Dead Man Walking-The Script

[00:00.00] 作词 : Mark Sheehan/Daniel O'Donoghue [00:00.02] 作曲 : Mark Sheehan/Daniel O'Donoghue [00:00.05]I hear the angels talking talking talking
我听见天使在讲话 [00:02.99]Now I'm a dead man walking walking walking
现在我是一个只会走的活死人了 [00:05.77]I hear the angels talking talking talking
我听见天使在讲话 [00:08.41]Now I'm a dead man
现在我是一个死去的人 [00:11.46]I hear the angels talking talking talking
我听见天使在讲话 [00:13.84]Now I'm a dead man walking walking walking
现在我是一个只会走的活死人了 [00:16.62]I hear the angels talking talking talking
我听见天使在讲话 [00:19.57]Now I'm a dead man
现在我是一个死去的人 [00:22.54]I see you standing there but you're already gone
我看到你站在那里，但是你已经走了 [00:25.80] [00:28.06]I'm holding your hand but you're barely holding on
我牵着你的手，但你几乎不能等待 [00:33.61]I'm kissing your lips but it just don't feel the same
我亲吻你的嘴唇，但感觉却不一样 [00:39.02]Am I dead there now, left living with the blame
我已经死了，剩下的怪生活 [00:43.53]Oh I hear the angels talking talking talking
哦，我听见天使在讲话 [00:46.59]Now I'm a dead man walking walking walking
现在我是一个只会走的活死人了 [00:49.63]Already broken, already gone
已经破了，已经走了 [00:52.60]Already know you're moving on
已经知道你在前进 [00:55.29]I'm a breathing, talking
我的呼吸，话语 [00:58.04]Dead man, walking
死了的人，行走 [01:00.67]Already see it, in your face
在你的脸上，我已经看到了它 [01:03.48]Already someone, in my place
在我的地方，已经有人了 [01:06.13]I'm a breathing, talking
我的呼吸，话语 [01:08.88]Dead man, walking
死了的人，行走 [01:11.47]I hear the angels talking talking talking
我听见天使在讲话 [01:13.63]Now I'm a dead man walking walking walking
现在我是一个只会走的活死人了 [01:16.63]I hear the angels talking talking talking
我听见天使在讲话 [01:19.56]Now I'm a dead man
现在我是一个只会走的活死人了 [01:22.70]We're in the same room just one million miles away
我们在同一个房间只有一百万英里远 [01:28.22]With all these books around but we ain't go two words to say
所有人都死了，但我们还没走 [01:33.38]Am I a dead man now, left living with the shame?
我是一个死去的人，离开那耻辱的生活 [01:38.14]I'm...
我.. [01:38.89]Already broken, already gone
已经破了，已经走了 [01:41.60]Already know you're moving on
已经知道你在前进 [01:44.29]I'm a breathing, talking
我的呼吸，话语 [01:47.10]Dead man, walking
死了的人，行走 [01:49.81]Already see it, in your face
在你的脸上，我已经看到了它 [01:52.49]Already someone, in my place
在我的地方，已经有人了 [01:55.08]I'm a breathing, talking
我的呼吸，话语 [01:57.96]Dead man, walking
死了的人，行走 [02:00.98] [02:06.10]I'm a breathing, talking
我的呼吸，话语 [02:08.80]Dead man, walking
死了的人，行走 [02:22.40]I hear the angels talking talking talking
我听见天使在讲话 [02:24.85]Now I'm a dead man walking walking walking
现在我是一个只会走的活死人了 [02:27.56]I hear the angels talking talking talking
我听见天使在讲话 [02:30.19]Now I'm a dead man
现在我是一个死去的人 [02:31.57] [02:33.77]Already broken, already gone
已经破了，已经走了 [02:36.07]Already know you're moving on
已经知道你在前进 [02:38.63]I'm a breathing, talking
我的呼吸，话语 [02:41.60]Dead man, walking
死了的人，行走 [02:44.25]Already see it, in your face
在你的脸上，我已经看到了它 [02:47.07]Already someone, in my place
在我的地方，已经有人了 [02:49.81]I'm a breathing, talking
我的呼吸，话语 [02:52.55]Dead man, walking
死了的人，行走 [02:55.46] [03:00.77]I'm a breathing, talking
我的呼吸，话语 [03:03.48]Dead man, walking
死了的人，行走 [03:11.67]I'm a breathing, talking
我的呼吸，话语 [03:14.38]Dead man, walking
死了的人，行走 [03:17.00]I hear the angels talking talking talking
我听见天使在讲话 [03:19.24]Now I'm a dead man walking walking walking
现在我是一个只会走的活死人了 [03:21.94]I hear the angels talking talking talking
我听见天使在讲话 [03:24.70]Now I'm a dead man
现在我是一个死去的人 [03:27.77]I hear the angels talking talking talking
我听见天使在讲话 [03:30.10]Now I'm a dead man walking walking walking
现在我是一个只会走的活死人了 [03:32.80]I hear the angels talking talking talking
我听见天使在讲话 [03:35.56]Now I'm a dead man
现在我是一个死去的人 [03:38.64]Now I'm a dead man
现在我是一个死去的人