安寧の宴-宮下遊mp3下载无损flac下载
安寧の宴-宮下遊在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : PolyphonicBranch
[00:00.06] 作曲 : PolyphonicBranch
[00:00.13]安寧の宴 - 宮下遊 (みやした ゆう)
[00:02.65]词:PolyphonicBranch
[00:03.00]曲:PolyphonicBranch
[00:03.51]编曲:PolyphonicBranch
[00:11.93]愛は無いと叫んでは
不要哭着说没有爱 [00:14.29]隠れる無能な偏桃体
隐藏的无能杏仁核 [00:17.43]ラットも呆れる醜態を曝け出した
老鼠也暴露了它令人作呕的丑陋 [00:21.07]螺旋巻き人形劇
螺旋木偶戏 [00:22.59]願わなければよかったなぁ
我希望我没有 [00:25.48]知らないままでいたかった
我想保持无知 [00:28.67]朗々と最後の囁きに
在最后的耳语中 [00:32.38]身を投げて終い
投掷自己并完成 [00:34.16]もういいかい?もういいかい?
准备好了吗? 准备好了吗? [00:36.44]掴まえて息もできずに
我抓住它,无法呼吸。 [00:39.21]この素晴らしき世界に
在这个美妙的世界里 [00:41.59]踏まれ潰れ枯れてしまった
它被踩踏、压碎和枯萎 [00:44.53]染まる染まる花の名前を呼べない
我不能叫出染色花的名字 [00:50.13]人を愛せた気になった
我觉得我可以爱人 [00:52.71]不完全に溺れてくほどに
到了溺水不完美的地步 [00:55.74]独りだって嘲笑えるから
因为你可以嘲笑自己 [00:59.68]醒めないでよ
不要醒来 [01:01.03]リット リット 秘密のまま
Lit-Lit-Kept 秘密 [01:03.85]リット リット 目を閉じた
点亮闭上的眼睛 [01:17.52]廻る眼が廻る薬にもならない
它甚至不是治疗眼睛转动的药物 [01:22.77]与えた分だけ痛みが増してゆく
你给的越多,疼痛就越大 [01:28.47]あやふやな現実に溺れ
淹没在模棱两可的现实中 [01:31.37]有り余る富の中 踊れ
在丰厚的财富中跳舞 [01:33.77]灰に混ざった善意に埋もれ
埋葬在善意中,与灰烬混合在一起 [01:36.32]カンカラカンに嘆いた忘れ草
勿忘我者在坎卡拉坎哀叹 [01:39.17]触れないほうが よかったなぁ
最好不要碰它。 [01:41.94]冷たいままでいたかった
我想保持冷静 [01:45.06]朗々と悲しい人だって
即使是开朗和悲伤的人 [01:48.79]後ろ指差されて
指向背面 [01:50.56]もういいかい?もういいかい?
准备好了吗? 准备好了吗? [01:52.84]手放して息をやめるの
放手,屏住呼吸 [01:55.71]この素晴らしき世界に
在这个美妙的世界里 [01:57.96]意味は最初からなかった
从一开始就没有任何意义 [02:00.99]消える 消える 存在証明できない
消失 消失 无法证明存在 [02:06.38]人に愛されたいほどに
我想被人们所爱 [02:09.10]不完全なまま歩き出した
我带着不完美走了出去 [02:12.11]期待なんて渇いてしまえば
如果你渴望期待 [02:15.92]いらないから
因为我不需要它 [02:17.59]見ないで 見ないで
不要看,不要看 [02:20.06]本当の理由を言わないで
不要告诉我真正的原因 [02:22.85]見ないで 見ないで
不要看,不要看 [02:25.47]もうちょっと騙したままでいて
继续欺骗我 [02:37.98]息もできずに
我无法呼吸。 [02:39.22]この素晴らしき世界に
在这个美妙的世界里 [02:41.61]踏まれ潰れ枯れてしまった
它被踩踏、压碎和枯萎 [02:44.58]染まる染まる花の名前を呼べない
我不能叫出染色花的名字 [02:50.05]君に必要とされたい
我希望你需要我 [02:52.67]不完全な証明でいいから
有一个不完整的证明是可以的 [02:55.70]縋りたいくらいの夢 魅させて
一个我想束缚的梦想 [02:59.65]いかないでよ
别走 [03:09.20]泥の中で安心してお眠り
在泥泞中安然入睡
不要哭着说没有爱 [00:14.29]隠れる無能な偏桃体
隐藏的无能杏仁核 [00:17.43]ラットも呆れる醜態を曝け出した
老鼠也暴露了它令人作呕的丑陋 [00:21.07]螺旋巻き人形劇
螺旋木偶戏 [00:22.59]願わなければよかったなぁ
我希望我没有 [00:25.48]知らないままでいたかった
我想保持无知 [00:28.67]朗々と最後の囁きに
在最后的耳语中 [00:32.38]身を投げて終い
投掷自己并完成 [00:34.16]もういいかい?もういいかい?
