언제나 그대 곁에 (I WILL BE THERE) - with 린아-카이 (Kai)/LINAmp3下载无损flac下载
언제나 그대 곁에 (I WILL BE THERE) - with 린아-카이 (Kai)/LINA在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : JOHN F MURPHY
[00:01.000] 作曲 : Frank Wildhorn
[00:14.860]향긋한 와인의 향기 환히 비추는 달빛
芬芳红酒香与皎洁月光相映 [00:22.220]성당에 울려 퍼지는 종소리
教堂钟声在穹顶下回荡 [00:29.540]햇살 어린 곳 빗방울
阳光眷顾处 雨滴坠落时 [00:32.040]떨어지는 곳 어디에라도
无论那地方在何方 [00:39.760]나는 거기에
我都会前往 [00:44.400]타들어 가는 촛불에 새벽 시계 종소리
燃烧的烛火与黎明钟声交织 [00:51.710]어디든 당신이 날 찾는 곳엔
只要你在寻找我的地方 [00:58.930]작은 별 하나 온 세상 밝히듯
就像一颗星辰点亮全世界 [01:02.510]그댈 비추는 나를 볼 수 있나요
你能看见为你闪耀的我吗 [01:13.390]나 언제나 함께 있어요 그대 곁에서
我会永远陪伴在你身旁 [01:21.240]느끼나요 그대 곁에 나를
可曾感受到我的存在 [01:28.500]나 언제나 어떤 어려움 날 막아서도
纵使万千险阻横亘在前方 [01:37.110]난 언제나 그대 곁에
我永远都会在你身旁 [01:48.060]바람 속에 바다 향기 멀리 등대의 불빛
风中海浪香 远方灯塔光 [01:55.360]노래하듯 퍼지는 파도 소리
如歌浪声在轻轻吟唱 [02:02.730]바람 지난 곳 구름이
风吹过云端 云停留之处 [02:05.450]머무르던 곳 어디에라도
无论那地方在何方 [02:13.050]나는 거기에
我都会前往 [02:17.530]출렁거리는 커튼에 삐걱대는 문소리
飘动的窗帘与吱呀门扉私语 [02:24.990]어디든 당신이 날 찾는 곳에
只要你在寻找我的地方 [02:32.140]작은 별 하나 온 세상 밝히듯
就像一颗星辰点亮全世界 [02:35.830]그댈 비추는 나를 볼 수 있나요
你能看见为你闪耀的我吗 [02:46.560]나 언제나 함께 있어요 그대 곁에서
我会永远陪伴在你身旁 [02:54.080]느끼나요 그대 곁에 나를
可曾感受到我的存在 [03:01.440]나 언제나 어떤 어려움 날 막아서도
纵使万千险阻横亘在前方 [03:09.890]나 언제나 그대 곁에
我永远都会在你身旁 [03:17.440]언제 어디라도
无论何时何地 [03:20.730]세상 어디라도
无论世界角落 [03:24.400]우리 사랑이 있죠
都有我们的爱 [03:31.210]지금 이 순간도
此刻这一瞬间 [03:34.860]항상 또 영원히
直到永恒尽头 [03:38.160]우린 항상 함께해
我们都将相伴 [03:44.120]나 언제나 나 언제나
我永远 我永远 [03:46.490]그대 곁에서 있을 거예요
都会守候在你身边 [03:51.270]우리 함께 그대와
与你共同面对 [03:53.460]어떤 어려움이 어떤 어려움이
无论多少艰难 无论多少险阻 [03:58.080]막아서도 우릴 막아선데도
就算阻挡我们前进 [04:00.710]그대 그리며 이겨 내겠어
思念着你就能战胜一切 [04:06.240]나 언제나 그대 곁에
我永远在你身旁 [04:13.670]나 언제나 그대 곁에
我永远在你身旁 [04:20.960]맹세해요 그대 곁에
发誓永远相伴
芬芳红酒香与皎洁月光相映 [00:22.220]성당에 울려 퍼지는 종소리
教堂钟声在穹顶下回荡 [00:29.540]햇살 어린 곳 빗방울
阳光眷顾处 雨滴坠落时 [00:32.040]떨어지는 곳 어디에라도
无论那地方在何方 [00:39.760]나는 거기에
我都会前往 [00:44.400]타들어 가는 촛불에 새벽 시계 종소리
燃烧的烛火与黎明钟声交织 [00:51.710]어디든 당신이 날 찾는 곳엔
只要你在寻找我的地方 [00:58.930]작은 별 하나 온 세상 밝히듯
就像一颗星辰点亮全世界 [01:02.510]그댈 비추는 나를 볼 수 있나요
你能看见为你闪耀的我吗 [01:13.390]나 언제나 함께 있어요 그대 곁에서
我会永远陪伴在你身旁 [01:21.240]느끼나요 그대 곁에 나를
可曾感受到我的存在 [01:28.500]나 언제나 어떤 어려움 날 막아서도
纵使万千险阻横亘在前方 [01:37.110]난 언제나 그대 곁에
我永远都会在你身旁 [01:48.060]바람 속에 바다 향기 멀리 등대의 불빛
风中海浪香 远方灯塔光 [01:55.360]노래하듯 퍼지는 파도 소리
如歌浪声在轻轻吟唱 [02:02.730]바람 지난 곳 구름이
风吹过云端 云停留之处 [02:05.450]머무르던 곳 어디에라도
无论那地方在何方 [02:13.050]나는 거기에
我都会前往 [02:17.530]출렁거리는 커튼에 삐걱대는 문소리
飘动的窗帘与吱呀门扉私语 [02:24.990]어디든 당신이 날 찾는 곳에
只要你在寻找我的地方 [02:32.140]작은 별 하나 온 세상 밝히듯
就像一颗星辰点亮全世界 [02:35.830]그댈 비추는 나를 볼 수 있나요
你能看见为你闪耀的我吗 [02:46.560]나 언제나 함께 있어요 그대 곁에서
我会永远陪伴在你身旁 [02:54.080]느끼나요 그대 곁에 나를
可曾感受到我的存在 [03:01.440]나 언제나 어떤 어려움 날 막아서도
纵使万千险阻横亘在前方 [03:09.890]나 언제나 그대 곁에
我永远都会在你身旁 [03:17.440]언제 어디라도
无论何时何地 [03:20.730]세상 어디라도
无论世界角落 [03:24.400]우리 사랑이 있죠
都有我们的爱 [03:31.210]지금 이 순간도
此刻这一瞬间 [03:34.860]항상 또 영원히
直到永恒尽头 [03:38.160]우린 항상 함께해
我们都将相伴 [03:44.120]나 언제나 나 언제나
我永远 我永远 [03:46.490]그대 곁에서 있을 거예요
都会守候在你身边 [03:51.270]우리 함께 그대와
与你共同面对 [03:53.460]어떤 어려움이 어떤 어려움이
无论多少艰难 无论多少险阻 [03:58.080]막아서도 우릴 막아선데도
就算阻挡我们前进 [04:00.710]그대 그리며 이겨 내겠어
思念着你就能战胜一切 [04:06.240]나 언제나 그대 곁에
我永远在你身旁 [04:13.670]나 언제나 그대 곁에
我永远在你身旁 [04:20.960]맹세해요 그대 곁에
发誓永远相伴