Sheila-Steelheart

[00:00.00] 作词 : Jim Ward [00:01.00] 作曲 : Jim Ward [00:42.32]Well there's a girl' lives on my block
在我的街区住着一个姑娘 [00:49.22]She got the rhythm' and likes to rock
她很有韵律喜欢浪 [00:55.78]Most everynight' she's out on the town
几乎每一夜她都离开镇子 [01:02.53]Because she likes to move around
因为她喜欢到处逛 [01:07.97] [01:09.04]But when I'm lonely' she always got the time
但当我孤独时她总有时间 [01:22.05]I got the bottle' she salt and lime
我有酒瓶她有盐和青柠 [01:28.74] [01:29.39]Oh Sheila' Sheila' Sheila likes tequila
西拉喜欢龙舌兰 [01:40.91] [01:48.03]Ol' Margarita is her friend
玛格丽塔是她朋友 [01:54.65]And Senor Cuervos her lovin' man
嫖客是她的爱人 [02:01.29]When she needs some sympathy
在她需要同情时 [02:07.57]She tends to see their company
她往往寻找他们的陪伴 [02:13.41] [02:15.81]When it all gets a bit too much
有点狂暴呢 [02:24.86]Oh yeah' the lady needs the lovin' touch
是呢 小姐要点爱抚 [02:33.85] [02:34.23]Oh Sheila' oh Sheila' Sheila likes tequila
西拉喜欢龙舌兰 [02:46.58]Yeah oh Sheila' oh Sheila' Sheila' yeah
西拉 [03:01.54] [04:08.12]She's quite a lady' oh she's quite a girl
她时而成熟时而青涩 [04:14.43]Tonight she'll take me around the world
今晚环游世界她要带带我 [04:21.11]But in the mornin' I'll look in her eyes
但早上我凝视她的眼睛 [04:27.78]And only see a cold sunrise
只能见到冰冷的日出 [04:33.43] [04:36.15]The bottle's dusty but the liquor's clean' yeah
瓶子脏了但酒还清澈 [04:47.43]Break out the O.J. and grenadine
打碎酒瓶 [04:52.47] [04:52.75]Oh Sheila' oh Sheila' Sheila likes tequila
西拉喜欢龙舌兰 [05:05.08]Yeah oh Sheila' oh Sheila' Sheila' yeah
西拉 [05:19.57] [05:22.17]I try to give her all the love that I can' all the love that I can
我竭尽所能给他我所有的爱 [05:33.93]For mister Cuervos' her lovin' man
为了嫖客 她爱的男人 [05:38.87] [05:39.80]Sheila' oh Sheila' Sheila
西拉 [05:53.00]Sheila' oh Sheila' yeah
西拉 [06:04.92] [06:29.95]Sheila' oh Sheila' oh Sheila' oh
西拉 [07:03.08]