The Anomaly-Scar Symmetry

[00:00.000] 作词 : NILSSON, PER FREDRIK / PALMQVIST, LARS JONAS / OHLSSON, HENRIK CARL / SEIL, KENNETH PER ERIK / KARLSSON, ROBERTH JOHN FLIP / KJELLGREN, JONAS PER [00:01.000] 作曲 : NILSSON, PER FREDRIK / PALMQVIST, LARS JONAS / OHLSSON, HENRIK CARL / SEIL, KENNETH PER ERIK / KARLSSON, ROBERTH JOHN FLIP / KJELLGREN, JONAS PER [00:32.95]I come with both truth and lie,
我的降临伴随着真实和谎言 [00:35.57]Is there darkness without light
是否存在没有光明的黑暗 [00:38.57]Break of day without an imminent night
失去黄昏的破晓 [00:43.64]Tears without sorrow
无悔的泪水 [00:45.32]Time without minutes and hours that slide
没有分秒流逝的时光 [00:48.45]Games begin and end in plays of gain and loss
游戏在得到和失去中开始与结束 [00:54.01]・ [00:54.70]Deep shallow oceans or hearts without soul
深浅不一的海洋与没有灵魂的心脏 [01:00.01]Learn as your worlds collide
于你的世界冲突之时学习 [01:02.51]・ [01:03.14]Sign the pact I'm the poison that you need,
签下契约 我是你冀求的毒药 [01:06.76]I'm the hand that feeds
我是喂食的双手 [01:09.01]If you follow I will lead
你若跟随我便指引 [01:12.48]And you sense
你感受着 [01:14.29]But you fear what lies beneath, triumph or defeat
但你恐惧着 胜利和失败下潜伏的事物 [01:19.19]I'm both and none
我皆为两者却又无谓 [01:22.20]Hear when I say: the godless pray,
听我说 渎神的祈祷 [01:27.32]The sacred lose faith and leaders are all enslaved
圣人失去信仰 领袖皆被奴役 [01:34.53]・ [01:34.72]Renounce, right now, black and white
决裂 立即 黑与白 [01:39.45]There is shame within your pride
你的骄傲中充斥着羞耻 [01:42.39]Yearn to live and breathe yet longing to die
渴望生存与呼吸 亦渴望死亡 [01:44.57]Here and gone, high and low
现在和过去 高潮与低谷 [01:47.26]Time without the years that pass you by
没有岁月陪伴你的时光 [01:49.45]Praise the sin and all the fools that heed the Cross
赞美罪孽以及盲从十字架的愚者 [01:54.78]・ [01:55.03]Deep shallow oceans or hearts without soul
深浅不一的海洋与没有灵魂的心脏 [01:59.65]Learn as your worlds collide
于你的世界冲突之时学习 [02:02.97]・ [02:03.72]Sign the pact I'm the poison that you need,
签下契约 我是你冀求的毒药 [02:07.15]I'm the hand that feeds
我是喂食的双手 [02:09.66]If you follow I will lead
你若跟随我便指引 [02:12.92]And you sense
你感受着 [02:14.92]But you fear what lies beneath, triumph or defeat
但你恐惧着 胜利和失败下潜伏的事物 [02:19.75]I'm both and none
我皆为两者却又无谓 [02:23.00]Hear when I say: the godless pray,
听我说 渎神的祈祷 [02:27.68]The sacred lose faith and leaders are all enslaved
圣人失去信仰 领袖皆被奴役 [02:33.03]・ [02:33.72] [02:37.17]Intact soul-reflecting mirrors crack
完整的折射灵魂之镜被粉碎 [02:40.64]To wake the fake pretender
唤醒虚假的觊觎者 [02:44.04]・ [03:17.21]Sign the pact I'm the poison that you need,
签下契约 我是你冀求的毒药 [03:18.96]I'm the hand that feeds
我是喂食的双手 [03:20.28]If you follow I will lead
你若跟随我便指引 [03:23.65]And you sense
你感受着 [03:25.35]But you fear what lies beneath, triumph or defeat
但你恐惧着 胜利和失败下潜伏的事物 [03:30.47]I'm both and none
我皆为两者却又无谓 [03:33.48]Hear when I say: the godless pray,
听我说 渎神的祈祷 [03:38.28]The sacred lose faith and leaders are all enslaved
圣人失去信仰 领袖皆被奴役 [03:43.15]・ [03:44.97]I am the anomaly
我是 规则的反义词