My Escape-Joyner Lucas

[00:00.000] 作曲 : Gary Lucas [00:01.444]Yeah, yeah
耶 [00:03.353]Shorty, shorty, shorty
小妞 [00:06.271]Look, look, look
看看 [00:07.591]Yeah, yeah, yeah, yeah
（此处凑字数） [00:07.994] [00:08.256]Look, I'm the realest one I know, tell them niggas not to play, ayy
给我听好了 我知道的唯一最真实的人就是我自己 你们这些家伙最好别给我玩用不着的 [00:11.730]I got secrets that I'm taking to grave, ayy
我有些秘密要带进我的坟墓 [00:14.131]Sixteen first time I caught a case
十六岁的时候我就留下了案底 [00:15.742]Selling crack tryna get the **** up out my momma's place, ayy
加把劲卖货 想把我妈妈接到更宽阔的房子里 [00:19.010]Niggas trapped, I was plotting my escape, ooh
我兄弟被抓住了 我在为他策划逃跑计划 [00:21.355]Gettin' high, we was lockin' out of space, ooh
我们都快嗨疯了 或许我们会在太空中相遇 [00:23.862]I ain't perfect, might've a few mistakes
人无完人，我也可能会犯错误 [00:25.612]Might've cheated on my bitch, but I know she woulda stayed, ooh, ooh
也许背叛了我的女人 但我知道她会留下来陪我 [00:28.938] [00:29.356]Look, I'm ill-matic with a street dream
我一直有个街头梦想 [00:31.860]I'ma independent one man street tеam
建立一个属于我的完全独立的街头团队 [00:34.243]Told my bitch keep the dishes and the sheets clеan
告诉我女人 要把烂摊子收拾干净 [00:36.597]I keep the pot full 'cause my son can't eat steam
要让家里的锅装满 不能让我儿子吃空气 [00:39.779]I'm just tryna keep my feet clean
我只想干净整洁的迈进家门 [00:41.486]Snitch niggas they be tryna keep the streets clean
告密的家伙自以为会让这片街区安宁下来 [00:43.895]Why you niggas buy clothes full of cheap seams?
为啥你们这些家伙衣服都买些不入眼的地摊货？ [00:46.301]I'ma shoot porn for the generic delete scenes
我可能拍了些毛篇里的违规镜头（Joyner Lucas与Lil Tjay的单曲“Dreams Unfold”的MV因含有大量露骨内容而下架） [00:49.192]I'ma suffer for the wrongs that I remember
我要为我记忆中的错误而受苦 [00:50.990]Wrong address, the karma get brought to the sender
一开始就做错了事 那么当事人就要遭到报应 [00:53.395]In a room full of artists, I get brought to the center
在一间满是艺术家画作的房间里 我被带到了中心 [00:55.586]Shots to the arm, sound like a fork in a blender
手臂中枪 听起来就像泡面叉子进入搅拌机里 [00:58.195]My money talk, but you don't want to talk to the vender
可以谈钱 但不想和奸商有半点交集 [01:00.635]My money long, the only thing short is my temper
钱赚多了 我的坏脾气也少了 [01:03.340]I drive by the showcase cartin' in a fender
我开着豪车经过奢侈品店的橱窗 [01:05.530]I'm lucky that the law never caught through your fender
我很幸运 那些所谓的“规则”没有影响到我 [01:08.060]They tell me I learned everything the hard way, ugh
他们告诉我 我在逆境中学到了很多本领 [01:10.322]If I make it to the charts it'll be a long way, yeah
如果我能登上排行榜 那就得走很长的路 [01:12.698]Now I look up at the charts and see an entrée
我抬头看了看榜单 那就是我出场的时刻（Ramen & OJ和Your Heart分别空降Billboard 第67和第31） [01:15.199]Now I look up at the charts and see a parfait
抬头看榜单 看到的是一个完美的自己 [01:17.302]Y'all lookin' in the mirror and see Andre
抬头看镜子 仿佛从镜子里看到了Andre 3000 [01:19.761]Now I look up in the mirror and see Na, J and Dame or part Dame, way before it all changed
我又从镜子里看到了Nas Jay-Z和利拉德 在一切改变之前 [01:24.398]Way, way before the part when rockets fell a part Wave
在火箭的一部分即将坠落的时候 [01:25.108] [01:26.522]Look, I'm the realest one I know, tell them niggas not to play, ayy
给我听好了 我知道的唯一最真实的人就是我自己 你们这些家伙最好别给我玩用不着的 [01:29.202]I got secrets that I'm taking to grave, ayy
