Wonda Why They Call U Bytch-2Pac

[00:04.10]You wonda why they call you b***h
你想知道他们为什么叫你砸6 [00:17.40]Look here, Miss Thang, hate to salt your game
美女看这儿，抱歉打扰你的游戏 [00:19.26]But you's a money-hungry woman and you need to change
但你就是个拜金女，你最好改一改 [00:21.66]In the locker room, all the homies do is laugh
更衣室里的兄弟都在笑 [00:23.73]High fives 'cause another b***h played your ass
击掌庆祝因为另一个兄弟睡了你 [00:26.61]It was said you were sleezy, even easy
听说你不仅庸俗甚至头脑简单 [00:29.32]Sleepin' around for what you need, see
为了得到你想要的就四处和别人上床 [00:31.42]It's your thing, and you can shake it how you wanna
选择放弃还是在角落挣你的钱 [00:33.49]Give it up free or make your money on the corner
这是你的事，你想怎么来就怎么来 [00:35.52]But don't be bad, play the game, get mad and change
但是在这场游戏里不要做坏事，不要气愤和改变自己 [00:38.24]Then you wonder why these mother****ers call you names
然后你想知道这些混蛋为什么要喊你的名字 [00:40.68]Still lookin' for a way out, and that's okay
我看得出来你还在寻找出路， [00:43.45]I can see you wanna stray, there's a way out
没关系，有办法的 [00:45.60]Keep your mind on your money, enroll in school
把心思放在钱上，去学校吧 [00:47.85]And as the years pass by, you can show them fools
过段时间你就能证明他们的愚蠢了 [00:50.26]But you ain't tryin' to hear me 'cause you're stuck
但你不愿意听我说，因为你深陷其中 [00:52.29]You're headin' for the bathroom, about to get tossed up
你正走向洗手间，准备去呕吐 [00:54.70]Still lookin' for a rich man, you dug a ditch
你早已挖好了坑，等着富佬往里跳 [00:57.40]Got your legs up trying to get rich
张开双腿来致富 [01:00.15]I love you like a sister, but you need to switch
我像爱妹妹一样爱你，但你真的得转变了 [01:02.43]And that's why they called you b***h—I betcha!
我想这就是他们叫你砸的原因 [01:05.10]You wonda why they call you b***h
你想知道他们为什么叫你砸8 [01:23.62]You leave your kids with your mama
你把孩子留给妈照顾 [01:24.67]Cause your heading for the club
因为你还要去俱乐部 [01:25.90]In a skin-tight miniskirt, lookin' for some love
坐在酒吧张开双腿 [01:28.21]Got them legs wide open while you're sittin' at the bar
穿着紧身迷你裙寻找你的客户 [01:30.58]Talking to some b***h about his car
和某个人谈论他的车 [01:32.53]I guess he said he had a Lexus, what's next?
我猜他说他有一辆雷克萨斯，接下来呢？ [01:35.40]You headin' to his car for some sex?
你要去他的车里和他做的事？ [01:37.85]I pass by, can't hold back tears inside
我从旁边走过，忍不住眼里的泪水 [01:40.14]Cause Lord knows, for years I tried
老天爷，我试了这么多年 [01:42.36]And all the other people on my block hate your guts
街区的其他人对你恨之入骨 [01:44.43]Then you wonder why they stare and call you slut
然后你想知道为什么他们都盯着你叫你 [01:47.20]It's like your mind don't understand
就像你自己没有意识到 [01:49.52]You don't have to kill your dreams plottin' schemes on a man
你没必要在一个男人身上扼杀你的梦想 [01:52.18]Keep your head up, legs closed, eyes open
抬起头，合拢腿，睁开眼 [01:54.50]Either a nigga wear a rubber or he die smoking
要么是个带着，要么就是死于烟瘾 [01:57.30]I'm hearin' rumors, so you need to switch
我听到了很多流言，所以你需要改变 [01:59.37]And niggas wouldn't call you b***h—I betcha!
然后那些就不会在叫你砸了，我保证 [02:01.89]You wonda why they call you b***h
你想知道他们为什么叫你砸8 [02:20.51]I guess times getting hard, even harder for you
我想日子都对于你来说会变得更加艰难 [02:22.73]Cause hey now, got a baby on the way now
因为现在，孩子马上就要出生 [02:24.92]More money from the county, and thanks to the welfare
要征更多的税，多谢了，“福利事业” [02:28.47]You're about to get your hair done
你准备去做个头发 [02:29.74]Got a dinner date, can't be late
晚上还有约会，不能迟到 [02:31.34]Trick or treat, sweet thang got another trick to meet
不给糖就捣蛋，小甜心又有新把戏了 [02:34.54]The way he did it it was smooth
他做的时候十分顺利 [02:37.55]Plottin' while he gaming you so, baby, peep the rules
当他玩弄你时还在偷偷谋划一些事，宝贝，偷窥原则 [02:39.28]I should've seen it in the first case, the worst case
我应该一开始就意识到的，糟糕透顶 [02:41.72]I should've never called you back in the first place
我一开始就不应该回你电话 [02:43.78]I remember back in high school, baby, you was fast
我记得高中的时候，宝贝你活很好 [02:46.50]Straight sex when you moved your ass
尤其是为爱鼓掌时扭 [02:49.16]But now things change, 'cause you don't look the same
但现在一切都变了，你和以前不同了 [02:51.72]Let the ghetto get the best of you, baby, that's a shame
让贫民区得到最好的你吧，太可惜了 [02:53.76]Caught HIV and now you about to be deceased
染上了艾滋，现在你要死了 [02:56.28]And finally be at peace
最终得到平静 [02:58.26]So where your niggas at now? 'Cause everybody left
你的男人现在在哪呢？所有人都离你而去 [03:00.59]They stepped, and left you on your own
留下你一个人等死 [03:03.13]See, I loved you like a sister, but you died too quick
我像爱自己妹妹一样爱你，但你死得太早了 [03:05.44]And that's why we called you b***h—I betcha!
我想，这就是为什么他们要叫你砸9 [03:28.62]Dear Ms. Delores Tucker, keep stressin' me
亲爱的德洛丽斯塔克女士，请继续给我压力 [03:31.90]****ing with a mother****in' mind
用你那的脑子 [03:34.02]I figured you wanted to know
我希望你明白 [03:35.53]You know, why we call them hoes b*****s
你知道，为什么我们叫她砸 [03:37.57]And maybe this might help you understand
也许这能帮助你理解 [03:39.93]It ain't personal, strictly business, baby, strictly business
这不是私人恩怨，纯粹生意上的事，宝贝，纯粹生意上的事 [03:43.73]So If you wonder why we call you b***h
所以如果你想知道我们为什么叫你砸 [03:48.35]You wonder why we call you b***h
你想知道我们为什么叫你砸3 [04:11.88]