しゃくなげの雨-田川寿美

[00:00.00] 作词 : 水木れいじ [00:01.00] 作曲 : 徳久広司 [00:30.54]北鎌倉の 改札出たら
从北镰仓的检票口出来 [00:36.41]心の整理 つきました
整理了心情 [00:42.31]しあわせ芝居 永すぎた春
怀念那在春日里幸福的踏青 [00:48.38]縁切寺へ 納めます
向縁切寺提交离婚申请 [00:54.17]おもえばつらい 恋でした
结束那苦楚的爱恋 [00:59.90]ただ泣くだけの 恋でした
那垂泪的爱恋 [01:06.21]雨雨 しゃくなげの雨
雨啊雨啊 那漫天石楠花雨 [01:12.05]もうこれ以上は 待てません
这些如今都已无法等待 [01:18.06]雨雨 しゃくなげの雨
雨啊雨啊 那漫天石楠花雨 [01:24.00]私もやっぱり 女です
我也终究只是个女人呐 [01:31.72] [01:41.92]指輪ひとつで 三年過ぎて
形单影只的戒指 三年已过 [01:47.88]お酒の味も 知りました
如今也已知晓那清酒滋味 [01:53.72]綺麗になったと 他人は言うけど
虽说被称赞是个美丽的人 [01:59.81]悩んで痩せた だけでした
却是衣带渐宽 [02:05.50]哀しい意地も はりました
有了悲哀 [02:11.41]淋しい嘘も つきました
也有了寂寞的谎言 [02:17.70]雨雨 しゃくなげの雨
雨啊雨啊 那漫天石楠花雨 [02:23.43]すべてを流して くれますか
可否冲刷一切 [02:29.48]雨雨 しゃくなげの雨
雨啊雨啊 那漫天石楠花雨 [02:35.33]私もやっぱり 女です
我也终究只是个女人呐 [02:44.23]おもえばつらい 恋でした
结束那苦楚的爱恋 [02:49.89]ただ泣くだけの 恋でした
那垂泪的爱恋 [02:56.34]雨雨 しゃくなげの雨
雨啊雨啊 那漫天石楠花雨 [03:02.08]もうこれ以上は 待てません
这些如今都已无法等待 [03:08.18]雨雨 しゃくなげの雨
雨啊雨啊 那漫天石楠花雨 [03:14.07]私もやっぱり 女です
我也终究只是个女人呐