어쩌면 (MAYBE) - with 정선아-카이 (Kai)/郑善雅

[00:00.000] 作词 : Yong Beom Wang [00:01.000] 作曲 : Sung Joon Lee [00:12.590]그대를 처음 보았을 때
初次见到你的那一刻 [00:17.830]심장이 멈추었어요
心脏仿佛停止了跳动 [00:23.190]아직도 내 가슴이 아파
至今我的心仍在疼痛 [00:28.960]그댈 보고 있는 이 순간도
就连此刻凝望你的瞬间也是 [00:35.230]놀리지 마요 거짓말
别戏弄我 别说谎 [00:40.250]날 봐요 난 아닐 거야
看着我 我绝不会是 [00:45.320]나처럼 붉은 치마 입고서
穿着红裙如我这般 [00:51.040]사랑 파는 여자는 아닐 거야
贩卖爱情的那种女子 [00:57.110]그 무엇도 상관없어
其他一切都不重要 [01:00.190]아이 같은 그대 눈빛 난
你孩子般的眼神让我 [01:03.240]내 눈을 봐 날 믿어요
看着我的眼睛 请相信我 [01:07.880]잠시 기적이 일어났다고 생각해요
恍惚觉得奇迹正在发生 [01:14.330]우리 처음 만난 그 순간
我们初遇的那个瞬间 [01:20.030]어쩌면 너와 나 상처 될지 몰라
或许你我会成为彼此的伤痛 [01:26.020]많이 아파할 거야
将会痛彻心扉 [01:32.070]하지만 나 그댈 지켜줄게
但我仍会守护着你 [01:38.930]그대만 사랑할게
只愿爱你一人 [01:45.010]꿈꾸는 것 같아
恍若置身梦境 [01:47.670]잠시 눈을 감아
暂时闭上双眼 [01:50.620]깨어날까 두려워
害怕会突然醒来 [01:56.120]나와 멀리 떠나
与我远走高飞 [01:58.850]너와 함께라면
只要与你一起 [02:01.550]저 멀리 먼 곳으로
纵使天涯海角 [02:06.860]다시 태어나도
纵使重生轮回 [02:10.260]너와 함께
也要与你相伴 [02:13.560]나 항상 그대 곁에
我永远在你身旁 [02:18.920]어쩌면 너와 나 상처 될지 몰라
或许你我会成为彼此的伤痛 [02:24.950]많이 아파할 거야
将会痛彻心扉 [02:31.020]하지만 나 그댈 지켜줄게
但我仍会守护着你 [02:37.730]그대만을 사랑하겠어
此生唯愿爱你一人