You Took Advantage of Me-Ella Fitzgerald

[00:46.92]I'm a sentimental sap, that's all
我是个多愁善感的傻瓜 [00:51.42]What's the use of trying not to fall
抗拒沦陷又有什么用呢 [00:58.74]I have no will, you've made your kill
我无力抗拒 你已得手 [00:59.82]'Cause you took advantage of me
因你早已将我掌控 [01:05.25]I'm just like an apple on a bough
我就像枝头摇摇欲坠的苹果 [01:10.14]And you're gonna shake me down somehow
你总有办法将我摘落 [01:14.52]So, what's the use
所以何必挣扎 [01:16.59]you've cooked my goose
我已无力反抗 [01:19.11]'Cause you took advantage of me
因你早已将我掌控 [01:24.30]I'm so hot and bothered that I don't
意乱情迷到分不清 [01:27.42]know my elbow from my ear
东南西北 [01:33.18]I suffer something awful each time you go
你离去时我已痛苦不堪 [01:37.77]And much worse when you're near
你在身旁更让我煎熬难耐 [01:40.20]Here I am with all my bridges burned
此刻我已退路全无 [01:47.10]Just a babe in arms where
在你面前就像 [01:49.35]you're concerned
襁褓中的婴孩 [01:52.50]So lock the doors and call me yours
锁上门 宣告我是你的吧 [02:33.45]'Cause you took advantage of me
因你早已将我掌控