Heart of Wilderness-Eternal Tears of Sorrow

[00:00.000] 作词 : Altti Veteläinen & Jarmo Puolakanaho [00:00.025] 作曲 : Antti Kokko & Pasi Hiltula [00:00.50]Heart Of Wilderness
歌曲名： [00:10.29]Eternal Tears Of Sorrow
乐队名： [00:26.07]The night's too strong
夜晚坚不可摧 [00:28.16]The light's so weak
让光线命悬一线 [00:30.59]This is where it all began
一切从这里开始 [00:32.95]It's all the same once more
一切在这里周而复始 [00:35.90]The times are so dark
黑暗的时光 [00:38.08]They reach the end
要抵达那终点 [00:40.62]The ancient omens are now here
远古先知所在之地 [00:42.85]The golden beast is free
被解放的黄金兽 [00:45.13]It's free!
自由的！ [00:55.75]I seek to find
我想找寻 [00:58.05]The lost piece of time
那逝去的时间 [01:00.72]Is the dream the hidden truth
那被梦境掩盖的真相 [01:02.92]Or just a shadow of the past?
还是只是过去的阴影 [01:05.58]I fear to lose all that I have
我太害怕失去一切 [01:10.55]I'm a prisoner of my own thought
我是自我思想的囚犯 [01:12.85]And I can't find the way out
找不到出路 [01:15.45]I look between the stars
我在星辰间寻觅 [01:17.76]I breathe between the dreams
在梦境中生存 [01:20.19]I'm just the messenger of the truth
我是真实的信者 [01:22.95]The distant voice in the dark
在黑暗中传来的孱弱声音 [01:25.49]I see a falling star
我看见了 [01:27.77]Which makes my dreams come true
让我梦想成真的流星 [01:30.24]Could it be that now we have
我们是否能拥有它 [01:32.98]All the time in the heart of the wilderness?
藏匿于野性中的心 [01:36.65]Music``` [02:55.95]Wind through the fire
穿过火的风 [02:58.04]Light through the dark
穿过夜的光 [03:00.26]Now it's the time to build something new
是时候来点新东西了 [03:02.70]And break the wall of lies
推翻谎言的壁垒 [03:05.65]The ruins of town I left behind
残垣被我抛在身后 [03:10.05]It's the time to choose a brand new path
是时候选择全新的道路了 [03:12.96]And face the myths of life
直面这传奇人生 [03:15.22]I look between the stars
我在星辰间寻觅 [03:17.70]I breathe between the dreams
在梦境中生存 [03:19.96]I'm just the messenger of the truth
我是真实的信者 [03:22.53]The distant voice in the dark
在黑暗中传来的遥远声音 [03:25.26]I see a falling star
我看见了 [03:27.47]Which makes my dreams come true
让我梦想成真的流星 [03:30.17]Could it be that now we have
我们是否能拥有它 [03:32.77]All the time in the heart of the wilderness?
藏匿于野性中的心