少年よ永遠に-神はサイコロを振らない

[00:00.00] 作词 : 柳田周作 [00:01.00] 作曲 : 柳田周作 [00:16.09]一番星乗っかって
乘着第一颗星 [00:19.81]その瞬間を見たい
想看到那瞬间 [00:23.77]未来なんてもうない
已经没有未来 [00:28.24]なんて夢を見た
做了这样的梦 [00:31.97]アイツのようにはまだ飛べないけど
虽然还不能像那家伙一样飞翔 [00:40.17]星が瞬く夜には
在繁星闪烁的夜晚 [00:43.91]ふいに会いたくなるんだ
忽然渴望见你一面 [00:47.91]また馬鹿みたいに笑えるさ
又像傻瓜般笑起来 [00:51.88]泣き笑った少年よ永遠に
哭着微笑的少年啊 永远 [00:57.41] [01:04.17]一番じゃなくたって
就算不是第一 [01:07.82]正解がなくたって
就算没有正解 [01:11.78]映画にならなくたって
就算不成电影 [01:16.29]主人公は一人だけ
主角也只有一个 [01:19.95]息を吸って吐いてそんで誰が為に
吸气再呼气 究竟是为了谁 [01:27.97]生きてたって在ってないような生に理由をつけるなら
如果要给行尸走肉般的生活赋予理由 [01:35.91]背伸びして手伸ばせば
踮起脚伸出手的话 [01:39.88]星の一つくらい簡単に
仿佛就能轻易抓住 [01:43.84]掴めそうなこの世界で
一颗星的这个世界 [01:47.79]僅かでも光ってみるのさ
纵使微渺 也要试着发光 [01:53.19] [02:24.24]星が瞬く夜には
繁星熠熠的深夜 [02:27.80]ふいに会いたくなるんだ
忽然想见你一面 [02:31.83]また馬鹿みたいに笑えるさ
真是傻得可以啊 [02:35.87]泣き笑った少年よ永遠に
苦中作乐的少年 永远