CANDY (Remix)-ROSALÍA/Chencho Corleone

[00:00.000] 作曲 : Chencho Corleone/Frank Dukes/Kaan Gunesberk/Rosalía Vila Tobella/Pablo Díaz-Reixa/Adam Feeney/David Rodriguez/William Bevan/LaShawn Daniels/Fred Jerkins III/Rodney Jerkins/William Ray Norwood Jr. [00:01.000] 作词 : Chencho Corleone/Rosalía Vila Tobella/Pablo Díaz-Reixa [00:02.637]No has olvida'o，
你没有忘记 [00:04.904]Tengo-Tengo， [00:07.578]Tengo-Tengo， [00:08.230]No has olvida'o y tengo, ja，
你没有忘记 [00:09.187]Tengo-Tengo， [00:10.885]No has olvida'o la noche que en ti me fijé，
你没有忘记那晚我注视着你 [00:13.265]Es la misma que entre sábana' yo te devoré，
那晚我在床上亲密爱抚着你 [00:16.052]Tu carita y la forma de hablarme a mí (Ah)，
你的脸蛋 和你对我说话的方式 [00:18.744]Palabras que decías cuando yo estaba ahí，
还有我在你身旁时你对我说的那些话语 [00:21.497]Nunca planificamo' pa' despué' del final，
我们从未设想这一切都结束之后会发生什么 [00:23.958]Y en la nada quedó lo que contigo soñé，
我们曾经梦想过的都化为乌有 [00:26.658]Y como tú, me acostumbré a los días sin ti，
和你一样 我已经习惯了没有你的日子 [00:29.392]No es justo que me diga' que contigo jugué，
你说我只是随便和你玩玩 这并不公平 [00:33.711]Sé que tú no me has olvida'o，
我知道 你从未忘记我 [00:38.970]No me has olvida'o, no me has olvida'o，
你从未忘记我 [00:44.150]Solo tú no me has olvida'o (No)，
只有你 从未忘记我 [00:49.518]No me has olvida'o (No), no me has olvida'o，
你从未忘记我 [00:53.378]No he olvida'o y tengo gana' de tenеr un TBT，
我没有忘记 我想来一次重温旧梦 [00:55.719]Yo no he borra'o y recuerdo cómo еs que desnuda tú te ve'，
我没有清除掉这一段记忆 我还记得你赤裸的样子 [00:59.080]Compra mota, pino seco y contigo me embriagué，
买了烟 和你一起在酒精下迷失 [01:01.575]Y yo fumé, te lo pasé y a la mesa te trepé，
我抽着烟 递给你一根 把你拉到桌子旁 [01:04.458]Como ajedrez te puse en jaque y te maté con beso'，
就如国际象棋把你将军 我用吻击溃了你 [01:06.812]Tu piel erizá', despué' tu falda levanté (No me has olvida'o)，
当我掀起你的裙摆 你起了鸡皮疙瘩 [01:09.228]Tus gesto' memoricé, te puse en uno' matre'，
我记得你的动作姿势 四肢着地 [01:11.816]Con tu silueta completa brincando me envicié，
你跳动的身影令我沉迷 [01:16.337]Ya no me acuerdo de tu cara，
我已经不记得你的样貌 [01:18.353]La forma de tu cuerpo ni aunque la pensara，
即使我努力回想 也记不起你身体的形状 [01:21.469]Hay demasia'o que nos separa，
我们之间有太多的隔阂 [01:23.868]La vida es bonita pero traicionera，
生活会给予你快乐 也会给予你背叛 [01:27.000]Vestía' con F de Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)，
穿着全身F图案的Fendi [01:29.508]Bailando Plan B, la de "Candy" (Candy, candy, candy)，
跟着Plan B的歌曲Candy起舞 [01:31.983]Así tú te prendaste de mí (Eh, eh)，
你就这样迷上了我 [01:35.065]El día en que yo te conocí，
在我们相识的那一天 [01:37.903]Pero tú no me has olvida'o，
但是你 从未忘记我 [01:42.746]No me has olvida'o, no me has olvida'o，
你从未忘记我 [01:48.268]Solo tú no me has olvida'o，
只有你 从未忘记我 [01:53.392]No me has olvida'o, no me has olvida'o，
你从未忘记我 [01:59.226]Na', na', na', na', na'，
什么都没有了 [02:02.759]No queda na', na', na', na', na'，
什么也没有留下 [02:05.236]Entre tú y yo, ya-ya-ya-ya，
在你我之间 [02:08.504]Na', na', na', na', na'，
什么都没有了 [02:13.303]No queda na', na', na', na', na'，
什么也没有留下 [02:15.270]Entre tú y yo, ya-ya-ya-ya，
在你我之间 [02:18.717]Pregúntate si has podido borrar，
问问你自己是否可以忘记 [02:21.156]Si no dime porque a tu mente yo vuelvo，
如果不能 那告诉我为何我还在你的心里 [02:23.833]A convertir en arte disimular，
你的伪装已如艺术般炉火纯青 [02:26.409]Aunque guarde las ceniza' de recuerdo，
即使过去的记忆已化为灰烬 你依然没有忘记 [02:29.315]Y no, oh-oh, no diga' tan fría como si solo fue sexo，
别如此冷漠地说我们之间只是一时兴起 [02:34.263]Y yo, oh-oh, te escucho, puedo notar que lo estás fingiendo，
我听着 你的掩饰我能察觉到 [02:41.738]Pero tú no me has olvida'o (Mmm)，
但是你 从未忘记我 [02:46.786]No me has olvida'o (Mmm-mmm), no me has olvida'o (Mmm-mmm-mmm)，
你从未忘记我 [02:52.264]Solo tú no me has olvida'o，
只有你 从未忘记我 [02:57.508]No me has olvida'o, no me has olvida'o，
你从未忘记我 [03:04.292]Na', na', na', na', na'，
什么都没有了 [03:06.519]No queda na', na', na', na', na'，
什么也没剩下 [03:09.410]Entre tú y yo, ya-ya-ya-ya，
在我们之间 [03:15.097]Na', na', na', na', na'，
什么都没有了 [03:17.406]No queda na', na', na', na', na'，
什么也没剩下 [03:20.062]Entre tú y yo, ya-ya-ya-ya。
在我们之间