Spring Is Here-Ella Fitzgerald

[00:00.00] 作词 : Richard Rodgers/Lorenz Hart [00:01.00] 作曲 : Richard Rodgers/Lorenz Hart [00:07.32]Once there was a thing called spring
曾有个季节唤作春天 [00:12.06]When the world was writing verses like yours and mine
当世界都在谱写你我这样的诗篇 [00:18.69]All the lads and girls would sing
少男少女们齐声欢唱 [00:23.28]When we sat at little tables and drank May wine
围坐小桌共饮五月佳酿 [00:30.57]Now April, May and June
如今四五六月的乐章 [00:32.82]Are sadly out of tune
却荒腔走调不成样 [00:38.67]Life has stuck a pin in the boat
生活戳破了希望的气泡 [00:40.74]Spring is here
春天已来到 [00:52.65]Why doesn't my heart go dancing
为何我的心不随之舞蹈 [00:56.70]Spring is here
春天已来到 [01:02.88]Why isn't the waltz entrancing
为何圆舞曲失去魔力 [01:03.51]No desire
没有渴望 [01:03.75]No ambition leads me
没有追求指引方向 [01:26.82]Maybe it's because nobody needs me
或许只因无人需要我 [01:28.68]Spring is here
春天已来到 [01:46.32]Why doesn't the breeze delight me
为何微风不使我欢愉 [01:48.60]Stars appear
繁星闪耀 [01:59.79]Why doesn't the night invite me
为何夜色不将我拥抱 [02:06.48]Maybe it's because nobody loves me
或许只因无人爱我 [02:08.88]Spring is here, I hear
春天已来到 我听到 [02:58.59]Maybe it's because nobody loves me
或许只因无人爱我 [03:00.54]Spring is here, I hear
春天已来到 我听到