Dreamin Of The Past-Pusha T/Kanye West

[00:00.000] 作词 : Kanye West/Terrence Thornton/John Lennon [00:00.330] 作曲 : Kanye West/Terrence Thornton/John Lennon [00:00.661] (I was dreamin' of the past) [00:03.379] It's levels, it's layers, so pray for the players, uh
圈内层级复杂 不禁为“玩家”祈祷 [00:06.185] We hollowed the walls in back of bodegas (And my heart was beatin' fast)
酒馆后的小巷 我们倾泻弹药 子弹穿透墙壁 [00:09.198] I got plenty, it's so many, yeah
手头的货数不胜数 [00:12.211] They say, “Gimme," he got plenty, yeah
而他们都想分一杯羹 [00:14.977] [00:15.138] Bruh, you niggas ain't flexin', you crampin'
试图炫耀财富 但你看起来虚伪至极 [00:17.845] My weight keepin' niggas on the bikes like Amblin
像Amblin商标上的小人 我骑车为了减重 [00:20.920] Weight loss, rent loss, scramblin' (I began to lose control)
减重 降租 似乎都混乱起来 [00:23.970] Now pass the champagne to the champion
把冠军应得的香槟递我手上 [00:26.001] My niggas get money, get money, get money like Ye samplin' (I began to lose control)
我手下全都赚钱赚到手软 就像Ye的采样般顺理成章 [00:29.897] Gun stutter, make the drum line like Grambling
模糊的槍响 声音就像GSU的鼓手演奏 [00:32.817] MGM gamblin', blew a small mansion (I was dreamin' of the past)
当年的MGM赌了把 便赚的盆满钵满 [00:36.009] Annoyed 'cause this bitch callin' Lanvin "Laen-ven"
心情些许烦躁 因为她吵着要买Lanvin牌奢侈品 [00:38.888] **** who you stampin', them niggas just stand-ins (And my heart was beatin' fast)
你手下都是些边角料 轻易就会被替代 [00:42.170] Not me, they censor and block me
他们试图打码 并且屏蔽我 [00:44.074] You hollerin', "Top five," I only see top me
你眼中的前五说唱歌手 我只认可三位 [00:47.093] Award shows the only way you bitches could rob me (I was dreamin' of the past)
只有在颁奖典礼上 你们才敢“抢夺”我的荣誉 [00:51.228] [00:51.389] It's levels, it's layers, so pray for the players, uh
圈内层级复杂 不禁为“玩家”祈祷 [00:53.605] Clip 'em, baby, if he flinch at the price of Bottega, uh (And my heart was beatin' fast)
买不起Bottega的最好还是别与他来往 [00:57.400] I got plenty, it's so many, yeah
手头的货数不胜数 [01:00.192] They say, “Gimme," he got plenty, yeah
而他们都想分一杯羹 [01:03.071] [01:03.224] Bruh, you niggas ain't drip, you dryin'
看似钻石闪耀 事实外强中干 [01:05.720] Kevlar in his Balenciaga jacket linin'
他的巴黎世家里面用的是合成纤维 [01:08.843] You and your bitch income combinin' (I began to lose control)
你们一家开销还得靠两人支撑 [01:11.838] I'm sending' Lorraine Schwartz diamond minin'
而我手头都是Lorraine Schwartz级别的钻石 [01:14.751] Find 'em, I came up with Enzo drifters (I began to lose control)
将其一一挖出 法拉利跑车我也不在话下 [01:17.688] So you gotta understand there's a difference
所以你要理解你我间的区别 [01:20.196] There's window stickers and window lickers (I was dreamin' of the past)
狗仔对着我的窗户24小时不间断拍摄 就像贴纸般 [01:22.439] You know the type, always tryna get in your picture
总有人想与我蹭合影 再去大肆宣传 [01:26.535] I was tryna get the dope through, in your sister (And my heart was beatin' fast)
通过你姐妹的货源 再收包** [01:29.638] We won baggin' up the work, wouldn't be no dishes
对于工作毫不懈怠 只会当机立断解决 [01:32.644] Be no Christmas, mistletoe, be no kisses
不再像小时眷恋圣诞节与亲吻 [01:35.568] Made a way for ourselves, we ain't need no wishes, hah (I was dreamin' of the past)
自己闯出一条路 不需要他人的祝愿 [01:39.372] [01:39.517] It's levels, it's layers, so pray for the players, uh
圈内层级复杂 不禁为“玩家”祈祷 [01:42.035] We hollowed the walls in back of bodegas (And my heart was beatin' fast)
酒馆后的小巷 我们倾泻弹药 子弹穿透墙壁 [01:45.148] I got plenty, it's so many, yeah
手头的货数不胜数 [01:48.188] They say, “Gimme," he got plenty, yeah
而他们都想分一杯羹 [01:50.875] [01:51.038] Walk it down like Brady, gets better with time
像Tom Brady般纵穿全场 压哨得分 [01:53.486] Didn't have to reinvent the wheel, just a better design
本来没想改装车 但我想要更加精美的设计 [01:56.527] Critics, he's out of his mind, haters, he's outta his prime (I began to lose control)
批评家说我已经疯了 恨我的人说我的时代早已过去 [01:59.780] Yet, always where the money's at like lottery signs
但手头的钱依旧像中了彩票般数不胜数 [02:02.474] Still I climb, rockstar, Third Eye Blind (I began to lose control)
就像摇滚乐团Third Eye Blind攀爬至高峰 [02:05.718] I was bored by these albums so it gotta be time
现在的音乐太过无聊 赶紧来听点好货 [02:08.486] No reward for the latter, so it gotta be mine (I was dreamin' of the past)
后者没有报酬 啧这不就是我吗 [02:11.419] Huff and puff in the club, then I gotta be shine
在夜店内吞吐自然 一定会发光发亮 [02:14.347] [02:14.497] Properties all across the board, this monopoly's mine (And my heart was beatin' fast) [02:17.482] 'Came a minister in my prime so I gotta be shine [02:20.476] I used to watch The Fresh Prince and pray the house would be mine [02:23.472] Coulda bought it but I didn't like the way the kitchen design (I was dreamin' of the past) [02:27.340] Born in the manger, the son of a stranger [02:30.170] When daddy's not home, the family's in danger (And my heart was beatin' fast) [02:33.014] [02:33.179] I got plenty, it's so many, yeah [02:36.186] They say, “Gimme," he got plenty, yeah