Oh England My Lionheart-Kate Bushmp3下载无损flac下载
Oh England My Lionheart-Kate Bush在线试听免费歌词下载
哦！英格兰，我的狮子心 [00:08.69]I'm in your garden, fading fast in your arms
我正游荡于你的花园，消逝于你的臂弯 [00:15.60]The soldiers soften, the war is over
士兵在土壤中腐烂，苦战终焉 [00:22.21]The air raid shelters are blooming clover
防空洞中 三叶草正蔓发 [00:26.89]Flapping umbrellas fill the lanes
摇曳的雨伞遍布街巷 [00:31.92]My London Bridge in rain again
我的伦敦桥又下起了雨 [00:39.50]Oh! England, my Lionheart
哦！英格兰，我的狮子心 [00:46.72]Peter Pan steals the kids in Kensington Park
彼得潘偷走了肯辛顿公园的孩童 [00:53.48]You read me Shakespeare on the rolling Thames
翻涌的泰晤士河畔，你为我朗诵莎士比亚 [01:00.16]That old river poet that never ever ends
那古老的河畔诗人永不消逝 [01:05.15]Our thumping hearts hold the ravens in
我们砰砰跳动的心脏拥着鸦群 [01:11.03]Keep the tower from tumbling
由此伦敦塔方可屹立不倒 [01:20.13]Oh! England, my Lionheart
哦！英格兰，我的狮子心 [01:26.51]Oh! England, my Lionheart [01:32.88]Oh! England, my Lionheart [01:39.02]I don't want to go
我不忍离去 [01:43.45]Oh! England, my Lionheart
哦！英格兰，我的狮子心 [01:50.51]Dropped from my black Spitfire to my funeral barge
从漆黑的战斗机中跃下，落入我葬礼上的驳船 [01:57.89]Give me one kiss in apple-blossom
再吻我一次，于盛开的苹果花中 [02:04.53]Give me one wish, and I'd be wassailing
再让我许下一个愿，然后我会举杯痛饮 [02:09.01]In the orchard, my English rose
花园里，我的英伦玫瑰默默垂泪 [02:14.67]Or with my shepherd, who'll bring me home
跟随着牧羊人，我将回到故园 [02:23.44]Oh! England, my Lionheart
哦！英格兰，我的狮子心 [02:29.81]Oh! England, my Lionheart [02:36.08]Oh! England, my Lionheart [02:42.92]Oh! England, my Lionheart [02:49.79]Oh! England, my Lionheart [02:56.31]I don't want to go
我不忍离去
Oh England My Lionheart-Kate Bush热门评论
这是一首以古典与民族化配器处理的短曲。编曲中使用了竖笛/记录器（recorder，由Richard Harvey演奏）以及Francis Monkman的大键琴/羽管键琴，营造出古乐色彩。整体风格接近田园牧歌式的“古风”抒情小品，歌词与音乐都透出怀旧与古典化的英国气息。 乐评普遍指出，这首歌在专辑中显得“保守”或带有浓厚的年代感，对其古式调性评价褒贬不一。一些评论认为这种手法显得陈旧，但也有人肯定其“古典”处理的尝试。Bush本人后来几乎否认了这首作品的价值，甚至称其“令人难堪”。 Bush解释道：“这首歌其实写的是我们心中‘旧英格兰’的形象——当我们身在国外时，都会想起‘啊，多么美好的英格兰’。在一切垃圾之外，它依然有着古老的建筑、传统的态度。英国人总是沉浸在过去，比如‘我记得那场战争……’。这是一种根深蒂固的怀旧心态。歌词其实就是在诗意化地描绘英格兰的浪漫视觉，以及二战后的巨大转变：一切突然变得安宁、田野依旧翠绿。” 她同时承认：“很多人会说这首歌很松散。它完全是古典化的，只用了原声乐器，几乎是牧歌式的。我敢说不少人会觉得这是一堆老套的感伤，但这正是我想探索的领域。我的音乐非常英国化，我认为这也是我能打入许多国家市场的原因，因为这种英国气息很有吸引力。” 在舞台上，《Oh England My Lionheart》是Tour of Life演出的安可曲之一。Bush身着一件陈旧的飞行员外套和头盔演唱，舞台布景借鉴了《A Matter of Life and Death》和《Reach For The Sky》等老式战争电影的氛围，舞台上还摆放着“阵亡战友”的布景，带有鲜明的戏剧感。据舞美设计师David Jackson回忆，那件飞行外套属于他本人，“有人后来发现她里面什么也没穿，还出价1000英镑想买下这件外套。我拒绝了，因为我自己也太迷恋她，舍不得卖。”