BOYFRIEND-しゃべる帽子/初音ミク

[00:00.000] 作词 : しゃべる帽子 [00:01.000] 作曲 : しゃべる帽子 [00:29.016]バイト終わりの
打工结束后 [00:31.299]十二時前の三分間は
十二点之前的三分钟 [00:34.143]とても長くて
太过于漫长 [00:36.419]まるで“永遠”で
简直像 “永远”一样 [00:38.709]アナタが先にホームに着いたら
你在先前达到车站 [00:43.276]電車が来るまで電話して
电车来的时候给我打了电话 [00:47.802]私　お洒落したいの
我 想好好打扮一下 [00:50.368]今夜ダンス
于今夜起舞 [00:52.643]いかがですか
你觉得怎么样 [00:54.924]ねぇ　出かけませんか
呐 不一起出去吗 [00:57.773]お洒落したいの
想好好打扮一下 [01:00.339]レイトショーは
看一场晚场电影 [01:02.614]いかがですか
你觉得怎么样 [01:04.579]夜更かししませんか
不一直待到深夜吗 [01:07.717]ねぇ？
呐？ [01:26.767]二人で隣り合わせの
两个人紧挨着彼此 [01:31.608]終電に揺られるのもいいね
在末班电车上摇摇晃晃也不错呢 [01:35.837]白くて可愛い
纯白又可爱的 [01:38.686]お月様が
月亮大人 [01:41.224]二人のデートを
对这两人的约会 [01:43.506]見つめてる
默默凝视着 [01:45.222]私　お洒落したいの
我 想好好打扮一下 [01:48.078]今夜ダンス
于今夜起舞 [01:50.354]いかがですか
你觉得怎么样 [01:52.598]ねぇ　出かけませんか
呐 不一起出去吗 [01:55.438]お洒落したいの
想好好打扮一下 [01:57.726]レイトショーは
看一场晚场电影 [02:00.287]いかがですか
你觉得怎么样 [02:02.282]夜更かししませんか
不一直待到深夜吗 [02:05.098]ねぇ？
呐？ [02:23.523]私　お洒落したいの
我 想好好打扮一下 [02:26.378]今夜ダンス
于今夜起舞 [02:28.665]いかがですか
你觉得怎么样 [02:30.939]ねぇ　出かけませんか
呐 不一起出去吗 [02:33.790]お洒落したいの
想好好打扮一下 [02:36.081]レイトショーは
看一场晚场电影 [02:38.642]いかがですか
你觉得怎么样 [02:40.639]夜更かししませんか
不一直待到深夜吗 [02:43.768]ねぇ？
呐？