片想いフォーエバー-SKE48mp3下载无损flac下载
片想いフォーエバー-SKE48在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 秋元 康
[00:01.000] 作曲 : 中村歩/菊池博人
[00:04.904]目と目合ったら もう動けない
一与你对上视线 我就动弹不得 [00:14.287]恋はまるで催眠術
恋爱简直就像催眠术 [00:18.195]一目惚れなんてするわけないわ (するわけないわ)
我怎么可能会对你一见钟情（没有道理） [00:26.073]200% 以上 確信してたのに…(Wa wa wa)
明明是百分之二百确定…（Wa wa wa） [00:33.568]蓋開けてみれば 一発でダウン
可没想到 竟会被一枪正中红心 [00:37.699]なんか変なのよ (なんか変なのよ)
总觉得有点不对劲（有点不对劲） [00:41.550]いつもの私と違うわ (Pa Pa Ya Pa)
这不是平时的我（Pa Pa Ya Pa） [00:46.209]何でソワソワしちゃうの？(Pa Pa Ya Pa)
为什么会这样心神不宁？（Pa Pa Ya Pa） [00:49.885]コレがいわゆる恋かな
难道这就是传说中的恋爱 [00:53.290]好きになっていいですか？ こんな気持ち 初めてです
我可以喜欢你上吗？ 还是第一次 体验这种心情 [01:01.339]遠くから チラチラと見てるだけでよかったけど…
只要能远远地瞟你一眼 就足以让我感到幸福… [01:08.906]好きになっちゃだめですか？ 迷惑なら諦めます
我不能喜欢上你吗？ 如果你觉得困扰我就放弃 [01:16.952]それでもきっといつまでも 片想いフォーエバー
即便如此 我想我也肯定会一直 单恋forever [01:24.515]このままフォーエバー
就这样forever [01:32.818]どんな言葉も伝えられない
任何话语 都无法传达 [01:42.361]こんな私は臆病者
这样的我真是个胆小鬼 [01:46.472]会ってない時も すぐ考えちゃうの (考えちゃうの)
见不到的时候 也会不自觉想到你（想到你） [01:53.776]あなたのことだけで頭がいっぱい (Wa wa wa)
我满脑子想的都是关于你（Wa wa wa） [02:01.312]アイスクリームも チーズケーキも
不管是冰激凌 还是芝士蛋糕 [02:05.208]目に入らない (目に入らない)
都不能吸引我（不能吸引我） [02:09.387]宙を飛んでるみたいに (Pa Pa Ya Pa)
心就像飞在空中一样（Pa Pa Ya Pa） [02:13.803]なんかフワフワしてるの (Pa Pa Ya Pa)
总觉得浑身轻飘飘（Pa Pa Ya Pa） [02:17.468]まるで世界はバラ色
全世界都变成粉红色 [02:21.154]夢を見てもいいですか？ ロマンティックに浸りたい
我可以做这样的白日梦吗？ 想沉浸在浪漫之中 [02:29.000]恋人の私たち 想像して構いませんか？
想象我们两个是恋人 也没关系吧？ [02:36.552]夢を見てちゃダメですか？ 起こさないで まだ 当分
不能做这样的白日梦吗？ 现在 还请 先别叫醒我 [02:44.744]誰にも話せないけれど 独り言ハピネス
不能对任何人言说 自言自语happiness [02:52.201]勝手にハピネス
擅自的happiness [02:56.319]知らないうちに 理由もなく あなたが気になる (あなたが気になる)
不知不觉间 无缘无故地 在意起了你（在意起了你） [03:03.831]そう あの瞬間から こういう運命 決まってたのね (決まってたのね)
原来 从那瞬间开始 就注定会是这样的命运（早已命中注定） [03:11.716]最高の I love you
最棒的I love you [03:15.667]好きになるってどういうこと？
喜欢上一个人是怎么一回事？ [03:19.823]好きになっていいですか？ こんな気持ち 初めてです
我可以喜欢上你吗？ 还是第一次 体验这种心情 [03:27.421]遠くから チラチラと見てるだけでよかったけど…
只要能远远地瞟你一眼 就足以让我感到幸福… [03:35.262]好きになっちゃだめですか？ 迷惑なら諦めます
我不能喜欢上你吗？ 如果你觉得困扰我就放弃 [03:42.849]それでもきっといつまでも 片想いフォーエバー
即便如此 我想我也肯定会一直 单恋forever [03:50.700]このままフォーエバー
