And Yet-Stingmp3下载无损flac下载
And Yet-Sting在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Sting
[00:01.00] 作曲 : Sting
[00:07.92]This town this stain on the
这座城 是日出上的 [00:11.37]sunrise
一抹污痕 [00:13.38]Disguised in the mist this
今晨它藏匿于 [00:15.87]morning
薄雾之中 [00:18.66]It's 8AM a seagull shouts a
清晨八点 海鸥啼鸣如 [00:20.40]sailor's warning
水手警钟 [00:23.28]This sky this bend in the river
这天空 这河湾的 [00:28.38]Slows down and delivers me the
缓流载着我 看 [00:31.83]tide rolls back
潮水退去 [00:33.81]And all my memories fade to black
所有记忆褪成漆黑 [00:37.86]And yet and yet I'm back
可我 可我 仍归来 [00:44.67]This town has a strange
这座城有种 [00:46.20]magnetic pull
诡异的磁力 [00:48.54]Like a homing signal
如头骨中嗡嗡作响的 [00:49.92]in your skull
归航信号 [00:52.05]And you sail by the stars of the
你循着半球 [00:53.79]hemisphere
星辰航行 [00:55.56]Wondering how in the Hell did ye
茫然自问究竟 [00:57.27]end up here
为何在此停泊 [00:59.22]It's like an underground river
像暗河潜流 [01:00.96]or a hidden stream
或隐秘溪涧 [01:02.85]That flows through your head
淌过你脑海 [01:04.17]and haunts your dreams
纠缠梦魇 [01:06.57]And you stuffed those dreams in
你将幻梦塞进 [01:08.10]this canvas sack
粗麻布袋 [01:10.08]And there's nothing round here
这方天地应有尽有 [01:11.91]that the wide world lacks
不缺分毫 [01:14.25]And yet and yet You're back
但你 但你 仍归来 [01:21.30]Some nights I'd lie on the deck
某些夜晚我躺在甲板 [01:23.73]and I'd stare at the turning of
凝望星斗 [01:25.89]the stars
轮转 [01:28.59]Those constellations hanging up
那些悬在缆绳 [01:31.86]there from the cables
与索具间的 [01:32.94]and the rigging
星辰图谱 [01:35.91]I'd wonder if she saw the same
猜想她是否看见同样的光景 [01:39.54]or managed to recall my name
或还记得我的姓名 [01:43.20]But why would she ever think of
她怎会惦记我这种 [01:45.18]me Some boy she loved who fled
逃往大海的 [01:49.41]to sea
旧日情人 [01:51.57]And why waste time debating
何必费神揣测 [01:53.88]whether she'd be waiting for the
她是否仍在某处 [01:56.67]likes of me
等候如我之人 [02:07.02]So ye drift into port with the
你随海潮渣滓 [02:08.73]scum of the seas
漂进港口 [02:10.74]To the dance halls and the
流连舞厅妓院 [02:12.15]brothels where you took your ease
纵情欢愉 [02:14.40]And the ship's left the dock but
船只已离港 而你 [02:15.87]you're half past caring
早漠不关心 [02:18.06]And ye haven't got a clue whose
身畔同床者 [02:19.44]bed you're sharing
面目难辨 [02:21.42]And your head's like a hammer on
头颅如铁锤撞击 [02:22.95]a bulkhead door
舱门般剧痛 [02:24.60]And it feels like somebody might
仿佛有人 [02:26.25]have broken your jaw
击碎了你的颌骨 [02:28.23]And there's bloodstains and
血迹与碎玻璃 [02:29.64]glass all over the floor
遍布地板 [02:31.80]And ye swear to God ye'll drink
你向天发誓 [02:33.69]no more
绝不再饮 [02:33.84]And yet and yet
可是 可是 [02:34.65]In truth
事实上 [02:45.45]it's too late to find her
寻她已太迟 [02:50.19]Too late to remind her at some
难在花园门前 [02:51.90]garden gate
唤起她回忆 [02:53.55]Where a servant tells me
仆人示意我 [02:55.32]I should wait
在此等候 [02:57.36]And perhaps a door's slammed
或许一扇门 [02:59.19]in my face
会迎面摔上 [03:01.26]My head must be in outer space
我的神思已飘向太空 [03:05.40]And yet and yet
然而 然而 [03:08.64]Before the sun has set
在日落之前 [03:10.35]Before the sea
在沧海之外 [03:15.33]There may be something else
或许仍有属于 [03:18.09]that's waiting for
我这般人的 [03:19.71]The likes of me
