Naive-The Kooks

[00:10.360]I'm not saying it was your fault
我并非说这是你的错 [00:12.470]Although you could have done more
尽管你本可以做得更多 [00:15.150] [00:16.149]Oh you're so naive yet so
噢 你如此天真却又 [00:18.570] [00:19.280]How could this be done
这怎会发生 [00:21.710]Your such a smiling sweetheart
你这笑靥如花的可人儿 [00:25.570]Oh and your sweet and pretty face
噢 你甜美可爱的脸庞 [00:28.490]In such an ugly way
竟以如此丑陋的方式 [00:30.820]Something so beautiful
这般美好的存在 [00:34.600]That everytime I look inside
每当我凝视其中 [00:37.240] [00:37.570]I know that she knows that
我知道她心知肚明 [00:40.400]I'm not fond of asking
我不愿开口询问 [00:42.400]True or false it may be
无论真假与否 [00:44.890]She's still out to get me
她仍想将我捕获 [00:46.890] [00:47.300]I know that she knows that
我知道她心知肚明 [00:49.970]I'm not fond of asking
我不愿开口询问 [00:51.830]True or false it may be
无论真假与否 [00:54.290]She's still out to get me
她仍想将我捕获 [00:56.590] [01:01.120]I may say it was your fault
或许我会说是你的错 [01:03.700]Cause I know you could have done more
因我知你本可做得更多 [01:06.420] [01:07.530]Oh you're so naive yet so
噢 你如此天真却又 [01:09.940] [01:10.460]How could this be done
这怎会发生 [01:13.200]By such a smiling sweetheart
被这笑靥如花的可人儿 [01:16.650]Oh and your sweet and pretty face
噢 你甜美可爱的脸庞 [01:19.670]In such an ugly way something so beautiful
竟以如此丑陋方式 这般美好的存在 [01:25.510]Everytime I look inside
每当我凝视其中 [01:28.550] [01:29.600]I know that she knows that
我知道她心知肚明 [01:31.810]I'm not fond of asking
我不愿开口询问 [01:33.620]True or false it may be
无论真假与否 [01:35.900]She's still out to get me
她仍想将我捕获 [01:37.860] [01:38.410]I know that she knows that
我知道她心知肚明 [01:41.220]I'm not fond of asking
我不愿开口询问 [01:43.180]True or false it may be
无论真假与否 [01:45.340]She's still out to get me
她仍想将我捕获 [01:48.840] [02:06.930]How could this be done
这怎会发生 [02:08.880]By such a smiling sweetheart
被这笑靥如花的可人儿 [02:12.280] [02:12.660]Oh you're so naive yet so
噢 你如此天真却又 [02:15.410] [02:15.870]Such an ugly thing
这般丑陋之事 [02:18.250]Someone so beautiful
如此美好的存在 [02:21.350]And everytime you're on his side
每当你站在他那边时 [02:24.780] [02:25.240]I know she knows that
我知道她心知肚明 [02:27.820]I'm not fond of asking
我不愿开口询问 [02:29.760]True or false it maybe be
无论真假与否 [02:32.630]she's still out to get me
她仍想将我捕获 [02:34.200] [02:34.470]And I know she knows that
我知她心知肚明 [02:37.290]I'm not fond of asking
我不愿开口询问 [02:39.240]True or false it maybe be
无论真假与否 [02:42.400]she's still out to get me
她仍想将我捕获 [02:45.460] [02:46.820]Just don't let me down
只是别让我失望 [02:51.200]Just don't let me down
只是别让我失望 [02:53.329]Hold on to your kite
抓紧你的风筝线 [02:55.650]Just don't let me down
只是别让我失望 [03:00.280]Just don't let me down
只是别让我失望 [03:02.900]Hold on to your kite
抓紧你的风筝线 [03:05.200]Just don't let me down
只是别让我失望 [03:09.790]Just don't let me down
只是别让我失望 [03:11.580]Hold on to this kite
抓紧这风筝线 [03:14.370]Just don't let me down
只是别让我失望 [03:21.590]