Some Kinda Love-The Velvet Undergroundmp3下载无损flac下载
Some Kinda Love-The Velvet Underground在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Reed
[00:01.00] 作曲 : Lou Reed
[00:33.44]Some kind of love Marguerita told Tom
玛格丽特告诉汤姆 在有些爱情中 [00:41.46]Between thought and expression lies a lifetime
恋人们言行不一 彼此隐瞒 这种爱情永远都是虚假的谎言 [00:50.23]Situations arise because of the weather
争吵仅仅起因于天气 [00:59.13]And no kinds of love are better than others
没有任何一种爱情比其它的更好 [01:16.58]Some kinds of love, Margueirta told Tom
玛格丽特告诉汤姆 有些爱情 [01:24.40]Like a dirty French novel combines the absurd with the vulgar
就像下流的法国小说 充满了荒谬和粗俗 [01:33.51]And some kinds of love the possibilities are endless
而有些爱情则拥有无限的可能 [01:41.52]And for me to miss one would seem to be groundless
但是 思念某个人这种事情 对我来说似乎是无法理解的 [01:59.16]I head what you said, Marguerita heard Tom
我听到了你讲的话 玛格丽特听到了汤姆讲的话 [02:06.92]And of course you're a bore but in that you're not charmless
当然了 你令人厌烦且没有魅力 [02:15.33]Cause a bore is a straight line that finds a wealth in division
因为一个讨人厌的家伙就像一条愚钝的直线 只会在除法中寻找宝藏 [02:23.96]And some kinds of love are mistaken for vision
而有些人则错认为爱情是视觉上的满足 [02:40.91]Put jelly on your shoulder let us do what you fear most
把果冻放在你的肩膀上 让我们来做一做你最害怕事 [02:48.87]That from which you recoil but which still makes your eyes moist
那种最能让你吓得后退 两眼含泪的事 [02:57.33]Put jelly on your shoulder baby, lie down upon the carpet
宝贝 躺在地毯上 让我们把果冻放在你的肩膀上 [03:05.28]Between thought and expression let us now kiss the culprit, move it on
由谎言堆砌的爱情啊 让我们来亲吻这个罪魁祸首 开始吧 [03:18.72]I don't know just what it's all about
我不明白这一切到底怎么回事 [03:25.72]But put on your red pajamas and find out
但是 穿上你红色的睡衣去搞清楚 [03:40.99]One more time for ?
让我们再来一次?
玛格丽特告诉汤姆 在有些爱情中 [00:41.46]Between thought and expression lies a lifetime
恋人们言行不一 彼此隐瞒 这种爱情永远都是虚假的谎言 [00:50.23]Situations arise because of the weather
争吵仅仅起因于天气 [00:59.13]And no kinds of love are better than others
没有任何一种爱情比其它的更好 [01:16.58]Some kinds of love, Margueirta told Tom
玛格丽特告诉汤姆 有些爱情 [01:24.40]Like a dirty French novel combines the absurd with the vulgar
就像下流的法国小说 充满了荒谬和粗俗 [01:33.51]And some kinds of love the possibilities are endless
而有些爱情则拥有无限的可能 [01:41.52]And for me to miss one would seem to be groundless
但是 思念某个人这种事情 对我来说似乎是无法理解的 [01:59.16]I head what you said, Marguerita heard Tom
我听到了你讲的话 玛格丽特听到了汤姆讲的话 [02:06.92]And of course you're a bore but in that you're not charmless
当然了 你令人厌烦且没有魅力 [02:15.33]Cause a bore is a straight line that finds a wealth in division
因为一个讨人厌的家伙就像一条愚钝的直线 只会在除法中寻找宝藏 [02:23.96]And some kinds of love are mistaken for vision
而有些人则错认为爱情是视觉上的满足 [02:40.91]Put jelly on your shoulder let us do what you fear most
把果冻放在你的肩膀上 让我们来做一做你最害怕事 [02:48.87]That from which you recoil but which still makes your eyes moist
那种最能让你吓得后退 两眼含泪的事 [02:57.33]Put jelly on your shoulder baby, lie down upon the carpet
宝贝 躺在地毯上 让我们把果冻放在你的肩膀上 [03:05.28]Between thought and expression let us now kiss the culprit, move it on
由谎言堆砌的爱情啊 让我们来亲吻这个罪魁祸首 开始吧 [03:18.72]I don't know just what it's all about
我不明白这一切到底怎么回事 [03:25.72]But put on your red pajamas and find out
但是 穿上你红色的睡衣去搞清楚 [03:40.99]One more time for ?
让我们再来一次?
Some Kinda Love-The Velvet Underground热门评论
然后就唱了Some Kind Of Nature?
between thoughts and expression lies a lifetime 思想与表达之间横亘着漫长的一生
卢的歌词依然保持着奇异变态的主题。在格外精彩的Some Kinda Love里,他唱道:“把润滑剂涂在你的肩头/在地毯上躺平你的身体/就在思想与表达之间/让我们来亲吻这个罪人。”这含糊不清的歌词诠释了某种大多数人都不会喜欢的爱情,那润滑剂可能是KY牌的吧。——等待那个男人
关于“果冻”,搬运自genius.com:The jelly could be vaseline, the “shoulder” some other part of the human anatomy。Jelly可能指凡士林(除果冻外,jelly本来就可以指代凝胶一类护肤用品),至于shoulder嘛……确是人类器官,但可能不是我们以为的“肩膀”。
别笑了老李 笑了就是我可以
我很希望自己是下流的法国小说,但墙使我只能是粉饰太平的正确诗歌。
什么时候我能不用再在喜欢的乐队们身后跟着捡点褪色的自由。
反复调到三分十五秒处……我对这首不是很感兴趣 我只想听Lou Reed笑
我要把这首歌一顿爆听,听得它乌漆嘛黑,锃光瓦亮
卢里德绝对知道自己笑起来很好听,不然没理由像水印一样无处不在!
“这些歌曲非常安静,这都有点疯狂了。我爱这张唱片。”--Sterling Morrison,1983