春色リップ-花守ゆみり

[00:00.000] 作词 : 西田圭稀 [00:01.000] 作曲 : 西田圭稀 [00:03.638]これはフィクションじゃない!夢じゃない!
这绝非虚构！也非白日做梦！ [00:07.152]ワタシだけの世界 無敵のヒロイン
只有我的世界　无敌的女主角 [00:11.168]Monday運勢満点
Monday运势满分 [00:14.179]明日はもっと 春色のリップ
明天更是如此　春色的嘴唇 [00:32.501]恋愛の「れ」の字もないほど
在恋爱还八字没一撇那般 [00:36.013]当たり前すぎる関係に
过于理所当然的关系中 [00:39.526]努力もない サボりがちでも
即便既不努力　还容易偷懒 [00:43.040]誰よりキミのこと知ってる
我也比谁都了解你 [00:46.805]永遠に続くわけないと
我以为我知道 [00:50.316]わかってるつもりだし
不可能永远持续下去 [00:53.077]卒業のカウントダウン
毕业的倒计时 [00:55.336]始めた時から縮まらない距離跳び越えたい
想从一开始就跨越不曾缩小的距离 [01:01.361]もう残りわずかな日々が
所剩无几的日子 [01:04.623]もう甘えられない理由だから
已不是能撒娇的理由了 [01:08.889]今にも溢れそうな
传达了现在就要溢出的 [01:11.647]"ホントウ"を伝えた
“真实” [01:14.409]そのときキミも同じ顔してた
那个时候你也是同样的表情 [01:18.174]これはフィクションじゃない!夢じゃない!
这绝非虚构！也非白日做梦！ [01:21.688]ワタシだけの世界 無敵のヒロイン
只有我的世界　无敌的女主角 [01:25.699]キミのズルい台詞と このストーリー
给你狡猾的台词和这个故事 [01:31.724]鍵をかけて
上把锁 [01:33.229]アクションなんて起こせない!
行动什么的绝不会有！ [01:35.991]未だ見習い でも無敵のヒロイン
即便还在见习　也是无敌的女主角 [01:40.008]Sunday準備は万全
Sunday准备万全 [01:43.269]君に見せたくて 春色のリップ
想展现给你　春色的嘴唇 [01:49.043] [02:01.599]考えれば考えるほど
越想越觉得 [02:05.114]嘘みたいで幸せだ ワタシ
我真像假的一般幸福 [02:08.628]アレが好きコレが嫌いとか
喜欢那个讨厌这个什么的 [02:12.390]知らないキミをもっと見つけたい
想要更多发掘未知的你 [02:15.654]もう何もいらないくらい
已是什么都不需要般 [02:19.169]もうこんなのワタシじゃないみたい
好像已不再是我自己 [02:24.182]恋の魔法のせいね
都要怪恋爱的魔法 [02:26.691]少しだけ 声聞きたいかも
也许哪怕只是一点　也想听见你的声音 [02:29.951]するとキミからコール
然后你打来电话 [02:33.213]これはフィクションじゃない!夢じゃない!
这绝非虚构！也非白日做梦！ [02:36.473]ワタシだけのキミに 見せたいキモチ
想展示给专属于我的你　这份心意 [02:40.740]何年経ってもずっとキミの隣で
不管过去多少年我都想一直在你的身边 [02:46.262]笑っていたい
笑着 [02:49.023]夏は海へ出かけてみたり
夏日出门去海边 [02:54.043]秋は紅葉を見よう
秋天一起赏红叶吧 [02:57.557]冬はクリスマスにはしゃいだりね
冬日在圣诞节里要尽情嬉闹哦 [03:08.599]これはフィクションじゃない！夢じゃない！
这绝非虚构！也非白日做梦！ [03:15.625]これがフィクションなんて言わせない!
绝不让你说这是虚构！ [03:22.652]これはフィクションじゃない!夢じゃない!
这绝非虚构！也非白日做梦！ [03:26.418]ワタシだけの世界 無敵のヒロイン
只有我的世界　无敌的女主角 [03:30.433]キミのズルい台詞とこのストーリー
给你狡猾的台词和这个故事 [03:36.205]鍵をかけて
上把锁 [03:37.710]アクションなんて起こせない!
行动什么的绝不会有！ [03:40.974]未だ見習い でも無敵のヒロイン
即便还在见习　也是无敌的女主角 [03:44.487]Sunday準備は万全
Sunday准备万全 [03:47.749]君に見せたくて
想展现给你 [03:50.256]春色のリップ
春色的嘴唇