ラブの逃走-和ぬか

[00:00.000] 作词 : 和ぬか [00:01.000] 作曲 : 和ぬか [00:17.759]染まりきった心だけあって
只有一颗染红的心 [00:21.716]これは容易いラブじゃない
这不简单的爱情 [00:24.958]まとわりつく魂胆なんだって
这是一个执着的灵魂 [00:29.217]理解しました
明白了 [00:32.214]君が望んだ想いで崩れたのよ
它随着你想要的感觉而崩溃 [00:36.207]なのに二人重なり合った
然而 他们两个重合 [00:39.970]日々を忘れらないなんて
我永远不会忘记我的日子 [00:44.722]言い出してんの
说出来吗 [00:46.968]何様言ってんだ
你在说什么啊 [00:48.707]そっちのけ　逃げ去って
就是那边 逃跑吧 [00:50.963]まっさらでいいんだ
只要洗得清白就好了 [00:52.471]そっちのけ　愛しさも
这也是可爱之处 [00:54.711]今すぐでいいんだ
现在没事了 [00:56.211]そっちのけ　連れ去って
带着它走吧 [00:58.723]誰も見つけられない日々へ
到无人能找到的日子 [01:18.862]それはそれで寂しくなるなんて
它让我孤独 [01:22.547]私容易い者じゃない
我不是一个简单的人 [01:25.792]だけども過去が縋り付くんだって
但过去紧紧抓住我 [01:29.996]理解しました
明白了 [01:32.752]私が望んだ想いで崩れたのよ
它随着我想要的感觉崩溃 [01:36.980]なのに二人で見つめ合った
但他们却面面相觑 [01:40.992]日々を愛し　行方を追い
我爱每一天 追随着我的行踪 [01:44.736]離れられなくなってんの
我不能离开 [01:49.951]今更言ってんだ
现在就告诉你 [01:51.451]そっちのけ　逃げ去って
就是那边 逃跑吧 [01:53.644]まっさらでいいんだ
只要洗得清白就好了 [01:55.142]そっちのけ　愛しさも
这也是可爱之处 [01:57.399]今すぐでいいんだ
现在没事了 [01:58.899]そっちのけ　連れ去って
带着它走吧 [02:01.391]誰も思い出せない場所へ
去一个没人记得的地方 [02:06.096]想い溢れて彷徨い続け
带着感情继续流浪 [02:10.092]せめぎ合っていた
互相争斗 [02:12.599]そばにあったのは記憶で
记忆在身旁徘徊 [02:15.864]ずっと拭えないんだ
永远忘不掉 [02:20.538]君が望んだ想いで崩れたのよ
它随着你想要的感觉而崩溃 [02:24.537]なんて言い出してんの
怎么说呢 [02:30.041]何様言ってんだ
你在说什么啊 [02:31.287]そっちのけ　逃げ去って
就是那边 逃跑吧 [02:33.785]まっさらでいいんだ
只要洗的清白就好了 [02:35.291]そっちのけ　愛しさも
这也是可爱之处 [02:37.539]今すぐでいいんだ
现在没事了 [02:38.788]そっちのけ　連れ去って
带着它走吧 [02:41.291]誰も見つけられない日々へ
到无人能找到的日子 [02:45.293]二度と思い出せない場所へ
到一个我永远想不起来的地方