Moon Over Bourbon Street-Stingmp3下载无损flac下载
Moon Over Bourbon Street-Sting在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Sting
[00:00.14] 作曲 : Sting
[00:00.29]theres a moon over bourbon street tonight
今夜波本街上空悬着一轮月 [00:06.83]i see faces as they pass beneath the pale lamplight
苍白的街灯下 人影掠过我眼帘 [00:15.76]ive no choice but to follow that call
我别无选择 只能追随那召唤 [00:21.02]the bright lights, the people, and the moon and all
霓虹 人群 连同这月光璀璨 [00:30.62]i pray everyday to be strong
我日日祈祷能保持坚强 [00:37.70]for i know what i do must be wrong
因我深知所为必是荒唐 [00:45.99]oh youll never see my shade or hear the sound of my feet
你永不会见我的形影 或听见足音轻响 [00:53.39]while theres a moon over bourbon street
当波本街沐浴着月光 [01:13.30]it was many years ago that i became what i am
多年前那个夜晚我蜕变成这般模样 [01:20.38]i was trapped in this life like an innocent lamb
如纯洁羔羊堕入这永夜牢房 [01:27.79]now i can never show my face at noon
从此再不敢在正午显露真容 [01:34.37]and youll only see me walking by the light of the moon
你只会在月光下遇见我的行踪 [01:43.60]the brim of my hat hides the eye of a beast
帽檐阴影里藏着野兽的瞳孔 [01:50.62]ive the face of a sinner but the hands of a priest
我有罪人的脸 却生着神父的手 [01:57.28]oh youll never see my shade or hear the sound of my feet
你永不会见我的形影 或听见足音轻响 [02:05.50]while theres a moon over bourbon street
当波本街沐浴着月光 [02:14.06]she walks everyday through the streets of new orleans
她每日穿过新奥尔良的街巷 [02:55.23]shes innocent and young from a family of means
天真年少 来自优渥的家邦 [03:02.64]i have stood many times outside her window at night
我屡次伫立在她窗外的夜色中 [03:09.42]to struggle with my instinct in the pale moonlight
与本能搏斗于苍白的月穹 [03:18.78]how could i be this way when i pray to god above
既虔诚向天主 怎会沦落至此 [03:25.53]i must love what i destroy and destroy the thing i love
必是爱我所毁 毁我所挚爱 [03:33.00]oh youll never see my shade or hear the sound of my feet
你永不会见我的形影 或听见足音轻响 [03:40.65]while theres a moon over bourbon street
当波本街沐浴着月光
今夜波本街上空悬着一轮月 [00:06.83]i see faces as they pass beneath the pale lamplight
苍白的街灯下 人影掠过我眼帘 [00:15.76]ive no choice but to follow that call
我别无选择 只能追随那召唤 [00:21.02]the bright lights, the people, and the moon and all
霓虹 人群 连同这月光璀璨 [00:30.62]i pray everyday to be strong
我日日祈祷能保持坚强 [00:37.70]for i know what i do must be wrong
因我深知所为必是荒唐 [00:45.99]oh youll never see my shade or hear the sound of my feet
你永不会见我的形影 或听见足音轻响 [00:53.39]while theres a moon over bourbon street
当波本街沐浴着月光 [01:13.30]it was many years ago that i became what i am
多年前那个夜晚我蜕变成这般模样 [01:20.38]i was trapped in this life like an innocent lamb
如纯洁羔羊堕入这永夜牢房 [01:27.79]now i can never show my face at noon
从此再不敢在正午显露真容 [01:34.37]and youll only see me walking by the light of the moon
你只会在月光下遇见我的行踪 [01:43.60]the brim of my hat hides the eye of a beast
帽檐阴影里藏着野兽的瞳孔 [01:50.62]ive the face of a sinner but the hands of a priest
我有罪人的脸 却生着神父的手 [01:57.28]oh youll never see my shade or hear the sound of my feet
你永不会见我的形影 或听见足音轻响 [02:05.50]while theres a moon over bourbon street
当波本街沐浴着月光 [02:14.06]she walks everyday through the streets of new orleans
她每日穿过新奥尔良的街巷 [02:55.23]shes innocent and young from a family of means
天真年少 来自优渥的家邦 [03:02.64]i have stood many times outside her window at night
我屡次伫立在她窗外的夜色中 [03:09.42]to struggle with my instinct in the pale moonlight
与本能搏斗于苍白的月穹 [03:18.78]how could i be this way when i pray to god above
既虔诚向天主 怎会沦落至此 [03:25.53]i must love what i destroy and destroy the thing i love
必是爱我所毁 毁我所挚爱 [03:33.00]oh youll never see my shade or hear the sound of my feet
你永不会见我的形影 或听见足音轻响 [03:40.65]while theres a moon over bourbon street
当波本街沐浴着月光
Moon Over Bourbon Street-Sting热门评论
作品标题直接指向新奥尔良法语区的波旁街，其创作与地理环境紧密相连。Sting在新奥尔良停留期间完成了这首歌，并明确表示灵感来自安妮·赖斯的哥特小说《夜访吸血鬼》。 歌曲采用第一人称角色叙事，塑造了一位“被良知困住的吸血鬼”形象：拥有永生，却无法摆脱对暴力生存方式的厌弃。Sting关注的并非奇幻元素，而是角色内部的道德分裂与自我克制，这一“二元性”成为歌词的核心驱动力。他曾提到，这种情感张力与他在新奥尔良某个夜晚被尾随的真实感受共同促成了作品的最终形态。 音乐处理极度节制。Sting亲自演奏低音提琴，低频线条沉稳而内敛，避免任何装饰性炫技；配器以远景铜管、暗色和声与稀疏节奏构成，整体气息接近夜间爵士与流行标准曲传统，结构稳定、旋律克制。 与专辑中偏向爵士融合与社会议题的作品相比，本曲更侧重氛围营造与叙事视角的统一，是整张专辑中文学性与戏剧感最为突出的段落之一。