Hello Builder-初音ミク/鬱P

[00:00.000] 作词 : 鬱P [00:01.000] 作曲 : 鬱P [00:02.000] 编曲 : 鬱P [00:07.202]ここにある、何かある
这里有些东西，有什么呢 [00:08.696]それを見る見る見る
对那些看着观看端详 [00:10.192]これは飛ぶ、なぜか飛ぶ
这就是飞翔，不知为何能够飞行 [00:11.699]仕組み知る知る知る
对结构了解知道知晓 [00:13.187]僕もやる、無我夢中
我也在做，全神贯注 [00:14.697]でも出来ぬ、飽きる飽きる飽きる
但是做不到，厌倦了厌烦了腻烦了 [00:16.198]また作る、ちょっと飛ぶ
还在工作，稍微飞起一点 [00:17.891]それを日々繰り返す
那样的日子反反复复 [00:19.403]それらが売り物になって
那些成为了商品 [00:22.823]いつからか理屈を知って
不知从何时开始懂得道理 [00:25.578]となりやあちらと比べちゃ
和附近四周的东西相比 [00:27.778]勝ちか負けだけの日々
仅存在胜或负的时日 [00:30.723]どこまでも飛んで行けるような
像那样能够飞往天涯海角 [00:34.677]乗り物作りたかったはずが
本来是打算造出这样的载具 [00:37.626]この惑星の重力なんかに
这颗行星的引力之类的 [00:41.571]いつまで囚われているの​
到底要被它囚禁到何时呢？ [00:43.576]ハローハロービルド ハローハロービルド
Hello Hello Build Hello Hello Build [00:46.575]ビュンビュンビュンビュン 飛び交うひらめき
嗖嗖砰砰 交错飞舞的灵光 [00:49.522]ハローハロービルド ハローハロービルド
Hello Hello Build Hello Hello Build [00:52.773]ぎゅうぎゅうぎゅうぎゅうに 詰まったセオリー捨てて
满满的满满的 将堵塞的theory(理论)抛弃 [00:57.276]惑星ごと ぶち壊して
连同行星一起毁灭掉 [01:03.267]違う銀河で待ってる
在别样的银河等待 [01:05.977]あなたに会うために
为了能够与你相遇 [01:10.224]飛べ！！
飞吧！！ [01:12.485]UP！UP！UP！UP！ [01:20.947]あなたに会うために
为了能够与你相遇 [01:24.589]UP！UP！UP！UP！ [01:33.096]作りまた壊せ
制作完再毁坏 [01:39.555]何度も壊せ 何度も直せ
多少次毁灭 多少次重建 [01:48.551]届くまで 届くまで
直到传达 传达为止 [01:54.262]宇宙の果ての にたものどうしまで
直到宇宙尽头 传达给我的知音为止 [02:01.005]試行錯誤の錯誤だけを見て
在不断摸索中如果只看到差错 [02:04.451]人様が「終わった」とか言って
说着人类终究是会毁灭之类的话 [02:07.397]この惑星の重力振り切って飛ぶために
为了摆脱这颗行星的引力进而飞翔 [02:11.155]ビルドアップためてためてためて
bulid-up(发展着)积蓄着 [02:13.396]one two threeで(ワンツースリーで)解き放つのさ
用一二三最终解放出来 [02:16.396]ハローハロービルド ハローハロービルド
Hello Hello Build Hello Hello Build [02:19.644]ビュンビュンビュンビュン 飛び越えてゆけ
嗖嗖砰砰 终于跳脱樊笼 [02:22.395]ハローハロービルド ハローハロービルド
Hello Hello Build Hello Hello Build [02:25.661]ぎゅうぎゅうぎゅうぎゅうに 詰まったアイデア
满满的满满的 堵塞的idea(创意) [02:28.412]ハローハロービルド ハローハロービルド
Hello Hello Build Hello Hello Build [02:31.657]火星、土星、越えてまだゆくぜ
仍飞越走过火星和土星的 [02:34.399]ハローハロービルド ハローハロービルド
Hello Hello Build Hello Hello Build [02:38.150]アンドロメダからは覚えてないや
从andromeda(英仙座)飞过就不记得来路了 [02:42.643]惑星なんて 抜け出そうぜ
区区行星终于逃脱了 [02:48.407]違う銀河で待ってる
在别样的银河等待 [02:51.142]あなたに会えるから
因为能够与你相遇 [02:55.147]飛べる！！
飞翔吧！！ [02:57.651]UP！UP！UP！UP！ [03:06.361]あなたに会うために
为了能够与你相遇 [03:09.296]UP！UP！UP！UP！ [03:18.012]作りまた壊せ
制作完再毁坏 [03:23.513]