Problème-Valentina

[00:00.00] 作词 : Silk Elizabeth Bronwyn [00:00.29] 作曲 : Vincent Lanty [00:00.59]3 appels manqués
3 个未接来电 [00:02.77]Beaucoup trop la flemme d'me lever
真的太懒了，不想起床 [00:04.83]Mes potes m'attendent
我的朋友们在等我 [00:06.08]J'sens que j'vais encore regretter
我感觉我又会后悔一天 [00:09.20]13 heure, pas lavée
下午 1 点，还没洗漱好 [00:11.63]Rien à faire, j'ai pas bougé
不知道干啥，我还没动 [00:13.75]Si seulement le temps pouvait enfin s'arrêter
要是时间能暂停该多好 [00:18.18]Mais qu'est-ce que je m'ennuie
可我搁这无聊什么 [00:20.31]Je resterais bien ici
呆在这里多好啊 [00:21.80]La vie est bien plus simple dans mon lit
在床上活得多轻松啊 [00:27.05]Mon téléphone qui sonne
让我的电话继续响吧 [00:29.04]J'réponds plus a personne
反正再也不准备接了 [00:30.66]J'ai juré que demain ce serait la bonne
只要我发誓，明天我会好好规律生活 [00:34.78]Toujours le même problème
总是同样的问题 [00:37.03]J'ai pas le temps, j'ai trop la flemme
没时间，懒得做 [00:39.27]J'aimerais bien qu'on m'oublie juste une journée
我就希望大家能够暂缓一天忘了我 [00:42.35]Trop de choses dans ma tête qui
脑袋里太多乱七八糟的思绪 [00:43.39]M'empêchent de bouger, d'avancer
阻碍我动起来，继续我的生活 [00:46.33]J'suis trop angoissée
我太焦虑了 [00:48.20]Dans mon feed c'est le vide
我的推送里面没有新消息 [00:49.26]J'ai la nausée
感觉有点恶心 [00:51.13]Faudrait que j'me décide
是时候我自己做决定了 [00:52.36]Même si c'est pas facile
但这并不容易 [00:53.55]J'suis sur une autre planète
我在另一个星球上 [00:56.11]Je rêve d'ailleurs en cachette
我心底里梦想着别的地方 [00:58.04]On attend de moi que je sois la fille parfaite
大家等着我做完美女孩 [01:02.60]Mais j'sais pas quoi faire
我却不知道该怎么做 [01:04.38]C'est jamais assez pour vous plaire
永远不能满足你们 [01:07.61]J'suis fatiguée, j'vais prendre l'air
我累了，要透会气，休息一会儿 [01:11.44]Mais qu'est-ce que je m'ennuie
可我搁这无聊什么 [01:13.64]Je resterais bien ici
呆在这里多好啊 [01:15.09]La vie est bien plus simple dans mon lit
在床上活得多轻松啊 [01:20.31]Mon téléphone qui sonne
让我的电话继续响吧 [01:22.31]J'réponds plus a personne
反正再也不准备接了 [01:23.93]J'ai juré que demain ce serait la bonne
只要我发誓，明天会好好规律生活 [01:27.92]Toujours le même problème
总是同样的问题 [01:30.23]J'ai pas le temps, j'ai trop la flemme
没时间，懒得做 [01:32.48]J'aimerais bien qu'on m'oublie juste une journée
我就希望大家能够暂缓一天忘了我 [01:35.66]Trop de choses dans ma tête qui
脑袋里太多乱七八糟的思绪 [01:36.97]M'empêchent de bouger, d'avancer
阻碍我动起来，继续我的生活 [01:39.41]J'suis trop angoissée
我太焦虑了 [01:41.28]Dans mon feed c'est le vide
我的推送里面没有新消息 [01:42.41]J'ai la nausée
感觉有点恶心 [01:44.34]Faudrait que j'me décide
是时候我自己做决定了 [01:45.47]Même si c'est pas facile
但这并不容易 [01:47.09]Sois pas vexé si j'te suis pas
我要是没跟上你，别太生气 [01:51.15]J'me fais pas desirer
我不希望自己被给予太多期望 [01:52.49]J'ai besoin de temps pour moi
我需要自己的时间 [01:55.91]Moi la pression, j'la supporte pas
这压力，我承受不住 [02:00.16]J'aimerais pouvoir me poser
我希望能放下自己一会儿 [02:02.50]Seule pour enfin me retrouver
以后终究能找回目的 [02:05.80]Toujours le même problème
总是同样的问题 [02:08.19]J'ai pas le temps, j'ai trop la flemme
没时间，懒得做 [02:10.31]J'aimerais bien qu'on m'oublie juste une journée
我就希望大家能够暂缓一天忘了我 [02:13.49]Trop de choses dans ma tête qui
脑袋里太多乱七八糟的思绪 [02:14.56]M'empêchent de bouger, d'avancer
阻碍我动起来，继续我的生活 [02:17.37]J'suis trop angoissée
我太焦虑了 [02:19.24]Dans mon feed c'est le vide
我的推送里面没有新消息 [02:20.42]J'ai la nausée
感觉有点恶心 [02:23.62]Toujours le même problème
总是同样的问题 [02:26.08]J'ai pas le temps, j'ai trop la flemme
没时间，懒得做 [02:28.13]J'aimerais bien qu'on m'oublie juste une journée
我就希望大家能够暂缓一天忘了我 [02:31.25]Trop de choses dans ma tête qui
脑袋里太多乱七八糟的思绪 [02:32.37]M'empêchent de bouger, d'avancer
阻碍我动起来，继续我的生活 [02:35.18]J'suis trop angoissée
我太焦虑了 [02:36.99]Dans mon feed c'est le vide
我的推送里面没有新消息 [02:38.24]J'ai la nausée
感觉有点恶心 [02:40.11]Faudrait que j'me décide
是时候我自己做决定了 [02:41.23]Même si c'est pas facile
但这并不容易 [02:42.86]