ふたりピノキオ-harmoe

[00:00.00] 作词 : 中村彼方 [00:00.80] 作曲 : Tomggg/KiWi [00:01.61] 编曲 : Tomggg/KiWi [00:02.42]いつかいい子になれるといいな
有朝一日能成为好孩子就好啦 [00:07.38]星に願いを SUGAR SUGAR SUGAR
向星辰祈愿 SUGAR（亲爱的） SUGAR（甜心） SUGAR（宝贝） [00:12.17] [00:17.13]男の子　まばたきをした
男孩眨了眨眼 [00:24.16]女の子　お鼻がくすぐったい
女孩挤了挤鼻 [00:27.53](些細なウソを重ねて)
(微不足道的谎言日积月累) [00:30.76]だけど神サマは見ているわ
但是举头三尺有神明啊 [00:34.11](キライ　キライ　キライって)
(讨厌讨厌讨厌如此重复着) [00:37.54]毛布の中で泣いてるの
在毛毯中啜泣不止 [00:40.52](言い聞かせるのはナゼなの？)
(为何要劝我啊？) [00:44.24]ふたり同罪★
两人都有罪★ [00:45.98]一緒のオリに閉じ込めてね
要同时关进牢笼 [00:51.27]はじめてなの　こんなこと
这种感觉是第一次 [00:54.07]心コントロール　できそ？
能否控制心意？ [00:57.50]ただ　少し(少し)少し
只是啊　一点(些许)稍微 [01:00.80]カワイクなりたい
渴望变得可爱 [01:05.10]はじめから　ズレたまま
毕竟是第一次有些许的误差 [01:08.14]取り返しはつかないかな？
真的无法挽回么？ [01:11.31]もう　ゼンブ　ゼンブ
已经全部一切 [01:13.87]ねえ　遅いかな　これじゃ
呐　太晚了么　这样的话 [01:18.96] [01:25.57]ホンネから○(マル)っとズレて
○完全背离了真心 [01:32.74]キミからの×(バツ)を求めてる
渴求你的×惩罚 [01:36.42](思いっきり叱ってほしい)
(希望被狠狠训教一顿) [01:39.39]だけどキライにはならないで
但却不会因此讨厌你 [01:42.69](あまい　あまい　あまいなあ)
(天真 幼稚 太天真啦) [01:46.29]誰かをスキにならないで
别喜欢上其他人 [01:49.32](好都合？自己中？知ってる)
(恰好而已？自私？心知肚明) [01:52.56]キミも大概★
你也差不多吧★ [01:54.37]言ってることと　やってることが
言行举止 [02:00.66] [02:21.11]いつかいい子に　なれるはず　きっと (いつかいい子に　きっと)
总有一定一定会成为理想中的人 (有朝一日必会是你的理想型) [02:27.57]間違えてばっかり　シクシクシク(T_T) sorry (間違えて　シクシク(T_T) sorry)
本末倒置　唔嗯嗯嗯(T_T) sorry（对不起） (倒果为因　唔嗯嗯(T_T) sorry 对不起) [02:34.41]いつかいい子に　なれるはず　きっと (いつかいい子に　きっと)
总有一定一定会成为理想中的人 (有朝一日必会是你的理想型) [02:41.30]間違えてばっかり　シクシクシク(T_T) sorry (間違えて　シクシク(T_T) sorry)
本末倒置　唔嗯嗯嗯(T_T) sorry（对不起） (倒果为因　唔嗯嗯(T_T) sorry 对不起) [02:47.75]生きてるみたい　心
活灵活现的心 [02:50.95]カラダを置いて逃げていく
将身体搁置一旁逃之夭夭 [02:54.25]もう　少し(少し)少し
再一点(些许)稍微 [02:57.35]カワイクなったら……
变得可爱的话…… [03:01.45]「ウソつきなの　キミには」
“你才是谎话连篇呢” [03:04.72]これが私の精一杯
这是我的全力以赴 [03:07.89]今　ほら　ほら
此刻看啊听啊 [03:10.45]深読みしていいんだよ
追根究底也没关系哟 [03:15.24] [03:29.25]いつかいい子になれるといいな
有朝一日能成为理想型就好啦 [03:34.47]星に願いを SUGAR SUGAR SUGAR
向星辰祈愿 SUGAR（亲爱的） SUGAR（甜心） SUGAR（宝贝）