In Search of Peter Pan-Kate Bushmp3下载无损flac下载
In Search of Peter Pan-Kate Bush在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Leigh Harline/Kate Bush/Ned Washington
[00:00.02] 作曲 : Leigh Harline/Kate Bush/Ned Washington
[00:00.05]Artist：kate bush
[00:01.17]Songs Title：in search of peter pan
[00:03.24]
[00:05.05]Its been such a long week.
这是很长的一周 [00:08.79]So much crying.
太多的哭泣 [00:10.10] [00:11.48]I no longer see a future.
我看不到未来了 [00:14.80] [00:15.74]Ive been told when I get older
有人告诉我，当我长大后 [00:19.55] [00:20.55]That Ill understand it all.
我会明白这一切 [00:25.30] [00:26.98]But Im not sure if I want to.
但我不确定我是否愿意 [00:30.24] [00:33.42]Running into her arms
跑入她的怀中 [00:36.86] [00:37.36]At the school gates
在学校门口 [00:39.05] [00:39.80]She whispers that Im a poor kid.
她低声说我是个可怜的孩子 [00:43.30] [00:44.04]And granny takes me on her knee.
祖母将我抱在她的膝盖上 [00:48.36]She tells me Im too sensitive.
她说我太敏感了 [00:51.42] [00:52.67]She makes me sad.
她的话让我悲伤 [00:54.24] [00:55.49]She makes me feel like an old man.
她让我觉得我像个老人 [00:59.10] [00:59.98]She makes me feel like an old man.
她让我觉得我像个老人 [01:04.99] [01:06.30]They took the game right out of it.
他们直接输掉了比赛 [01:10.30]They took the game right out of it.
他们直接输掉了比赛 [01:13.74] [01:14.36]When I am a man
当我长大成人 [01:17.68] [01:21.18]I will be an astronaut
我会成为一个宇航员 [01:24.70]And find peter pan.
并寻找彼得·潘 [01:28.23] [01:29.86]Second star on the right
右边的第二颗星 [01:35.16]Straight on til morning.
一直闪烁到早上 [01:38.02] [01:39.33]Second star on the right
右边的第二颗星 [01:42.45]Straight on til morning.
一直闪烁到早上 [01:43.64] [01:46.14]Dennis loves to look
丹尼斯喜欢照镜子 [01:49.21] [01:50.02]In the mirror. [01:51.52] [01:52.64]He tells me that he is beautiful.
他对我说他很美 [01:56.89]So I look too and what do I see?
所以我也看向镜子，我又看见了什么？ [02:01.52]My eyes are full
我的眼睛充满景象 [02:03.71] [02:04.27]But my face is empty.
但我的脸是空白的 [02:10.26] [02:15.08]Hes got a photo
他得到了一张上面是他的英雄的照片 [02:18.76]Of his hero. [02:20.46] [02:21.45]He keeps it under his pillow.
他将照片放在他的枕头之下 [02:25.14] [02:25.70]But Ive got a pin-up
但我有一张海报 [02:29.02] [02:29.71]From a newspaper
来自彼得·潘的报纸 [02:33.39]Of peter pan. [02:36.65] [02:37.33]I found it in a locket.
我在一个盒式项链坠中找到了它 [02:39.71] [02:41.71]I hide it in my pocket.
我将它藏进我的口袋 [02:44.53] [02:47.90]They took the game right out of it.
他们直接输掉了比赛 [02:51.90]They took the game right out of it.
他们直接输掉了比赛 [02:55.40] [02:56.96]When I am a man
当我长大成人 [03:01.09] [03:02.33]I will be an astronaut
我会成为一个宇航员 [03:06.84]And find peter pan.
然后寻找彼得·潘 [03:10.46] [03:11.46]Second star on the right
右边的第二颗星 [03:13.77]Straight on til morning.
一直闪烁到早上 [03:15.45] [03:16.07]Second star on the right
右边的第二颗星 [03:18.58]Straight on til morning.
一直闪烁到早上 [03:20.15] [03:21.14]Second star on the right
右边的第二颗星 [03:22.90]Straight on til morning.
一直闪烁到早上 [03:24.64] [03:28.14]When you wish upon a star
当你在星星上许愿时 [03:31.77] [03:32.58]Makes no difference who you are.
无论你是谁 [03:36.91]When you wish upon a star
当你在星星上许愿时 [03:41.14]Your dreams come true.
你的梦想会实现
这是很长的一周 [00:08.79]So much crying.
太多的哭泣 [00:10.10] [00:11.48]I no longer see a future.
我看不到未来了 [00:14.80] [00:15.74]Ive been told when I get older
有人告诉我，当我长大后 [00:19.55] [00:20.55]That Ill understand it all.
我会明白这一切 [00:25.30] [00:26.98]But Im not sure if I want to.
