He Loves and She Loves-Ella Fitzgeraldmp3下载无损flac下载
He Loves and She Loves-Ella Fitzgerald在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : George Gershwin/Ira Gershwin
[00:01.00] 作曲 : George Gershwin/Ira Gershwin
[00:21.00]He loves and she loves
他爱着 她爱着 [00:22.29]And they love
他们相爱着 [00:23.85]So why can't you love
为何你不能也爱我 [00:34.29]And I love like too?
像我这般炽热？ [00:34.65]Birds love and bees love
飞鸟爱 蜜蜂爱 [00:37.65]And whispering trees love
沙沙树影也相爱 [00:41.55]And that's what we both should do
这正是我们该做的 [00:49.26]Oh I always knew someday you'd come along
我早知有天你会出现 [00:57.81]We'll make a twosome that just can't go wrong
我们将成为完美眷恋 [00:59.40]Hear me he loves and she loves
听啊 他爱着 她爱着 [01:00.72]And they love so won't you
他们相爱 你能否 [01:02.85]Love me as I love you?
像我爱你般爱我？ [01:03.54]Oh I always knew someday you'd come along
我早知有天你会出现 [01:05.10]We'll make a twosome that just can't go wrong
我们将成为完美眷恋 [01:05.94]Hear me he loves and she loves
听啊 他爱着 她爱着 [01:08.04]And they love so won't you
他们相爱 你能否 [01:11.52]Love me as I love you?
像我爱你般爱我？ [01:11.91]Won't you love me, as I love you?
能否像我爱你般爱我？ [01:14.67]Original Version:
原版歌词： [01:15.09]Verse 1:
第一段： [01:30.09]Peter:
彼得： [01:30.24]Now that I have found you
既然我已找到你 [01:30.69]I must hang around you
就要紧紧追随你 [01:31.11]Though you may refuse me
纵使你拒绝心意 [02:07.56]You will never lose me
也永不将我失去 [02:12.21]If the human race is
若人间处处可见 [02:12.81]Full of happy faces -
幸福洋溢的笑脸 [02:13.26]Frankie:
弗兰基： [02:15.60]It's because they all love
只因他们都拥有 [02:16.05]That wonderous thing they call love
那奇妙之物唤作爱 [02:17.76]Refrain:
副歌： [02:18.84]Peter:
彼得： [02:19.05]He loves and she loves
他爱着 她爱着 [02:19.50]And they love
他们相爱着 [02:19.98]So why can't you love
为何你不能也爱我 [02:20.73]And I love like too?
像我这般炽热？ [02:21.09]Frankie:
弗兰基： [02:21.27]Birds love and bees love
飞鸟爱 蜜蜂爱 [02:23.10]And whispering trees love
沙沙树影也相爱 [02:24.42]And that's what we both should do
这正是我们该做的 [02:25.02]Peter:
彼得： [02:25.26]Oh I always knew someday you'd come along
我早知有天你会出现 [02:26.79]Frankie:
弗兰基： [02:28.02]We'll make a twosome that just can't go wrong
我们将成为完美眷恋 [02:28.95]Hear me
听我说 [02:30.93]Peter:
彼得： [02:32.76]He loves and she loves
他爱着 她爱着 [02:33.21]And they love so won't you
他们相爱 你能否 [02:38.43]Love me as I love you?
像我爱你般爱我？ [02:39.27]Verse 2:
第二段： [02:39.48]Frankie:
弗兰基： [02:39.66]Feel a funny feeling
奇妙的悸动感觉 [02:40.05]In my heart a-stealing;
偷走我的心跳节拍 [02:40.53]If it's love, I'm for it
若是爱 我甘愿 [02:41.10]Gosh! How I adore it!