未知期待 [03:27.24]This town this stain on the
这座城 是日出上的 [03:41.79]sunrise
一抹污痕
这座城 是日出上的 [00:11.37]sunrise
一抹污痕 [00:13.38]Disguised in the mist this
今晨它藏匿于 [00:15.87]morning
薄雾之中 [00:18.66]It's 8AM a seagull shouts a
清晨八点 海鸥啼鸣如 [00:20.40]sailor's warning
水手警钟 [00:23.28]This sky this bend in the river
这天空 这河湾的 [00:28.38]Slows down and delivers me the
缓流载着我 看 [00:31.83]tide rolls back
潮水退去 [00:33.81]And all my memories fade to black
所有记忆褪成漆黑 [00:37.86]And yet and yet I'm back
可我 可我 仍归来 [00:44.67]This town has a strange
这座城有种 [00:46.20]magnetic pull
诡异的磁力 [00:48.54]Like a homing signal
如头骨中嗡嗡作响的 [00:49.92]in your skull
归航信号 [00:52.05]And you sail by the stars of the
你循着半球 [00:53.79]hemisphere
星辰航行 [00:55.56]Wondering how in the Hell did ye
茫然自问究竟 [00:57.27]end up here
为何在此停泊 [00:59.22]It's like an underground river
像暗河潜流 [01:00.96]or a hidden stream
或隐秘溪涧 [01:02.85]That flows through your head
淌过你脑海 [01:04.17]and haunts your dreams
纠缠梦魇 [01:06.57]And you stuffed those dreams in
你将幻梦塞进 [01:08.10]this canvas sack
粗麻布袋 [01:10.08]And there's nothing round here
这方天地应有尽有 [01:11.91]that the wide world lacks
不缺分毫 [01:14.25]And yet and yet You're back
但你 但你 仍归来 [01:21.30]Some nights I'd lie on the deck
某些夜晚我躺在甲板 [01:23.73]and I'd stare at the turning of
凝望星斗 [01:25.89]the stars
轮转 [01:28.59]Those constellations hanging up
那些悬在缆绳 [01:31.86]there from the cables
与索具间的 [01:32.94]and the rigging
星辰图谱 [01:35.91]I'd wonder if she saw the same
猜想她是否看见同样的光景 [01:39.54]or managed to recall my name
或还记得我的姓名 [01:43.20]But why would she ever think of
她怎会惦记我这种 [01:45.18]me Some boy she loved who fled
逃往大海的 [01:49.41]to sea
旧日情人 [01:51.57]And why waste time debating
何必费神揣测 [01:53.88]whether she'd be waiting for the
她是否仍在某处 [01:56.67]likes of me
等候如我之人 [02:07.02]So ye drift into port with the
你随海潮渣滓 [02:08.73]scum of the seas
漂进港口 [02:10.74]To the dance halls and the
流连舞厅妓院 [02:12.15]brothels where you took your ease
纵情欢愉 [02:14.40]And the ship's left the dock but
船只已离港 而你 [02:15.87]you're half past caring
早漠不关心 [02:18.06]And ye haven't got a clue whose
身畔同床者 [02:19.44]bed you're sharing
面目难辨 [02:21.42]And your head's like a hammer on
头颅如铁锤撞击 [02:22.95]a bulkhead door
舱门般剧痛 [02:24.60]And it feels like somebody might
仿佛有人 [02:26.25]have broken your jaw
击碎了你的颌骨 [02:28.23]And there's bloodstains and
血迹与碎玻璃 [02:29.64]glass all over the floor
遍布地板 [02:31.80]And ye swear to God ye'll drink
你向天发誓 [02:33.69]no more
绝不再饮 [02:33.84]And yet and yet
可是 可是 [02:34.65]In truth
事实上 [02:45.45]it's too late to find her
寻她已太迟 [02:50.19]Too late to remind her at some
难在花园门前 [02:51.90]garden gate
唤起她回忆 [02:53.55]Where a servant tells me
仆人示意我 [02:55.32]I should wait
在此等候 [02:57.36]And perhaps a door's slammed
或许一扇门 [02:59.19]in my face
会迎面摔上 [03:01.26]My head must be in outer space
我的神思已飘向太空 [03:05.40]And yet and yet
然而 然而 [03:08.64]Before the sun has set
在日落之前 [03:10.35]Before the sea
在沧海之外 [03:15.33]There may be something else
或许仍有属于 [03:18.09]that's waiting for
我这般人的 [03:19.71]The likes of me
未知期待 [03:27.24]This town this stain on the
这座城 是日出上的 [03:41.79]sunrise
一抹污痕