但我不确定我是否愿意 [00:30.24] [00:33.42]Running into her arms
跑入她的怀中 [00:36.86] [00:37.36]At the school gates
在学校门口 [00:39.05] [00:39.80]She whispers that Im a poor kid.
她低声说我是个可怜的孩子 [00:43.30] [00:44.04]And granny takes me on her knee.
祖母将我抱在她的膝盖上 [00:48.36]She tells me Im too sensitive.
她说我太敏感了 [00:51.42] [00:52.67]She makes me sad.
她的话让我悲伤 [00:54.24] [00:55.49]She makes me feel like an old man.
她让我觉得我像个老人 [00:59.10] [00:59.98]She makes me feel like an old man.
她让我觉得我像个老人 [01:04.99] [01:06.30]They took the game right out of it.
他们直接输掉了比赛 [01:10.30]They took the game right out of it.
他们直接输掉了比赛 [01:13.74] [01:14.36]When I am a man
当我长大成人 [01:17.68] [01:21.18]I will be an astronaut
我会成为一个宇航员 [01:24.70]And find peter pan.
并寻找彼得·潘 [01:28.23] [01:29.86]Second star on the right
右边的第二颗星 [01:35.16]Straight on til morning.
一直闪烁到早上 [01:38.02] [01:39.33]Second star on the right
右边的第二颗星 [01:42.45]Straight on til morning.
一直闪烁到早上 [01:43.64] [01:46.14]Dennis loves to look
丹尼斯喜欢照镜子 [01:49.21] [01:50.02]In the mirror. [01:51.52] [01:52.64]He tells me that he is beautiful.
他对我说他很美 [01:56.89]So I look too and what do I see?
所以我也看向镜子，我又看见了什么？ [02:01.52]My eyes are full
我的眼睛充满景象 [02:03.71] [02:04.27]But my face is empty.
但我的脸是空白的 [02:10.26] [02:15.08]Hes got a photo
他得到了一张上面是他的英雄的照片 [02:18.76]Of his hero. [02:20.46] [02:21.45]He keeps it under his pillow.
他将照片放在他的枕头之下 [02:25.14] [02:25.70]But Ive got a pin-up
但我有一张海报 [02:29.02] [02:29.71]From a newspaper
来自彼得·潘的报纸 [02:33.39]Of peter pan. [02:36.65] [02:37.33]I found it in a locket.
我在一个盒式项链坠中找到了它 [02:39.71] [02:41.71]I hide it in my pocket.
我将它藏进我的口袋 [02:44.53] [02:47.90]They took the game right out of it.
他们直接输掉了比赛 [02:51.90]They took the game right out of it.
他们直接输掉了比赛 [02:55.40] [02:56.96]When I am a man
当我长大成人 [03:01.09] [03:02.33]I will be an astronaut
我会成为一个宇航员 [03:06.84]And find peter pan.
然后寻找彼得·潘 [03:10.46] [03:11.46]Second star on the right
右边的第二颗星 [03:13.77]Straight on til morning.
一直闪烁到早上 [03:15.45] [03:16.07]Second star on the right
右边的第二颗星 [03:18.58]Straight on til morning.
一直闪烁到早上 [03:20.15] [03:21.14]Second star on the right
右边的第二颗星 [03:22.90]Straight on til morning.
一直闪烁到早上 [03:24.64] [03:28.14]When you wish upon a star
当你在星星上许愿时 [03:31.77] [03:32.58]Makes no difference who you are.
无论你是谁 [03:36.91]When you wish upon a star
当你在星星上许愿时 [03:41.14]Your dreams come true.
你的梦想会实现
In Search of Peter Pan-Kate Bush热门评论
《In Search Of Peter Pan》是Kate Bush在1978年出道前就已创作的作品，后来被收录进二专《Lionheart》。这首歌是当时录制的七首“旧作”之一，音乐中引用了迪士尼经典动画《木偶奇遇记》（Pinocchio）主题曲《When You Wish Upon a Star》（Leigh Harline、Ned Washington创作）的片段。 在音乐编排上，这是一首以钢琴为主的抒情小品，整体简洁，突出Bush的叙述性人声。歌词主题围绕对童年与失去童心的怀想，以及逃避现实的意象。插入的《When You Wish Upon a Star》片段进一步强化了“童话与现实交错”的氛围，使歌曲在艺术上既保持了早期钢琴抒情风格的纯粹感，又暗含更复杂的心理投射。 Bush在接受采访时谈到：“《In Search Of Peter Pan》算是关于童年的一首歌。原著本身是对父辈态度及亲子关系的极深刻观察，展现了父母的行为如何映射到孩子身上。我觉得这是个很沉重的主题——年轻而天真的心灵可能被控制、操纵，而他们并不一定愿意如此。这首歌就是在表达这种感受。”
爱极了Kate Bush鬼魅般的充满了女性力量的嗓音...