天！多么令人沉醉 [02:42.75]You're the silver lining
你是我苦寻已久 [02:43.23]For which I've been pining
那道银色的曙光 [02:43.71]Peter:
彼得： [02:43.86]Lonesome days are over;
孤寂日子已终结 [02:44.31]From now on, we're in clover
从今往后尽欢悦 [02:44.88]Repeat refrain
重复副歌
他爱着 她爱着 [00:22.29]And they love
他们相爱着 [00:23.85]So why can't you love
为何你不能也爱我 [00:34.29]And I love like too?
像我这般炽热？ [00:34.65]Birds love and bees love
飞鸟爱 蜜蜂爱 [00:37.65]And whispering trees love
沙沙树影也相爱 [00:41.55]And that's what we both should do
这正是我们该做的 [00:49.26]Oh I always knew someday you'd come along
我早知有天你会出现 [00:57.81]We'll make a twosome that just can't go wrong
我们将成为完美眷恋 [00:59.40]Hear me he loves and she loves
听啊 他爱着 她爱着 [01:00.72]And they love so won't you
他们相爱 你能否 [01:02.85]Love me as I love you?
像我爱你般爱我？ [01:03.54]Oh I always knew someday you'd come along
我早知有天你会出现 [01:05.10]We'll make a twosome that just can't go wrong
我们将成为完美眷恋 [01:05.94]Hear me he loves and she loves
听啊 他爱着 她爱着 [01:08.04]And they love so won't you
他们相爱 你能否 [01:11.52]Love me as I love you?
像我爱你般爱我？ [01:11.91]Won't you love me, as I love you?
能否像我爱你般爱我？ [01:14.67]Original Version:
原版歌词： [01:15.09]Verse 1:
第一段： [01:30.09]Peter:
彼得： [01:30.24]Now that I have found you
既然我已找到你 [01:30.69]I must hang around you
就要紧紧追随你 [01:31.11]Though you may refuse me
纵使你拒绝心意 [02:07.56]You will never lose me
也永不将我失去 [02:12.21]If the human race is
若人间处处可见 [02:12.81]Full of happy faces -
幸福洋溢的笑脸 [02:13.26]Frankie:
弗兰基： [02:15.60]It's because they all love
只因他们都拥有 [02:16.05]That wonderous thing they call love
那奇妙之物唤作爱 [02:17.76]Refrain:
副歌： [02:18.84]Peter:
彼得： [02:19.05]He loves and she loves
他爱着 她爱着 [02:19.50]And they love
他们相爱着 [02:19.98]So why can't you love
为何你不能也爱我 [02:20.73]And I love like too?
像我这般炽热？ [02:21.09]Frankie:
弗兰基： [02:21.27]Birds love and bees love
飞鸟爱 蜜蜂爱 [02:23.10]And whispering trees love
沙沙树影也相爱 [02:24.42]And that's what we both should do
这正是我们该做的 [02:25.02]Peter:
彼得： [02:25.26]Oh I always knew someday you'd come along
我早知有天你会出现 [02:26.79]Frankie:
弗兰基： [02:28.02]We'll make a twosome that just can't go wrong
我们将成为完美眷恋 [02:28.95]Hear me
听我说 [02:30.93]Peter:
彼得： [02:32.76]He loves and she loves
他爱着 她爱着 [02:33.21]And they love so won't you
他们相爱 你能否 [02:38.43]Love me as I love you?
像我爱你般爱我？ [02:39.27]Verse 2:
第二段： [02:39.48]Frankie:
弗兰基： [02:39.66]Feel a funny feeling
奇妙的悸动感觉 [02:40.05]In my heart a-stealing;
偷走我的心跳节拍 [02:40.53]If it's love, I'm for it
若是爱 我甘愿 [02:41.10]Gosh! How I adore it!
天！多么令人沉醉 [02:42.75]You're the silver lining
你是我苦寻已久 [02:43.23]For which I've been pining
那道银色的曙光 [02:43.71]Peter:
彼得： [02:43.86]Lonesome days are over;
孤寂日子已终结 [02:44.31]From now on, we're in clover
从今往后尽欢悦 [02:44.88]Repeat refrain
重复副歌