Déjà vu-Avril Lavigne

[00:00.000] 作词 : Avril Lavigne/John Feldmann/Derek “MOD SUN” Smith [00:01.000] 作曲 : Avril Lavigne/John Feldmann/Derek “MOD SUN” Smith [00:05.488] Am I insane expecting you to change?
我竟然期待你改变性情 我是不是疯了? [00:09.263] It's the same thing over and over again
同样的糟心事反复重演 [00:12.424] Déjà vu
似曾相识啊 [00:13.593] It's time to act your age
该表现出你这个年纪的阅历了 [00:15.791] It's the same thing over and over again
同样的糟心事反复重演 一遍又一遍 [00:18.868] Déjà vu
真是朝花夕拾啊 [00:19.653] [00:19.807] Just admit it, you're an asshole, living in a castle
承认吧 你是个住在城堡里的混蛋 [00:23.899] You think you're better than everyone
你自认为高人一等 [00:26.618] But you can't buy me with something shiny
但用珠宝 你可收买不了我 [00:29.987] 'Cause I am not like everyone
因为我和别的俗人不一样 [00:33.172] [00:33.354] I think I've had it, enough of your bullshit
我想我受够了 你的连篇废话 [00:36.336] You're not romantic, you for sure are hopeless
你一点也不浪漫 你简直是没有前途可言 [00:39.629] I'll buy a Range Rover just to run you over and call you out
我要买辆路虎 就是为了从你身上碾过去 姐教你做人 [00:44.026] [00:44.204] Am I insane expеcting you to change?
我竟然期待你改变性情 我是不是疯了? [00:48.182] It's the same thing ovеr and over again
同样的糟心事反复重演 [00:51.339] Déjà vu
似曾相识啊 [00:52.680] It's time to act your age
该表现出你这个年纪的阅历了 [00:54.484] It's the same thing over and over again [00:57.830] Déjà vu
似曾相识啊 [00:59.115] Pills and alcohol
嗑货 酗酒 [01:01.622] Excuses, yeah, I've heard them all
还有借口 我耳朵都听出茧子了 [01:04.376] Insane, expecting you to change
奢望你作出改变 [01:07.727] It's the same thing over and over again
同样的糟心事反复重演 [01:10.702] Déjà vu
真是朝花夕拾啊 [01:11.780] [01:12.274] Oh-oh, oh-oh (Over and over again)
[01:17.335] Déjà vu
似曾相识 [01:18.595] Oh-oh, oh-oh (Over and over again)
[01:23.714] Déjà vu
似曾相识啊 [01:24.761] [01:24.895] You think that the number inside of your bank account
你认为你银行账户里的钱 [01:28.634] Is the way into my heart
是通往我心门的大道 [01:31.486] They say you're a saint, but you act like a sinner
他们说你是个圣人 可你却反而行之 [01:34.736] Yeah, I should've known right from the start
是啊 我一开始就该知道 [01:37.944] [01:38.111] But I think I've had it, enough of emotions
但我想我受够了 受够了这些情绪 [01:41.221] You're not romantic, you for sure are hopeless
你一点也不浪漫 你肯定是没救了 [01:44.687] When in doubt, I'll take a picture of us and I'll cut you out
怀疑我会拍照 然后把你单独剪下来 [01:48.955] [01:49.116] Am I insane expecting you to change?
我竟然期待你改变性情 我是不是疯了? [01:52.896] It's the same thing over and over again
同样的糟心事反复重演 [01:56.140] Déjà vu
似曾相识啊 [01:57.431] It's time to act your age
该表现出你这个年纪的阅历了 [01:59.583] It's the same thing over and over again
同样的糟心事反复重演 [02:02.573] Déjà vu
真是朝花夕拾啊 [02:03.874] Pills and alcohol
药丸 酒精 [02:06.333] Excuses, yeah, I've heard them all
借口 真是够够的了 [02:09.088] Insane, expecting you to change
奢望你改变 [02:12.417] It's the same thing over and over again
同样的糟心事反复重演 [02:15.526] Déjà vu
似曾相识啊 [02:16.411] [02:16.569] I've seen this all a thousand times (A thousand times)
这不堪一幕我已见过无数次 [02:20.838] Stuck in the memory
就留在记忆里吧 [02:22.718] I can't go back and change your mind (Can't change your mind)
我不能再回头 改变你的想法 [02:27.527] Why does this keep happening?
为什么老是这样? [02:29.613] Right time, wrong situation
正确的时机 错误的境遇 [02:32.634] Was all my love wasted?
难道姐所有的爱都白费了？ [02:35.888] I've seen this all a thousand times (Too many times)
这不堪一幕我已见过无数次 [02:40.812] [02:41.020] Am I insane expecting you to change?
我竟然期待你改变性情 我是不是疯了? [02:44.891] It's the same thing over and over again
同样的糟心事反复重演 [02:48.156] Déjà vu
似曾相识啊 [02:49.271] It's time to act your age
该表现出你这个年纪的阅历了 [02:51.207] It's the same thing over and over again
同样的糟心事反复重演 [02:54.562] Déjà vu
朝花夕拾啊 [02:55.777] Pills and alcohol
药丸 酒精 [02:58.233] Excuses, yeah, I've heard them all
借口 我都听了个遍 [03:01.100] Insane, expecting you to change
指望你改变 [03:04.322] It's the same thing over and over again
同样的事情 一遍又一遍地发生 [03:07.541] Déjà vu
似曾相识啊 [03:08.590] [03:08.769] Oh-oh, oh-oh (Over and over again)
[03:14.032] Déjà vu
似曾相识 [03:15.283] Oh-oh, oh-oh (Over and over again)
[03:20.424] Déjà vu
似曾相识