FREEEZE!!-宮下遊

[00:00.00] 作词 : 瑛太五月 [00:00.03] 作曲 : 瑛太五月 [00:00.06]FREEEZE!! - 宮下遊 (みやした ゆう) [00:01.92]词：瑛太五月 [00:03.02]曲：瑛太五月 [00:13.18]FREEZE [00:16.98]Flap out [00:25.72]物騒な世の中
在这个动荡不安的世道里 [00:27.12]イカしてる傀儡になったもんだ
你我沦为疯狂的傀儡 [00:30.82]Tiktac [00:31.36]寂しさを埋める僕らの時計は乞う
这座驱散孤寂的时钟 我们仍在虔诚祈祷 [00:34.69]束の信用 束の間 多幸感get
片刻信任 转眼之间 廉价快感get [00:37.36]タダの信仰 他愛のない愛とghetto
虚伪信仰 肤浅的爱与贫民窟 [00:40.00]からの啓蒙 騙し騙しのGod
空洞的启蒙 满嘴谎言的伪神 [00:42.71]Just chilling?
放松？ [00:43.49]死角からboom
从死角传出爆炸 [00:44.87]さぁ clean up clean up
来吧 清场 清场 [00:46.79]片付けろ一切 煩悩へ hello hello
扫除一切魑魅魍魉 烦恼？打个招呼吧 [00:50.37]「たかが知れた」の慣れの果てさ
“不过如此”？麻木的尽头已然到达 [00:52.44]まだ許しやしないぜ可哀想に oh no
休想得到宽恕 可怜虫oh no [00:55.82]No flap no flap
稳住 稳住 [00:57.37]へばるな己の無力感に
别被自己的无力感压垮 [01:00.08]Are we the world?
我们即为世界？ [01:01.03]タガを外せされど狙えほら
解开束缚瞄准目标吧 [01:03.60]One shot one kill
一发必杀 [01:04.92]「逃すな」
“不准逃” [01:05.52]「動くな」
“原地待命” [01:06.21]FREEEZE!! [01:16.89]FREEZE [01:35.19]You ready for this? [01:38.19]半地下 極楽浄土
半地下 极乐净土 [01:39.26]天使と悪魔の集合住宅
天使与恶魔混居的牢笼 [01:40.56]神頼みのトーシロ
只会祈求神明的门外汉 [01:41.81]そんなんで
那样一来 [01:42.11]どうしようと思ってんだ?
你打算怎么办？ [01:43.28]紙切れ一
一张照片 [01:43.87]これでお前は吹っ飛ぶ
用这个就能把你扇飞 [01:45.20]わかってる?
明白吗 [01:45.89]紙切れ一
区区一张照片 [01:46.70]これをお前は縋ってる
你却紧紧抓着它不放 [01:47.98]そんなもん?
就这种东西？ [01:48.58]神は留守 まぁ悠々自適に?
神明不在家 就悠然自得？ [01:50.39]No no 有給休暇
No no 带薪休假 [01:51.55]Galapagos あぁ退化を文化にしてみりゃ
加拉帕戈斯 啊 如果把退化当成文化 [01:53.33]まぁまぁええか
嘛 嘛 也还行吧 [01:54.16]懊悩 多幸 果て
懊恼 幸福 走向终结 [01:55.32]懊悩 多幸 果て
循环往复 永无止尽 [01:57.03]あのlowまで
直至深渊谷底 [01:58.10]あのlowまで
沉沦再沉沦 [01:59.21]世界が繰り返すそのDNA
刻进世界DNA的轮回 [02:01.79]有難がる僕らの忍耐性
他们“感激”着我们的逆来顺受 [02:04.53]掲げて説いた言葉の裏で
冠冕堂皇的口号背后 [02:07.08]操られてる俺達はもう屍?
被裹挟操控的我们 早是行尸走肉？ [02:11.99]さぁ swipe up swipe up
来吧  重重一击 重重一击 [02:14.37]溶かしてろうっせえ洗脳さ mellow mellow
在温柔的催眠中融化吧 融化吧 [02:17.98]「たかが知れた」の慣れの果てさ
“不过如此”？麻木的尽头已然到达 [02:20.06]まだ晴らせやしないぜ
这屈辱 岂能轻易抹去？！ [02:21.65]可哀想に oh no
可悲啊  oh no [02:23.15]No flap no flap
稳住 别动摇 [02:24.97]へばるな流行りの無力感に stick 'em up
别被流行的无力感击垮！举起手来！ [02:28.65]タガを外せされど狙えほら
挣脱束缚瞄准目标！看好了！ [02:31.06]One shot one kill
一枪！毙命！ [02:32.21]逃しておくれ
请逃走吧 [02:44.39]望み通り苦労人
一如所愿的劳苦之人 [02:46.91]塞ぐ夜にmorning
窒息的夜终迎晨光 [02:49.66]変わる変わるmeaning
意义 在分崩离析中重塑 [02:52.35]当たり障るように
为了那虚伪的体面 [02:54.88]夜 研ぎ澄ませる言葉
在暗夜 将言语淬炼成锋刃 [02:56.22]準備はいいな? listen
准备好了吗？听好！ [02:57.73]夜 百発百中 昼夜
夜 百发百中 昼夜 [02:58.90]響き渡る大口径50
.50口径的轰鸣响彻世间 [03:00.58]タネも仕掛けない
不玩花招 不设陷阱 [03:01.49]誰もこれもない
空空如也 一无所有 [03:03.09]上がるだけのgain
只有收益在上涨 [03:04.17]誰も厭わない
无人厌倦 乐此不疲 [03:06.66]Clean up clean up
清场 清场 [03:08.42]片付けろ合切 煩悩へhello hello
涤荡一切污秽杂念 烦恼？打个招呼吧 [03:12.02]「たかが知れた」の慣れの果てさ
“不过如此”？麻木的尽头已然到达 [03:14.13]まだ許せやしないぜあぁ可哀想に
这份罪孽 休想一笔勾销 可悲啊 [03:17.24]No flap no flap
稳住 不要动摇 [03:18.94]へばるな己の無力感に
别再无力中溃败 [03:21.63]Are we the world?
我们即是世界？ [03:22.76]タガを外せされど狙えほら
解下束缚瞄准目标吧 [03:25.10]One shot one kill
一枪！绝杀！ [03:26.66]Hello [03:27.18]Good-bye XD [03:27.95]FREEEZE!! [03:49.80]FREEZE