Riverside-Agnes Obel

[00:00.000] 作词 : Agnes Obel [00:01.000] 作曲 : Agnes Obel [00:21.955] Down by the river by the boats
乘着小船划向这条河流的下游 [00:25.449] Where everybody goes to be alone
所有驻足的人儿只愿独自一人 [00:29.246] Where you wont see any rising sun
天边不再升起美丽的晨明朝阳 [00:32.894] Down to the river we will run
人们将从下游往四处各自离去 [00:40.101] When by the water we drink to the dregs
在河边上将水饮至剩下淤泥 [00:43.857] Look at the stones on the river bed
静观河床上裸露的大小石块 [00:47.489] I can tell from your eyes
你的眼神正在告诉我 [00:51.052] You've never been by the riverside
你还未曾踏上这河岸 [00:58.397] Down by the water the riverbed
在这河岸边，在河床边上 [01:02.012] Somebody calls you somebody says
你会听到呼唤或是一阵言语 [01:05.623] swim with the current and float away
趁着现在游向前方随波漂走 [01:09.264] Down by the river everyday
河流下游无论冬夏都是如此 [01:13.025] Oh my God
哦，我的上帝啊 [01:16.288] I see how everything is torn in the river deep
我看见河水深处的一切都支离破碎 [01:25.222] And I don't know why I go the way
而我甚至不知道为何我会行于此道 [01:32.812] Down by the riverside
就在这河岸边上 [01:41.114] When that old river runs pass your eyes
古老的河水在你的眼前流淌着 [01:44.713] To wash off the dirt on the Riverside
洗去河岸边上所有肮脏的污秽 [01:48.261] Go to the water so very near
走近河边去近距离接触流水 [01:51.822] The river will be your eyes and ears
它将会变成你的双耳和慧眼 [01:59.023] I walk to the borders on my own
我独自一人行走在岸边 [02:02.612] To fall in the water just like a stone
如石块般将自己沉入水中 [02:06.455] Chilled to the marrow in them bones
感到一阵刺骨的冰冷包围着我 [02:10.083] Why do I go here all alone
为何我会独自前往这里 [02:14.070] Oh my God
哦，我的上帝啊 [02:17.242] I see how everything is torn in the river deep
我看见河水深处的一切都分崩离析 [02:26.088] And I don't know why I go the way
而我甚至不知道为何我会行于此路 [02:33.805] Down by the riverside
就在这河岸边上 [02:38.420] Oh my God
哦，我的上帝啊 [02:41.719] I see how everything is torn in the river deep
我看见河水深处的一切都瓦解消逝 [02:50.575] And I don't know why I go the way
而我甚至不知道为何我会行于此路 [02:58.129] Down by the riverside
就在这河岸边上 [03:28.513] Down by the riverside
就在这河岸边上 [03:35.671] Down by the riverside
就在这河岸边上