Woooork!!-柿原徹也/佐伯ユウスケ

[00:00.000] 作词 : 佐伯ユウスケ [00:00.032] 作曲 : 佐伯ユウスケ [00:00.065]いつも通りやってちゃ間に合わんぞ
像往常那样做就来不及了 [00:02.260]こりゃ緊急事態
这是紧急事态 [00:04.114]予定通りやってもなんだかんだ遅れてるぜ Why？
即使按照预定计划做了 还是会有这样那样的来不及 Why？ [00:08.198]いや　ごめんなさい
不，对不起 [00:09.182]いや　ごめんなさい
不，对不起 [00:10.201]伸ばせないですよね？
没法放松吧？ [00:11.481]もうデッドライン(Hey！！)
已经是最后期限（deadline）了 [00:12.996]全部忘れて Let's party…
忘掉一切吧 Let's party… [00:14.929]てなわけにゃいかないぞ Working！！
这可不行啊 Working ! ! [00:16.810] [00:19.997]レッツワーキン
Let‘s working！ [00:22.844]わわっわっわっわ Working！！ (Whoooo！)
Oohohoho Working！！ (Whoooo！) [00:25.535] [00:32.588]何千通りある答えを探して
寻找着几千种答案 [00:34.860]歩き出す未来。
向前迈步的未来。 [00:36.950]なんてカッコいい言い方したって
多么帅气的说法啊 [00:39.223]何も進まないから
因为没有任何进展 [00:41.339]アレもやって　コレもやって
那个也做 这个也做 [00:43.350]そしたら次アレコレもやって
然后下次也是这样的工作 [00:45.388]ヤッテヤンヨ　ダッテ　コレ
不要啊 但是 这个 [00:47.112]コナシテコソ　飲メル　酒ガ　ウマヒ
只有做得好了 才能喝 酒 嘛 [00:49.437] [00:49.698]やばいよやばいよ言ってる間に
就在我说“不妙不妙”的时候 [00:51.526]手を動かしてやればいいのに
动动手开始干就好了 [00:53.355]刻一刻と迫る X day
步步紧逼的X day [00:55.706]Drei, Zwei, Eins, ドーーン！へへっ
三，二，一，多恩啦！嘿嘿\(@^0^@)/ [00:59.729] [00:59.886]…まだ生きてるよギリギリで Fight
…我还活着 极限的Fight [01:01.923]無我の境地　迫る狂気
近乎忘我的疯狂境界 [01:03.908]怒られるのは百も承知
我被骂也是理所当然 [01:06.886] [01:07.017]行かないで　行かないで
别走啊 别走啊 [01:11.458]過ぎ行く日々よ
逝去的日子啊 [01:14.719]取り残されたこの心は
被遗忘的这颗心 [01:19.268]どこへ行けばいいの
我该去哪里呢？ [01:21.724] [01:21.855]そんじゃ
随便啦 [01:22.455]わーーーー！ (わーーーー！)
Oh——！（Oh——！） [01:26.557]追われる日々ね Good-Bye baby
被追逐的日子再见了 baby [01:30.083]そんじゃ
随便啦 [01:30.684]Woooork！ (Woooork！)
Woooork！ (Woooork！) [01:34.681]逃れられない Always I'll be with you…
无法逃避的Always I'll be with you… [01:51.007] [01:55.004]いつも通り　やってちゃ間に合わんぞ
像往常那样做的话就来不及了 [01:57.068]こりゃ緊急事態
这是紧急事态 [01:59.105]理想通りいかず開かずの間
无法实现理想而打开的时空 [02:00.960]からこんにちは
你好 [02:01.979]してよアイディア　ちょりーっす！
好主意 这就干！ [02:03.494]E.X.I.T　一大事　非常にいい感じ↑
E.X.I.T 最重要的是 感觉良好↑ [02:07.935]ほらほら　勢いが大事
看啊看啊 气势很重要 [02:09.815]肝心なのは自己の暗示
重要的是自我暗示 [02:11.618]Just do it！！ Just do it！！　まだまだ
Just do it！！ Just do it！！ 还差得远呢 [02:13.760]Just do it！！ Just do it！！　やだやだ
Just do it！！ Just do it！！ 讨厌啦 [02:15.771]Just！ do！ it！ つまりは単純に　＼やる！／
Just！ do！ it！ 总之就是单纯地＼工作！／ [02:19.873](Yeahhhh！！)できた！
（Yeahhhh！！）完成了！~///(^v^)\\\~ [02:21.858]…と思ったら修正きた Say Ho！(Hoood！)
这样想着就修正了的Say Ho！(Hoood！) [02:24.653]こだわりナチュラル製法
讲究自然的做法 [02:26.090]今ならシラフだってイケそう
如果是现在的话，即使是白兰地也很受欢迎 [02:28.180] [02:32.176]冒険と　現実だ
冒险和 现实 [02:34.162]前進と　後退だ
前进和 后退 [02:36.016] [02:40.431]精神と　時の部屋
精神和 时间的房间 [02:42.442]界王拳　10倍だ
界王拳（龙珠中由北界王自创的招数）十倍 [02:44.480] [02:48.686]ん～辛抱も　限界だ
嗯~忍耐也是极限了 [02:50.619]乾杯は　もうすぐだ
干杯了 快了快了 [02:52.761] [02:56.836]無我の境地　迫る狂気
近乎忘我的疯狂境界 [02:58.873]怒られるのは百も承知
我被骂也是理所当然 [03:01.616] [03:01.877]行かないで　行かないで
别走啊 别走啊 [03:06.240]過ぎ行く日々よ
逝去的日子啊 [03:09.584]取り残されたこの心は
被遗忘的这颗心 [03:14.155]どこへ行けばいいの
我该去哪里呢？ [03:16.611] [03:16.715]そんじゃ
随便啦 [03:17.394]わーーーー！ (わーーーー！)
Oh——！（Oh——！） [03:21.522]追われる日々ね Good-Bye baby
被追逐的日子 再见了 baby [03:25.022]そんじゃ
随便啦 [03:25.518]Woooork！ (Woooork！)
Woooork！ (Woooork！) [03:29.750]逃れられない　辛いぜ Yeah
无法逃避的痛苦 Yeah [03:33.198]そんじゃ
随便啦 [03:34.243]っっっっわーーーー！
Oh——！（Oh——！） [03:37.926]追われる日々ね Good-Bye baby
被追逐的日子 再见了 baby [03:41.348]そんじゃ
随便啦 [03:41.897]Woooork！ (Woooork！)
Woooork！ (Woooork！) [03:46.129]逃れられない Always I'll be with you…
无法逃避的 Always I'll be with you… [04:02.455]