Big Girl Little Girl-Sia

[00:00.00] 作词 : Henry Binns/Sia Furler [00:01.00] 作曲 : Henry Binns/Sia Furler [00:09.79]Big girl, little girl, you're a ripcurl,
女孩，你有些扭曲 [00:13.41]Tearing your way through this huge swirl,
巨大的漩涡撕碎了你的理智 [00:17.34]I know you're mad, you're on a war path,
我知道你很狂躁，你想打仗 [00:21.58]You know you dont want to be bury more
你知道你不想失去更多 [00:25.45]Friends
朋友 [00:28.20]Then we could be friends,
我们可以做朋友 [00:31.25] [00:32.26]I wish that we were friends,
我希望我们是朋友 [00:35.38] [00:36.56]But you can't stop, stop seeing us as the enemy
但是你一直用仇视的眼光看着我 [00:41.81] [00:44.87]Yeah [00:46.44] [00:48.18]Oh oh oh oh [00:50.17] [00:50.80]Big girl, it's hell being unwell,
大女孩，难以接近如同地狱 [00:54.66]You know you're stuck where you fell,
你知道你正陷入其中 [00:58.73]Your words give birth like a rosemary,
你的言语如同迷迭香 [01:02.90]You know you dont want to bury more
你知道你不想失去更多 [01:06.72]Friends,
朋友 [01:08.73] [01:09.48]Then we could be friends,
我们可以做朋友 [01:12.72] [01:13.67]I wish that we were friends,
我希望我们是朋友 [01:17.23] [01:18.05]But you can't stop, stop seeing us as the enemy
但是你一直用仇视的眼光看着我 [01:23.85]Friends,
朋友 [01:26.09]Then we could be friends,
我们可以做朋友 [01:30.16]I wish that we were friends,
我希望我们是朋友 [01:34.40]But you can't stop, stop seeing us as the enemy
但是你一直用仇视的眼光看着我 [01:40.01] [02:11.58]Can't bury more friends,
不能这样失去更多朋友 [02:16.01]Then we could be friends,
我们可以做朋友 [02:19.76]I wish that we were friends,
我希望我们是朋友 [02:24.38]But you can't stop, stop seeing us as the enemy
但是你一直用仇视的眼光看着我 [02:29.37]Friends,
朋友 [02:32.55]Yeah we could be friends,
我们可以做朋友 [02:36.42]I wish that we were friends,
我希望我们是朋友 [02:40.67]But you can't stop, stop seeing us as the enemy
但是你一直用仇视的眼光看着我 [02:46.21] [02:47.40]You know with every cruel word that you utter,
你知道你说出的每一个冷漠的词 [02:53.64]That you bury yourself even deeper every day,
都会让你越陷越深 [03:00.39]Oh little girl, theres enough love in this circle,
小女孩，这里有足够的爱 [03:07.37]You can shackle yourself or be free from this pain
你可以在这苦痛中深陷或解放 [03:14.45]You know with every cruel word that you utter,
你知道你说出的每一个冷漠的词 [03:21.12]That you bury yourself even deeper every day,
都会让你越陷越深 [03:27.79]Oh little, girl theres enough love in this circle,
小女孩，这里有足够的爱 [03:34.84]You can shackle yourself or be free from this pain
你可以在这苦痛中深陷或解放 [03:41.59] [03:42.21]You know with every cruel word that you utter,
你知道你说出的每一个冷漠的词 [03:48.76]That you bury yourself even deeper every day,
都会让你越陷越深 [03:55.38]Oh little girl, theres enough love in this circle,
小女孩，这里有足够的爱 [04:03.12]You can shackle yourself or be free from this pain
你可以在这苦痛中深陷或解放 [04:11.04]