Big Lie Small World-Stingmp3下载无损flac下载
Big Lie Small World-Sting在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Sting
[00:01.00] 作曲 : Sting
[00:05.95](Brand New Day)
（崭新的一天） [00:13.45] [00:20.55]I sat down and wrote this letter
我坐下写下这封信笺 [00:24.19]Telling you that I felt better
谎称没有你更觉欢颜 [00:27.19]Since you'd gone and I was free
既然你已远去 我重获自由 [00:30.96]I'm so happy
多么快活无忧 [00:33.81]I have so little time to spare now
如今我行程排得满满 [00:37.32]I'm wanted almost everywhere now
到处都有人邀约不断 [00:40.63]I make out like Casanova
像情圣卡萨诺瓦般风流 [00:44.38]Friends are always coming over
朋友总来家中聚首 [00:46.63] [00:47.38]I signed my name as if I meant it
我签下大名煞有介事 [00:51.01]Sealed it with a kiss and sent it
以吻封缄寄出相思 [00:54.43]The letter had improved my mood
这封信让我心情转晴 [00:57.65]Happy in my solitude
独处也怡然自得 [01:00.20] [01:00.87]But halfway home I changed my tune
归途半程却忽转心意 [01:04.50]And when I saw my lonely room
当我看见冷清居所 [01:07.81]The mirror caught my eye
镜中映出憔悴面容 [01:11.17]When I sit down I cry
坐下便泪如泉涌 [01:14.94]Big lie, small world
弥天大谎 世界真小 [01:15.14] [01:20.94]It was a big lie, small world
这真是弥天大谎 世界真小 [01:28.01] [01:28.24]I had to intercept that letter
必须截回那封谎话 [01:31.38]Telling you that I was better
说我过得更好的话 [01:35.00]I raced to catch the postman's van
狂奔追赶邮差的货车 [01:38.50]He was leaving as I ran
他正要离开 我奋力追着 [01:40.84] [01:41.78]I miss the bus I miss the train
错过公交 错过地铁 [01:45.05]I end up walking in the rain
最终冒雨步行穿越 [01:48.62]Big dog chased me down the street
恶犬在街头追咬不休 [01:51.76]I hadn't had a bite to eat
饥肠辘辘冷汗直流 [01:54.35] [01:55.25]Feeling sorry for myself
自怨自艾情绪低落 [01:58.60]And wishing I was someone else
恨不能将身份摆脱 [02:02.13]I walked across the city
徒步穿过整座城市 [02:05.24]'Cause I couldn't stand your pity
只因受不了你怜悯注视 [02:08.16] [02:09.33]Big lie, small world
弥天大谎 世界真小 [02:15.47]It was a big lie, small world
这真是弥天大谎 世界真小 [02:22.41] [02:22.61]The place you live looks opulent
你的新居豪华气派 [02:26.12]And obviously a higher rent
租金显然高出几倍 [02:28.93]Than our cosy little room
比我们温馨小屋昂贵 [02:32.91]I had this sense of doom
不祥预感将我包围 [02:35.72] [02:36.25]The landlord says you're out of town
房东说你外出远行 [02:39.60]That your new boyfriend's always around
新欢总在此处留停 [02:42.96]The hour was getting late
夜色已渐渐深沉 [02:46.25]So I sit down and wait
我坐下苦等 [02:57.94] [03:03.07]Here's the postman with my letter
邮差正带着我的信 [03:06.66]Coming down the path, he'd better
沿着小路走来 他最好 [03:10.06]Give that thing to me
把那封信还给我 [03:13.37]I have to make him see
必须让他明白 [03:15.79] [03:16.66]Begging doesn't do the trick
苦苦哀求毫无作用 [03:19.92]He thinks that I'm a lunatic
他当我是疯人发病 [03:23.23]And then who comes upon the scene
这时谁却突然出现 [03:26.71]But your new boyfriend Mr. Clean
正是你新欢 干净先生 [03:29.91] [03:30.25]I hit the postman, hit your lover
我揍邮差 打你新欢 [03:33.66]Grabbed the letter ran for cover
抢过信件抱头鼠窜 [03:36.94]The police arrived in time for tea
警察赶来正好喝下午茶 [03:40.73]Said they'd like to question me
说要带我回去问话 [03:43.04] [03:43.61]I can only curse my fate
只能咒骂命运捉弄 [03:46.94]I have to face the magistrate
即将面对法官庭审 [03:50.29]It hasn't been the best of days
今天真是糟糕透顶 [03:53.60]I'd like to fly away
多想逃离这困境 [03:57.57] [03:57.62]Big lie, small world
弥天大谎 世界真小 [04:04.41]Big lie, small world
弥天大谎 世界真小 [04:10.71]It was a big lie, small world
这真是弥天大谎 世界真小 [04:17.97]Big lie, small world
弥天大谎 世界真小 [04:30.13]
