1on1-神はサイコロを振らない

[00:00.000] 作词 : 柳田周作 [00:00.200] 作曲 : 柳田周作 [00:00.400] [00:05.895] この恋の勝敗に
这场恋爱的胜负 [00:08.989] 引き分けはないみたいだ
看起来没有平局 [00:11.910] 負けず嫌いだった君に
对不服输的你 [00:14.679] 手加減なんて許されないなあ
手下留情可不行啊 [00:19.715] [00:29.170] 誰にもバレないように
为了不被任何人发现 [00:32.192] 君を連れ去って奪って
将你抢走 [00:35.044] 二人だけの秘密を
只属于两个人的秘密 [00:38.163] [00:38.452] 1on1
一对一 [00:39.937] [00:40.083] 甘いキスで小さくなる君を
被甜蜜的吻变小的你 [00:45.716] 僕だけが知っている
只有我知道 [00:51.703] 触れ合うよりも溶け合いたいよ
比起触碰彼此 更想一同融化 [00:57.386] 寄せて返す波のように
像涌溢起伏的波浪 [01:02.881] 交わす唇
唇齿交合 [01:05.615] [01:15.509] 私が私じゃないみたい
我好像不再是我了 [01:21.251] 一枚も二枚も上手な君には
面对好牌不断的你 [01:27.367] 恋にしたってプレーにしたって
不论恋爱还是游戏 [01:30.740] 駆け引きも不器用で
我都拙于谋略 [01:33.440] いつだって敵わないんだ
总是敌不过你 [01:38.368] [01:38.536] 情けないよこんなに脆くなる
真没出息 变得这么脆弱 [01:43.871] 見つめて私だけ
请只注视着我 [01:49.144] あどけないキスで溶け合う二人
在天真之吻中融化的两个人 [01:55.613] もっと深く
再深一点 [01:58.568] 戻れないよ昔のようには
已经回不去从前了哦 [02:03.605] [02:25.123] 甘いキスで小さくなる君を
因为甜美亲吻而变小的你 [02:30.416] 僕だけが知っている
只有我了解 [02:35.600] 触れ合うよりも溶け合いたいよ
比起肢体接触 更渴望深度溶合 [02:41.980] 寄せて返す波のように
如同来回涌溢的波浪 [02:48.040] 他の誰かに奪われる前に
在被其他人夺走之前 [02:53.230] 交わす唇
抵死缠绵 [02:58.604]