ロマンスの血-アイナ・ジ・エンド

[00:00.000] 作词 : アイナ・ジ・エンド [00:01.000] 作曲 : アイナ・ジ・エンド [00:13.269]ドレスアップしたら浴槽に
精心打扮之后，泡进浴缸里 [00:20.618]浸かり泳いでる
沉浸其中，游着泳 [00:24.228]とびきり下品な様で
模样极其低俗 [00:29.346]お似合いよ 嫌われ者同士だから
很般配呢，因为我们都是不被喜欢的人 [00:33.050]それ一つ 分けて頂戴
就那一样东西，请分给我吧 [00:37.149]ん、煙たがる?
嗯，觉得呛吗？ [00:38.546]そりゃ慣れてるものでしょう 洒落
那肯定是习惯了吧，这是种时尚 [00:44.604]ロマンスをこれから始めよう
从现在开始展开一段浪漫吧 [00:51.022]化け物の 見せられないところ
怪物那不能示人的地方 [00:56.100]魅せてほら ため息一つ
看，向我展现吧，伴随着一声叹息 [01:00.045]無理すれば 夜更けに発狂する
如果勉强自己，到深夜就会发狂 [01:06.381]疲れたわ 恥ずかしがらずに
我累了，别再害羞了 [01:11.671]ぶっ放して 生きなきゃ損
尽情释放吧，不这样生活可就亏了 [01:30.070]迎えないで頂戴 哀れ目で
请别用那可怜巴巴的眼神迎接我 [01:37.636]くりぬく目玉を
那直勾勾的眼睛 [01:40.914]妄想しては辞める
刚产生妄想就放弃了 [01:46.022]涙と愛 どちらが高くつくのか
眼泪和爱，到底哪个更珍贵呢 [01:49.723]解るのは 賢すぎる
明白这些的人，太聪明了 [01:54.009]ん、誰か今
嗯，现在有谁 [01:55.354]包み込んでくれますか 寸前
能在千钧一发之际将我包裹起来吗 [02:01.440]ロマンスをこれから始めよう
从现在开始展开一段浪漫吧 [02:07.930]化け物の 見せられない所
怪物那不能示人的地方 [02:12.981]魅せてほら ため息一つ
看，向我展现吧，伴随着一声叹息 [02:16.685]過ぎ去った悪態 思い出す
想起了那些过去说过的脏话 [02:23.123]恥ずかしくなる 諸行無常を
感到羞愧，世间万物皆无常 [02:28.111]ぶっ放して 生きなきゃ損
尽情释放吧，不这样生活可就亏了 [02:47.908]お似合いよ 嫌われ者同士だから
很般配呢，因为我们都是不被喜欢的人 [02:51.425]それ一つ 分けて頂戴
就那一样东西，请分给我吧 [02:55.384]ん、煙たがる?
嗯，觉得呛吗？ [02:56.720]そりゃ慣れてるものでしょう 洒落
那肯定是习惯了吧，这是种时尚 [03:10.375]ロマンスをこれから始めよう
从现在开始展开一段浪漫吧 [03:16.900]化け物の 見せられないところ
怪物那不能示人的地方 [03:22.146]魅せてほら ため息一つ
看，向我展现吧，伴随着一声叹息 [03:26.000]無理すれば 夜更けに発狂する
如果勉强自己，到深夜就会发狂 [03:32.195]疲れたわ 恥ずかしがらずに
我累了，别再害羞了 [03:37.561]ぶっ放して 生きなきゃ損
尽情释放吧，不这样生活可就亏了