カミモホトケモ-GRANRODEOmp3下载无损flac下载
カミモホトケモ-GRANRODEO在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Masaaki Iizuka/Kisho Taniyama
[00:25.82]夢に添い遂げてんじゃ無い
并非只为追随梦想而活 [00:29.40]そんな事は分かって生きてきたんじゃない
这点道理我早就心知肚明 [00:36.56]夢を従えているだけ
说什么只是被梦想驱使 [00:40.00]なんて事は無いさ
才没有这种事 [00:43.90]生きてきただろう
不都这样活过来了吗 [00:47.35]散々僕を目の敵にしてきたのはオマエらだろう
把我当成眼中钉的不正是你们吗 [00:54.52]今更媚びてくれるな
事到如今别来讨好 [00:58.55]なんだって不安だって知ったこっちゃない
管他不安还是什么 与我无关 [01:05.23] [01:06.98]神サマも仏サマもありゃしねえ世の中で
在这既无神明也无佛陀的世界里 [01:14.07]誰もがベソかいてそれでも朝を待ってる
人人哭丧着脸却仍等待黎明 [01:21.18]揺れて揺れて見知らぬ道でも
摇摇晃晃踏上陌生道路 [01:24.81]出し抜いて前を見て
也要抢先一步向前看 [01:28.29]明日を探し続けてる
持续追寻着明天 [01:32.00] [01:45.75]愛だ恋だの分かんない
分不清是爱还是恋 [01:49.33]曖昧に生きてたって添い遂げるじゃない
暧昧不清也能走到最后 [01:56.56]たまの痛みを頬張って
偶尔将痛苦囫囵吞下 [01:59.99]頑張ったつもりでいて
假装自己很努力 [02:03.79]悦にでも入ろう
干脆沉溺欢愉吧 [02:07.33]淡々とした他人の気持ちも
他人平淡如水的心意 [02:11.40]時には楽なんだろう
有时反而更轻松 [02:14.34]求め続ける優しさ
不断索求的温柔 [02:18.52]どんなんで無難だってどーしようもない
再怎么稳妥也无可奈何 [02:25.28] [02:27.02]神なんて仏なんているかもしれない気分
或许此刻会相信神佛存在 [02:34.10]ボクだってアナタだって行けるかもしれない heaven
你我都可能抵达天堂 [02:41.24]濡れて濡れて叶わぬ恋でも
淋得湿透 纵使是无果之恋 [02:44.80]惚れ抜いてバカを見て
也要痴痴傻傻地 [02:48.26]涙で今日を吐き捨てる
用泪水吐尽今日 [02:53.94] [03:32.77]人は皆本性を知らずに生きている
人们都带着未知的本性活着 [03:39.91]重ねた唇さえもウソをつく果てるまで
重叠的嘴唇直到说谎尽头 [03:47.03]神サマも仏サマもありゃしねえ世の中で
在这既无神明也无佛陀的世界里 [03:54.11]誰もがベソかいてそれでも朝を待ってる
人人哭丧着脸却仍等待黎明 [04:01.18]揺れて揺れて見知らぬ道でも
摇摇晃晃踏上陌生道路 [04:04.89]出し抜いて笑える
也能抢先露出笑容 [04:08.29]濡れて濡れて叶わぬ恋でも
淋得湿透 纵使是无果之恋 [04:11.95]惚れ抜いて前を見て
也要痴痴向前看 [04:15.38]涙で今日を吐き捨てて
用泪水吐尽今日 [04:22.52]明日を探し続けてる
持续追寻着明天
并非只为追随梦想而活 [00:29.40]そんな事は分かって生きてきたんじゃない
这点道理我早就心知肚明 [00:36.56]夢を従えているだけ
说什么只是被梦想驱使 [00:40.00]なんて事は無いさ
才没有这种事 [00:43.90]生きてきただろう
不都这样活过来了吗 [00:47.35]散々僕を目の敵にしてきたのはオマエらだろう
把我当成眼中钉的不正是你们吗 [00:54.52]今更媚びてくれるな
事到如今别来讨好 [00:58.55]なんだって不安だって知ったこっちゃない
管他不安还是什么 与我无关 [01:05.23] [01:06.98]神サマも仏サマもありゃしねえ世の中で
在这既无神明也无佛陀的世界里 [01:14.07]誰もがベソかいてそれでも朝を待ってる
人人哭丧着脸却仍等待黎明 [01:21.18]揺れて揺れて見知らぬ道でも
摇摇晃晃踏上陌生道路 [01:24.81]出し抜いて前を見て
也要抢先一步向前看 [01:28.29]明日を探し続けてる
持续追寻着明天 [01:32.00] [01:45.75]愛だ恋だの分かんない
分不清是爱还是恋 [01:49.33]曖昧に生きてたって添い遂げるじゃない
暧昧不清也能走到最后 [01:56.56]たまの痛みを頬張って
偶尔将痛苦囫囵吞下 [01:59.99]頑張ったつもりでいて
假装自己很努力 [02:03.79]悦にでも入ろう
干脆沉溺欢愉吧 [02:07.33]淡々とした他人の気持ちも
他人平淡如水的心意 [02:11.40]時には楽なんだろう
有时反而更轻松 [02:14.34]求め続ける優しさ
不断索求的温柔 [02:18.52]どんなんで無難だってどーしようもない
再怎么稳妥也无可奈何 [02:25.28] [02:27.02]神なんて仏なんているかもしれない気分
或许此刻会相信神佛存在 [02:34.10]ボクだってアナタだって行けるかもしれない heaven
你我都可能抵达天堂 [02:41.24]濡れて濡れて叶わぬ恋でも
淋得湿透 纵使是无果之恋 [02:44.80]惚れ抜いてバカを見て
也要痴痴傻傻地 [02:48.26]涙で今日を吐き捨てる
用泪水吐尽今日 [02:53.94] [03:32.77]人は皆本性を知らずに生きている
人们都带着未知的本性活着 [03:39.91]重ねた唇さえもウソをつく果てるまで
重叠的嘴唇直到说谎尽头 [03:47.03]神サマも仏サマもありゃしねえ世の中で
在这既无神明也无佛陀的世界里 [03:54.11]誰もがベソかいてそれでも朝を待ってる
人人哭丧着脸却仍等待黎明 [04:01.18]揺れて揺れて見知らぬ道でも
摇摇晃晃踏上陌生道路 [04:04.89]出し抜いて笑える
也能抢先露出笑容 [04:08.29]濡れて濡れて叶わぬ恋でも
淋得湿透 纵使是无果之恋 [04:11.95]惚れ抜いて前を見て
也要痴痴向前看 [04:15.38]涙で今日を吐き捨てて
用泪水吐尽今日 [04:22.52]明日を探し続けてる
持续追寻着明天