准备好了吗? 准备好了吗? [00:36.44]掴まえて息もできずに
我抓住它,无法呼吸。 [00:39.21]この素晴らしき世界に
在这个美妙的世界里 [00:41.59]踏まれ潰れ枯れてしまった
它被踩踏、压碎和枯萎 [00:44.53]染まる染まる花の名前を呼べない
我不能叫出染色花的名字 [00:50.13]人を愛せた気になった
我觉得我可以爱人 [00:52.71]不完全に溺れてくほどに
到了溺水不完美的地步 [00:55.74]独りだって嘲笑えるから
因为你可以嘲笑自己 [00:59.68]醒めないでよ
不要醒来 [01:01.03]リット リット 秘密のまま
Lit-Lit-Kept 秘密 [01:03.85]リット リット 目を閉じた
点亮闭上的眼睛 [01:17.52]廻る眼が廻る薬にもならない
它甚至不是治疗眼睛转动的药物 [01:22.77]与えた分だけ痛みが増してゆく
你给的越多,疼痛就越大 [01:28.47]あやふやな現実に溺れ
淹没在模棱两可的现实中 [01:31.37]有り余る富の中 踊れ
在丰厚的财富中跳舞 [01:33.77]灰に混ざった善意に埋もれ
埋葬在善意中,与灰烬混合在一起 [01:36.32]カンカラカンに嘆いた忘れ草
勿忘我者在坎卡拉坎哀叹 [01:39.17]触れないほうが よかったなぁ
最好不要碰它。 [01:41.94]冷たいままでいたかった
我想保持冷静 [01:45.06]朗々と悲しい人だって
即使是开朗和悲伤的人 [01:48.79]後ろ指差されて
指向背面 [01:50.56]もういいかい?もういいかい?
准备好了吗? 准备好了吗? [01:52.84]手放して息をやめるの
放手,屏住呼吸 [01:55.71]この素晴らしき世界に
在这个美妙的世界里 [01:57.96]意味は最初からなかった
从一开始就没有任何意义 [02:00.99]消える 消える 存在証明できない
消失 消失 无法证明存在 [02:06.38]人に愛されたいほどに
我想被人们所爱 [02:09.10]不完全なまま歩き出した
我带着不完美走了出去 [02:12.11]期待なんて渇いてしまえば
如果你渴望期待 [02:15.92]いらないから
因为我不需要它 [02:17.59]見ないで 見ないで
不要看,不要看 [02:20.06]本当の理由を言わないで
不要告诉我真正的原因 [02:22.85]見ないで 見ないで
不要看,不要看 [02:25.47]もうちょっと騙したままでいて
继续欺骗我 [02:37.98]息もできずに
我无法呼吸。 [02:39.22]この素晴らしき世界に
在这个美妙的世界里 [02:41.61]踏まれ潰れ枯れてしまった
它被踩踏、压碎和枯萎 [02:44.58]染まる染まる花の名前を呼べない
我不能叫出染色花的名字 [02:50.05]君に必要とされたい
我希望你需要我 [02:52.67]不完全な証明でいいから
有一个不完整的证明是可以的 [02:55.70]縋りたいくらいの夢 魅させて
一个我想束缚的梦想 [02:59.65]いかないでよ
别走 [03:09.20]泥の中で安心してお眠り
在泥泞中安然入睡