What's Mine Is Yours-Sleater-Kinneymp3下载无损flac下载
What's Mine Is Yours-Sleater-Kinney在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Sleater-Kinney
[00:01.00] 作曲 : Sleater-Kinney
[00:13.45]Sit down, honey, let's kill some time
坐下 宝贝 消磨些时间 [00:19.66]Rest your head on this heart of mine
让你的头休息在我胸前 [00:25.89]Tell me, honey, 'cause you look so blue
告诉我 宝贝 他们对你到底做了什么 [00:31.91]Just how did they, did they get to you?
让你忧郁神伤 [00:38.50]An' if it's all a waste of time
如果一切都是徒劳 [00:45.40]Gonna spend it, yours and mine
那让我和你 一起消磨时间 [00:52.20]Well, someone's in the kitchen
那个 有人在厨房 [00:54.82]Cooking hearts over the stove
烤熟我们的心脏 [00:57.90]Don't lie to me, never say goodbye to me
别对我说谎 别和我分开 [01:00.54]I don't want to be here alone
我不想一个人在这里 [01:04.41]Someone's at the front door
有人在门前 [01:07.27]Selling Band-
贩卖创可贴 [01:07.94]Aids for our sores
说能愈合各种创伤 [01:10.45]You can bleed it, as long as they don't see it
可只要不让人看见 你可以尽情流淌 [01:13.20]I'm not going to be ignored
我也不要再沉默 [01:16.20]Come on darling, let's hang around
来吧亲爱的 我们尽情疯狂 [01:22.16]Let's wreck their precious an' their perfect town
践踏所谓的价值观 抹平看似完美的城堡 [01:28.59]If it's all a dirty shame,
如果一切是个巨大的耻辱 [01:35.34]I'm gonna do it night and day
让我日以继夜 疯狂 [01:42.66]Someone's in the kitchen
有人在厨房 [01:45.40]Cooking hearts over the stove
烤熟我们的心脏 [01:48.52]Don't lie to me, never say goodbye to me
别对我说谎 别和我分开 [01:51.15]I don't want to be here alone
我不想一个人在这里 [01:55.11]Someone's at the front door
有人在门前 [01:57.90]Selling Band-
贩卖创可贴 [01:58.71]Aids for our sores
说能愈合各种创伤 [02:01.16]You can bleed it, as long as they don't see it
可只要别人看不到 血就可以尽情流淌 [02:03.71]I'm not going to be ignored
我不要继续沉默 [03:31.37]Did you ever get the feeling that you don't belong
强加给你的永远不是心中所想 [03:37.50]Said, t-teacher in the classroom
那个 学校教给你的 [03:40.14]I think there's something wrong
总觉得有哪里不对 [03:42.68]But your desks are too heavy and your walls are too white
像蜗牛一样负重前行 光鲜体面 [03:48.48]Your rules are all wrong and it's either run or fight
可这规则全是错的 只有 逃脱或抵抗 [03:53.95]But I'm still running,
我只能逃 [04:00.30]I'm still running
不停地逃 [04:25.60]Sit down, honey, let's kill some time
坐下 宝贝 消磨些时间 [04:29.65]Rest your head on this heart of mine
让你的头在我胸前休息下 [04:31.26]Come on darling, let's hang around
来啊 宝贝 我们一起游荡 [04:36.58]Let's wreck their precious an' their perfect town
'打碎所谓的价值观 摧毁看似完美的城堡 [04:42.77]Cause if it's all a waste of time
因为如果一切都是徒劳 [04:49.74]Gonna spend it yours and mine
至少我俩心手相牵
坐下 宝贝 消磨些时间 [00:19.66]Rest your head on this heart of mine
让你的头休息在我胸前 [00:25.89]Tell me, honey, 'cause you look so blue
告诉我 宝贝 他们对你到底做了什么 [00:31.91]Just how did they, did they get to you?
让你忧郁神伤 [00:38.50]An' if it's all a waste of time
如果一切都是徒劳 [00:45.40]Gonna spend it, yours and mine
那让我和你 一起消磨时间 [00:52.20]Well, someone's in the kitchen
那个 有人在厨房 [00:54.82]Cooking hearts over the stove
烤熟我们的心脏 [00:57.90]Don't lie to me, never say goodbye to me
别对我说谎 别和我分开 [01:00.54]I don't want to be here alone
我不想一个人在这里 [01:04.41]Someone's at the front door
有人在门前 [01:07.27]Selling Band-
贩卖创可贴 [01:07.94]Aids for our sores
说能愈合各种创伤 [01:10.45]You can bleed it, as long as they don't see it
可只要不让人看见 你可以尽情流淌 [01:13.20]I'm not going to be ignored
我也不要再沉默 [01:16.20]Come on darling, let's hang around
来吧亲爱的 我们尽情疯狂 [01:22.16]Let's wreck their precious an' their perfect town
践踏所谓的价值观 抹平看似完美的城堡 [01:28.59]If it's all a dirty shame,
如果一切是个巨大的耻辱 [01:35.34]I'm gonna do it night and day
让我日以继夜 疯狂 [01:42.66]Someone's in the kitchen
有人在厨房 [01:45.40]Cooking hearts over the stove
烤熟我们的心脏 [01:48.52]Don't lie to me, never say goodbye to me
别对我说谎 别和我分开 [01:51.15]I don't want to be here alone
我不想一个人在这里 [01:55.11]Someone's at the front door
有人在门前 [01:57.90]Selling Band-
贩卖创可贴 [01:58.71]Aids for our sores
说能愈合各种创伤 [02:01.16]You can bleed it, as long as they don't see it
可只要别人看不到 血就可以尽情流淌 [02:03.71]I'm not going to be ignored
我不要继续沉默 [03:31.37]Did you ever get the feeling that you don't belong
强加给你的永远不是心中所想 [03:37.50]Said, t-teacher in the classroom
那个 学校教给你的 [03:40.14]I think there's something wrong
总觉得有哪里不对 [03:42.68]But your desks are too heavy and your walls are too white
像蜗牛一样负重前行 光鲜体面 [03:48.48]Your rules are all wrong and it's either run or fight
可这规则全是错的 只有 逃脱或抵抗 [03:53.95]But I'm still running,
我只能逃 [04:00.30]I'm still running
不停地逃 [04:25.60]Sit down, honey, let's kill some time
坐下 宝贝 消磨些时间 [04:29.65]Rest your head on this heart of mine
让你的头在我胸前休息下 [04:31.26]Come on darling, let's hang around
来啊 宝贝 我们一起游荡 [04:36.58]Let's wreck their precious an' their perfect town
'打碎所谓的价值观 摧毁看似完美的城堡 [04:42.77]Cause if it's all a waste of time
因为如果一切都是徒劳 [04:49.74]Gonna spend it yours and mine
至少我俩心手相牵