Good Stuff-Shakira

[00:00.00] 作词 : RIPOLL, SHAKIRA ISABEL/WILLIAMS, PHARRELL [00:13.18]Tell me all your wishes
告诉我，所有你的想望 [00:14.93]I am here to make them true, don't wonder
我留在这里，实现你的愿望，切勿生疑 [00:17.36]You don't have to rub a lamp
你甚至无需付出，哪怕些微的代价 [00:19.73]'Cause I'll take care of you
因为我将把你好生地照顾 [00:21.73] [00:22.30]Nobody knows, nobody knows
无人知晓，无人知晓 [00:24.79]Nobody knows, nobody knows
无人知晓，无人知晓 [00:26.47] [00:27.35]Tell me what you think I'm one of your kind
告诉我，如若我与你同属一类，你将生发何想 [00:29.97]You know a girl like me is difficult to find
你知道，世上难寻，女孩如我 [00:32.28]I bet you've never seen nothing like this before
我确信，此情此景，你定似曾相识 [00:33.65] [00:34.74]I bet you've never met someone who loved you more
我确信，你从未遇到有人比我爱你更甚 [00:37.17]You know that I'm a witch
你知道，我是一位女巫 [00:38.23]and I can read your mind boy
男孩，我的双眼，能看透你的心 [00:39.36]Where do I have to sign
我将到哪里示意 [00:40.99]I'm on a board
如今我在木板上 [00:41.85] [00:42.73]My new resolution is to trust you
我新的决心，便是全心相信你 [00:46.54] [00:47.49]My business to love you until you've had it
我的任务就是去爱你，直到你明白我的心意 [00:51.73] [00:52.29]I'm not gonna miss out on the good stuff
我不会错过美好的事物 [00:55.91] [00:57.15]The grass is much greener with us on it
我们走过的土地，绿草茵茵 [01:00.78] [01:10.88]Better than to sail on the Mediterranean Sea
好过在地中海上飘荡无依 [01:15.31]Better than to get a fancy Gucci dress for free
好过免费穿上一件古琦美衣 [01:19.19] [01:19.93]Don't think it over
不要顾虑太多 [01:21.18]Think it over
顾虑太多 [01:22.24]Don't think it over
不要顾虑太多 [01:23.43]Think it over
顾虑太多 [01:24.30] [01:24.99]Totally up to you what you do with me
我们应做何事都由你决定 [01:27.54]I'm gonna make it up to us and you will see
你会看到，我将完成剩下的事 [01:30.04]Don't have to prove it, it is written in your eyes
不必试图证明什么, 你的眼神道出了一切 [01:32.29]Tonight you'll be the winner I will be the prize
今夜，你是胜利者，而我，就是属于那胜利者的奖杯 [01:34.85]You know that I'm a witch
你知道，我是一位女巫 [01:35.91]and I can read your mind boy
男孩，我的双眼，能看透你的心 [01:37.17] [01:40.29]My new resolution is to trust you
我新的决心，便是全心相信你 [01:44.97]My business to love you until you've had it
我的任务就是去爱你，直到你明白我的心意 [01:48.72] [01:49.90]I'm not gonna miss out on the good stuff
我不会错过美好的事物 [01:53.77] [01:54.52]The grass is much greener with us on it
我们走过的土地，绿草茵茵 [01:58.67] [02:09.28]Watch my body get lower
看着我的身体慢慢降低 [02:11.08] [02:11.84]As low as it can go
极尽其能 [02:13.83]All the boys will follow
所有的男孩趋之若鹜 [02:15.51] [02:16.32]I'll show you something you don't know
我将教你，你不懂的事情 [02:17.95] [02:18.89]Watch my body get lower
看着我的身体慢慢降低 [02:19.89] [02:21.26]As low as it can go
极尽其能 [02:22.38] [02:23.56]All the boys will follow
所有的男孩趋之若鹜 [02:24.56] [02:25.81]I'll show you something you don't know
我将教你，你不懂的事情 [02:27.37] [02:29.93]Cause I know what you want
因为，我了解你心之所往 [02:31.43]And I like that
正中我意 [02:32.18] [02:33.17]My new resolution is to trust you
我新的决心，便是全心相信你 [02:36.91] [02:37.84]My business to love you until you've had it
我的任务就是去爱你，直到你明白我的心意 [02:41.77] [02:42.64]I'm not gonna miss out on the good stuff
我不会错过美好的事物 [02:47.57]The grass is much greener with us on it
我们走过的土地，绿草茵茵 [02:51.13] [02:52.19]My new resolution is to trust you
我新的决心，便是全心相信你 [02:56.63] [02:57.19]My business to love you until you've had it
我的任务就是去爱你，直到你明白我的心意 [03:01.25] [03:01.93]I'm not gonna miss out on the good stuff
我不会错过美好的事物 [03:05.49] [03:06.68]The grass is much greener with us on it
我们走过的土地，绿草茵茵