（崭新的一天） [00:13.45] [00:20.55]I sat down and wrote this letter
我坐下写下这封信笺 [00:24.19]Telling you that I felt better
谎称没有你更觉欢颜 [00:27.19]Since you'd gone and I was free
既然你已远去 我重获自由 [00:30.96]I'm so happy
多么快活无忧 [00:33.81]I have so little time to spare now
如今我行程排得满满 [00:37.32]I'm wanted almost everywhere now
到处都有人邀约不断 [00:40.63]I make out like Casanova
像情圣卡萨诺瓦般风流 [00:44.38]Friends are always coming over
朋友总来家中聚首 [00:46.63] [00:47.38]I signed my name as if I meant it
我签下大名煞有介事 [00:51.01]Sealed it with a kiss and sent it
以吻封缄寄出相思 [00:54.43]The letter had improved my mood
这封信让我心情转晴 [00:57.65]Happy in my solitude
独处也怡然自得 [01:00.20] [01:00.87]But halfway home I changed my tune
归途半程却忽转心意 [01:04.50]And when I saw my lonely room
当我看见冷清居所 [01:07.81]The mirror caught my eye
镜中映出憔悴面容 [01:11.17]When I sit down I cry
坐下便泪如泉涌 [01:14.94]Big lie, small world
弥天大谎 世界真小 [01:15.14] [01:20.94]It was a big lie, small world
这真是弥天大谎 世界真小 [01:28.01] [01:28.24]I had to intercept that letter
必须截回那封谎话 [01:31.38]Telling you that I was better
说我过得更好的话 [01:35.00]I raced to catch the postman's van
狂奔追赶邮差的货车 [01:38.50]He was leaving as I ran
他正要离开 我奋力追着 [01:40.84] [01:41.78]I miss the bus I miss the train
错过公交 错过地铁 [01:45.05]I end up walking in the rain
最终冒雨步行穿越 [01:48.62]Big dog chased me down the street
恶犬在街头追咬不休 [01:51.76]I hadn't had a bite to eat
饥肠辘辘冷汗直流 [01:54.35] [01:55.25]Feeling sorry for myself
自怨自艾情绪低落 [01:58.60]And wishing I was someone else
恨不能将身份摆脱 [02:02.13]I walked across the city
徒步穿过整座城市 [02:05.24]'Cause I couldn't stand your pity
只因受不了你怜悯注视 [02:08.16] [02:09.33]Big lie, small world
弥天大谎 世界真小 [02:15.47]It was a big lie, small world
这真是弥天大谎 世界真小 [02:22.41] [02:22.61]The place you live looks opulent
你的新居豪华气派 [02:26.12]And obviously a higher rent
租金显然高出几倍 [02:28.93]Than our cosy little room
比我们温馨小屋昂贵 [02:32.91]I had this sense of doom
不祥预感将我包围 [02:35.72] [02:36.25]The landlord says you're out of town
房东说你外出远行 [02:39.60]That your new boyfriend's always around
新欢总在此处留停 [02:42.96]The hour was getting late
夜色已渐渐深沉 [02:46.25]So I sit down and wait
我坐下苦等 [02:57.94] [03:03.07]Here's the postman with my letter
邮差正带着我的信 [03:06.66]Coming down the path, he'd better
沿着小路走来 他最好 [03:10.06]Give that thing to me
把那封信还给我 [03:13.37]I have to make him see
必须让他明白 [03:15.79] [03:16.66]Begging doesn't do the trick
苦苦哀求毫无作用 [03:19.92]He thinks that I'm a lunatic
他当我是疯人发病 [03:23.23]And then who comes upon the scene
这时谁却突然出现 [03:26.71]But your new boyfriend Mr. Clean
正是你新欢 干净先生 [03:29.91] [03:30.25]I hit the postman, hit your lover
我揍邮差 打你新欢 [03:33.66]Grabbed the letter ran for cover
抢过信件抱头鼠窜 [03:36.94]The police arrived in time for tea
警察赶来正好喝下午茶 [03:40.73]Said they'd like to question me
说要带我回去问话 [03:43.04] [03:43.61]I can only curse my fate
只能咒骂命运捉弄 [03:46.94]I have to face the magistrate
即将面对法官庭审 [03:50.29]It hasn't been the best of days
今天真是糟糕透顶 [03:53.60]I'd like to fly away
多想逃离这困境 [03:57.57] [03:57.62]Big lie, small world
弥天大谎 世界真小 [04:04.41]Big lie, small world
弥天大谎 世界真小 [04:10.71]It was a big lie, small world
这真是弥天大谎 世界真小 [04:17.97]Big lie, small world
弥天大谎 世界真小 [04:30.13]
Big Lie Small World-Sting热门评论
一首以Bossa Nova与爵士语法为基础的中速作品，编曲中吉他、贝斯与铜管形成紧凑而略带讽刺意味的律动。歌词围绕关系中的谎言与自我欺骗展开，语气克制，结构精巧，被多家媒体点名为专辑中风格轻巧但内涵完整的曲目。其节奏与旋律的“错位感”体现了Sting对复杂拍号与流行可听性之间平衡的持续兴趣。