就这样forever [03:54.886]勝手にハッピネス (Wa wa wa)
擅自的happiness（Wa wa wa）
一与你对上视线 我就动弹不得 [00:14.287]恋はまるで催眠術
恋爱简直就像催眠术 [00:18.195]一目惚れなんてするわけないわ (するわけないわ)
我怎么可能会对你一见钟情（没有道理） [00:26.073]200% 以上 確信してたのに…(Wa wa wa)
明明是百分之二百确定…（Wa wa wa） [00:33.568]蓋開けてみれば 一発でダウン
可没想到 竟会被一枪正中红心 [00:37.699]なんか変なのよ (なんか変なのよ)
总觉得有点不对劲（有点不对劲） [00:41.550]いつもの私と違うわ (Pa Pa Ya Pa)
这不是平时的我（Pa Pa Ya Pa） [00:46.209]何でソワソワしちゃうの？(Pa Pa Ya Pa)
为什么会这样心神不宁？（Pa Pa Ya Pa） [00:49.885]コレがいわゆる恋かな
难道这就是传说中的恋爱 [00:53.290]好きになっていいですか？ こんな気持ち 初めてです
我可以喜欢你上吗？ 还是第一次 体验这种心情 [01:01.339]遠くから チラチラと見てるだけでよかったけど…
只要能远远地瞟你一眼 就足以让我感到幸福… [01:08.906]好きになっちゃだめですか？ 迷惑なら諦めます
我不能喜欢上你吗？ 如果你觉得困扰我就放弃 [01:16.952]それでもきっといつまでも 片想いフォーエバー
即便如此 我想我也肯定会一直 单恋forever [01:24.515]このままフォーエバー
就这样forever [01:32.818]どんな言葉も伝えられない
任何话语 都无法传达 [01:42.361]こんな私は臆病者
这样的我真是个胆小鬼 [01:46.472]会ってない時も すぐ考えちゃうの (考えちゃうの)
见不到的时候 也会不自觉想到你（想到你） [01:53.776]あなたのことだけで頭がいっぱい (Wa wa wa)
我满脑子想的都是关于你（Wa wa wa） [02:01.312]アイスクリームも チーズケーキも
不管是冰激凌 还是芝士蛋糕 [02:05.208]目に入らない (目に入らない)
都不能吸引我（不能吸引我） [02:09.387]宙を飛んでるみたいに (Pa Pa Ya Pa)
心就像飞在空中一样（Pa Pa Ya Pa） [02:13.803]なんかフワフワしてるの (Pa Pa Ya Pa)
总觉得浑身轻飘飘（Pa Pa Ya Pa） [02:17.468]まるで世界はバラ色
全世界都变成粉红色 [02:21.154]夢を見てもいいですか？ ロマンティックに浸りたい
我可以做这样的白日梦吗？ 想沉浸在浪漫之中 [02:29.000]恋人の私たち 想像して構いませんか？
想象我们两个是恋人 也没关系吧？ [02:36.552]夢を見てちゃダメですか？ 起こさないで まだ 当分
不能做这样的白日梦吗？ 现在 还请 先别叫醒我 [02:44.744]誰にも話せないけれど 独り言ハピネス
不能对任何人言说 自言自语happiness [02:52.201]勝手にハピネス
擅自的happiness [02:56.319]知らないうちに 理由もなく あなたが気になる (あなたが気になる)
不知不觉间 无缘无故地 在意起了你（在意起了你） [03:03.831]そう あの瞬間から こういう運命 決まってたのね (決まってたのね)
原来 从那瞬间开始 就注定会是这样的命运（早已命中注定） [03:11.716]最高の I love you
最棒的I love you [03:15.667]好きになるってどういうこと？
喜欢上一个人是怎么一回事？ [03:19.823]好きになっていいですか？ こんな気持ち 初めてです
我可以喜欢上你吗？ 还是第一次 体验这种心情 [03:27.421]遠くから チラチラと見てるだけでよかったけど…
只要能远远地瞟你一眼 就足以让我感到幸福… [03:35.262]好きになっちゃだめですか？ 迷惑なら諦めます
我不能喜欢上你吗？ 如果你觉得困扰我就放弃 [03:42.849]それでもきっといつまでも 片想いフォーエバー
即便如此 我想我也肯定会一直 单恋forever [03:50.700]このままフォーエバー
就这样forever [03:54.886]勝手にハッピネス (Wa wa wa)
擅自的happiness（Wa wa wa）