Long Gone and Moved On-The Script

[00:00.000] 作词 : Mark Sheehan/Daniel O'Donoghue/Glen Power [00:01.000] 作曲 : Mark Sheehan/Daniel O'Donoghue/Glen Power [00:15.599]When's the day you start again
你何时重新开始的 [00:21.919]And when the hell does you'll get over it begin
你又是何时克服掉它 [00:28.819]I'm looking hard in the mirror
我紧紧地看着镜子 [00:31.288]But I don't fit my skin
但我的气色不对 [00:34.629]It's too much to take
太多要承受 [00:36.309]It's too hard to break me
太难去呼吸 [00:38.529]From the cell I'm in
这个禁锢我的囚牢 [00:40.949]Oh from this moment on
哦从此刻开始 [00:45.349]I'm changing the way I feel yeah
我要改变我去感受的方式 [00:48.829]From this moment on
从此刻开始 [00:53.900]It's time to get a real [00:54.689]Cause I still don't know how to act
因为我还是不知道做什么 [00:58.900]Don't know what to say [00:59.229]Still wear the scars like it was yesterday
仍然带有昨天的伤疤 [01:03.290]But you're long gone and moved on
但你已经走远 [01:06.680]Cause you're long gone
因为你已经走远 [01:08.560]But I still don't know where to start' still finding my way
但我还是不知道到哪里寻找我的出路 [01:13.900]Still talk about you like it was yesterday
仍然如昨天般谈起你 [01:17.499]But you're long gone and moved on
但你已经走远 [01:20.450]But you're long gone' you moved on
但你已经走远 [01:31.329]So how'd you pick the pieces up yeah
所以你是如何拾起碎片 [01:38.219]I'm barely used to saying me instead of us
我仍不习惯说“我”而不是“我们” [01:44.590]The elephant in the room keeps scaring off the guests
人们视而不见去依然保持距离 [01:50.810]It gets under my skin to see you with him
看到你和他在一起我心如刀绞 [01:54.779]And its not me that you're with
你不是和我在一起 [01:57.420]Oh from this moment on
哦从此刻开始 [01:59.978] [02:01.769]I'm changing the way I feel yeah
我要改变我去感受的方式 [02:05.290]From this moment on
从此刻开始 [02:06.810] [02:08.728]It's time to get a real
是时候去变得真实 [02:11.349]Cause I still don't know how to act
因为我还是不知道做什么 [02:13.949]Don't know what to say
不知道说什么 [02:15.579]Still wear the scars like it was yesterday
仍然带有昨天的伤疤 [02:19.659]But you're long gone and moved on
但你已经走远 [02:23.299]Cause you're long gone
因为你已经走远 [02:25.229]But I still don't know where to start' still finding my way
但我还是不知道到哪里寻找我的出路 [02:29.519]Still talk about you like it was yesterday
仍然如昨天般谈起你 [02:33.519]But you're long gone and moved on
但你已经走远 [02:36.919]But you're long gone' you moved on
但你已经走远 [02:43.299]No I can't keep thinking that you're coming back
不我不能奢求你回来 [02:48.629]No
不 [02:50.219]Cause I got no business knowing where you're at
因为你在哪里都不是我管得了的事情 [02:55.429]No
不 [02:56.309]And its gonna be hard yeah
这将变得困难 [02:59.499]Cause I have to wanna heal yeah
因为我必须想要去治愈 [03:03.349]And its gonna be hard yeah
这将变得困难 [03:06.699]The way I feel that I have to get real
去感受我要变得真实 [03:10.549]I still don't know how to act
因为我还是不知道做什么 [03:12.809]Don't know what to say
不知道说什么 [03:14.929]Still wear the scars like it was yesterday
仍然带有昨天的伤疤 [03:18.699]But you're long gone and moved on
但你已经走远 [03:22.499]But you're long gone
但你已经走远 [03:24.899]But I still don’t know where to start' still finding my way
但我还是不知道到哪里寻找我的出路 [03:28.859]Still talk about you like it was yesterday
仍然如昨天般谈起你 [03:32.578]But you're long gone and moved on
但你已经走远 [03:36.299]But you're long gone' you moved on
但你已经走远 [03:50.439]But you're long gone' you moved on
但你已经走远 [03:54.369]eh eh' oh oh
哦~ [03:57.859]eh eh' oh oh
哦~ [04:04.209]But you're long gone' you moved on
但你已经走远