586]I remember tripping
记得有次拎着格洛克 [03:58.586]Walking through the set like my Glock don't think
大摇大摆穿过街区 [04:01.596]Grandma in the kitchen
奶奶在厨房忙活 [04:03.15]Neck bones in the sink
猪颈骨泡在水槽 [04:04.714]I don't know why your bitch want to **** me
我不懂你马子为何想睡我 [04:07.844]And I don't know
更不理解 [04:08.854]Why you sucker niggas can't see
你们这些怂货为何看不清 [04:10.764]I'm from Hoover man
我来自胡佛区 [04:11.904]High as Superman shit you Lois Lane
嗨得像超人 你算个路易斯·莱恩 [04:14.34]You pussy man with the pussy game
玩着娘炮把戏的软蛋 [04:16.143] shit we off the chain
我们早就无法无天 [04:17.273]We popping the fortune
追求财富 [04:18.492]Not the fame
不图虚名 [04:19.332] shit you backwards man
你活反了蠢货 [04:20.462]You chasing hoes
你在追婊子 [04:21.152]We replacing hoes
我们在换婊子 [04:22.352]Bag and pass them hoes
玩完就甩 [04:23.402]You brought and chose
你买定离手 [04:24.252]Guess she moving on
猜她准备跑路 [04:25.452]Yep we do it wrong
没错我们乱来 [04:26.742]We ****ed her homes
睡了她兄弟 [04:27.452]****ed and sent her home
干完就赶走 [04:28.632]Marijuana strong
大麻够劲 [04:29.741]You know I'm gone
你知道我嗨了 [04:30.671]Turn my swagger on
气场全开 [04:31.461]Am I swagged enough
够不够拽 [04:32.861]My paper long yep
钞票堆成山 [04:33.981]You left alone you gets no ****s
你被晾一边 没人屌你 [04:36.251]Leaning off the Actavis
喝着Actavis药水 [04:37.611]Passing blunts round and round
大麻轮着抽 [04:39.81]Told me Mary was a go
听说玛丽很开放 [04:40.660]So we passed her round and round
我们就轮流上 [04:42.280]Your bitch texted me
你马子发短信 [04:43.50]Wants it now so I had to knock her down
急着要 我只能满足她 [04:45.500]Hurt her bouncing off my balls
撞得我蛋疼 [04:46.970]Slinging dick up from the mouth
用嘴吞吐老二 [04:48.430]You let it slide I hit home-runs
你放任不管 我全垒打 [04:49.980]Clean her dugout till I'm done
清理她的战场直到尽兴 [04:51.540]I can be her number two
我可以当备胎 [04:53.60]And you can be her number one
你继续做正宫 [04:55.499]Her pussy's crazy
她那活儿真带劲 [04:57.29]Her pussy's crazy you **** niggas
真带劲 你们这些怂货 [04:59.979]Every time I'm in my city
每次回到故乡街头 [05:01.239]I be acting like my shit don't stink
我都拽得二五八万 [05:03.639]Used to clean my Rolie chain
用酒精擦拭劳力士表链 [05:04.999]With alcohol in the sink
在水槽边精心保养 [05:06.829]Riding around with niggas
和从小混到大的兄弟 [05:08.339]That I grew up with since McNair
从麦克奈尔时代就同闯 [05:09.999]Bumping me against the world
与世界对抗的岁月里 [05:11.459]Hello world Kendrick here
听好了世界 我是肯德里克 [05:13.29]And I'm too much for these niggas
这些废物不配与我为伍 [05:14.649]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [05:16.319]I'm too much for these niggas
这些废物不配与我为伍 [05:17.839]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [05:19.379]I'm too much for these niggas
这些废物不配与我为伍 [05:20.899]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [05:22.539]Wayne told me that
韦恩早告诉过我 [05:24.229]And that's just how it goes
这就是游戏规则 [05:25.729]Michael Jordan bitch Michael Jordan bitch
迈克尔·乔丹 婊子 迈克尔·乔丹 婊子 [05:28.499]Michael Jordan bitch
迈克尔·乔丹 婊子 [05:30.59]Michael Jordan bitch
迈克尔·乔丹 婊子 [05:31.609]That means I'm too much for these niggas
意思就是这些废物不配与我为伍 [05:33.479]I'm three much for these hoes
这些妞儿更不配三倍奉上 [05:35.69]Wayne told me that
韦恩早告诉过我 [05:36.699]And that's just how it goes
这就是游戏规则