我有些秘密要带进我的坟墓 [01:31.662]Sixteen first time I caught a case
十六岁的时候我就留下了案底 [01:33.583]Selling crack tryna get the **** up out my momma's place, ayy
加把劲卖货 想把我妈妈接到更宽阔的房子里 [01:36.477]Niggas trapped, I was plotting my escape, ooh
我兄弟被抓住了 我在为他策划逃跑计划 [01:38.949]Gettin' high, we was lockin' out of space, ooh
我们都快嗨疯了 或许我们会在太空中相遇 [01:41.363]I ain't perfect, might've a few mistakes
人无完人 我也可能会犯错误 [01:43.256]Might've cheated on my bitch, but I know she woulda stayed, ooh
也许背叛了我的女人 但我知道她会留下来陪我 [01:45.883] [01:46.265]I keep the feinds real far from where the pills are
我把箱子放在离药片很远的地方 [01:48.713]I keep the re-up money far from where the bills are
把多余的钱放在远离账单的地方 [01:51.071]Achieved a lot of goals to finish life still far
实现了很多目标 但距离要完成人生还终极目标还很远 [01:53.401]I heard beggers can't be choosers, but you still are
听闻乞丐不能挑肥拣瘦 你却依旧如此 [01:55.922]I can smell it through a mother****in' steel jar
我隔着钢瓶都能闻到你身上的恶臭 [01:58.409]I ain't had no time to cook it so it's still raw
还没来得及煮 所以食材还是生的 [02:00.882]Thou shall not kill, is that a real law?
不能杀生？这条例是认真的吗？ [02:03.237]'Cause I killed some of them niggas, but I wanna kill more
因为我之前吊打过弱鸡 以后还可能吊打更多 [02:05.826]Should I get a drill or hack 'em with a steel saw?
我应该用电钻去钻还是用钢锯砍？ [02:08.178]I got low, but the **** niggas still saw
我被打入低谷 但还是让那些人看到了 [02:10.671]The beats old, there's no peace that was still war
过去的日子里 没有和平 但也没有硝烟 [02:12.924]You been broke, ten years later and you still poor
你现在是穷光蛋 十年后你依然一穷二白 [02:15.395]I only write raps still 'cause I feel bored
只有当我觉得无聊时 才会写歌 [02:17.807]But ADHD still made it to the Billboard
但我的专辑《ADHD》依然空降B榜 [02:20.371]A lot of y'all were goaltending, but I still scored
纵使安排很多守门员 我依然做到了一个完美射门 [02:22.623]And don't be gettin' in on shit that you ain't built for
我劝你别在你没做好的事情上浪费时间 [02:25.144]'Cause we the realest, yeah, we the realest, yeah
因为我们才是最真实的人 [02:27.551]Quich 'n tell a mother****er what the deal is, yeah
告诉那家伙 什么才是真正的“交易” [02:29.947]Oh, you got the juice? Don't spill it, yeah
果汁准备好了吗？别洒了 [02:32.357]You gon' end up like Old Man Quillis, yeah
你最后的苟延残喘 如同残星余辉 [02:34.938]Make a nigga pay the price, I'll bill it, yeah
我必会让狗帀们付出代价 [02:37.346]Turn the little **** nigga to a sparin' chair
把这家伙绑到椅子上 [02:39.844]Push a nigga way back, I'll pill it, yeah
给他喂一粒特效药 [02:42.230]Make gunshot a ho with a skillet, yeah
然后抄起火器一击爆头 [02:43.163] [02:43.857]Look, I'm the realest one I know, tell them niggas not to play, ayy
给我听好了 我知道的唯一最真实的人就是我自己 你们这些家伙最好别给我玩用不着的 [02:46.910]I got secrets that I'm taking to grave, ayy
我有些秘密要带进我的坟墓 [02:49.262]Sixteen first time I caught a case
十六岁的时候我就留下了案底 [02:50.959]Selling crack tryna get the **** up out my momma's place, ayy
加把劲卖货 想把我妈妈接到更宽阔的房子里 [02:54.168]Niggas trapped, I was plotting my escape, ooh
我兄弟被抓住了 我在为他策划逃跑计划 [02:56.569]Gettin' high, we was lockin' out of space, ooh
我们都快嗨疯了 或许我们会在太空中相遇 [02:59.030]I ain't perfect, might've a few mistakes
人无完人 我也可能会犯错误 [03:00.868]Might've cheated on my bitch, but I know she woulda stayed, ooh
也许背叛了我的女人 但我知道她会留下来陪我