私の時計-SKE48mp3下载无损flac下载
私の時計-SKE48在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 秋元 康
[00:01.000] 作曲 : The Apple Of My Eye/Anna Kusakawa
[00:11.930]洗濯物でも干そうかなんて
也许我应该把衣服挂在外面晾干 [00:17.697]抜けるような青空 ぼんやり眺める
当我只盯着蓝天时，我就是这么想的 [00:22.456]今日はどんな一日にしようかな
我希望今天是怎样的一天？ [00:27.729]家でダラダラしようか 出かけてみようか
我应该在家里消磨时间还是出去？ [00:33.747]人生の一瞬を大切にしなきゃね
你必须珍惜生命中的每一刻 [00:38.509](どこからか吹いて来た風が)
（从某处吹来的微风） [00:41.276]囁(ささや)いた
对我耳语道 [00:42.762]（Tell me what I should do)
（告诉我我该做什么） [00:45.277]新しいことじゃなく
比起新的事情 [00:48.287]シンプルなこと教えてよ
请教我一些简单的事情 [00:52.042](What do I want?)
（我想要的是什么？） [00:53.798]欲しいものは何？
我想要什么？ [00:55.801]自分に聞いてみても
我问自己 [00:59.051]やりたいこと見つかりはしない
但是还是找不到我想要什么 [01:04.078]What can I do?
我应该做什么？ [01:05.821]私の時計
我的时钟 [01:10.845]何を刻んでくれるの？
它会告诉我什么？ [01:16.363]進んだ針は
一直继续的时针 [01:21.621]何を残してくれるの？
它们会给我留下什么？ [01:26.383] [01:27.141]つけっぱなしのRadioから
我留下的收音机 [01:28.897]洒落たミュージックとトラフィックインフォメーション
正播放着音乐盒交通信息 [01:32.154]みんな どこかへ行こうとしてるよ
大家都在努力去往某地 [01:35.395]Wow Yeah
woo yeah [01:37.156]誰かがいなきゃ始まらないんじゃなく
你不需要有人来启动 [01:42.926]一人でやるのが一番 楽だって話
以自己的方式更容易 [01:48.443]一生分の今日をどう生きる？
这一天一生只有一次 [01:53.204](この胸の片隅の叫び)
（这声音从我内心的角落呼啸而出） [01:55.713]それが大事だ
这就是重要的事 [01:57.461](I should just get with it)
（我应该接受） [01:59.975]頭で考えずに
比起考虑这个 [02:02.975]毎日を無駄にはしたくない
我不想浪费时间 [02:06.493](I wanna have fun)
（我想要快乐） [02:08.494]何をやりたいか？
我能做些什么？ [02:10.746]自分しかわからない
只有自己知道答案 [02:13.507]鼻歌が口ずさめるくらい
我想哼一首歌 [02:18.528]What's my dream?
我的梦想是什么？ [02:20.532]未来の時計？
未来的时钟？ [02:25.545]どこまで想像できる？
我能想象多远？ [02:31.063]止まった時計
当我给停止的时钟 [02:36.072]ネジを巻きながら
上发条的时候 [02:41.582]窓辺に置いた観葉植物
放在窗台上的室内植物 [02:47.089]見ているだけだって
只是看着它 [02:51.604]しあわせな気分になって来る
就给我带来了快乐 [02:56.613]一分一秒 私の時間よ
每分每秒 都是我的时间 [03:01.640] [03:02.136](Tell me what I should do)
（告诉我我该做什么） [03:04.140]新しいことじゃなく
比起新的事情 [03:07.144]シンプルなこと教えてよ
请教我一些简单的事情 [03:10.900](What do I want?)
（我想要的是什么？） [03:12.418]欲しいものは何？
我想要什么？ [03:14.660]自分に聞いてみても
我问自己 [03:17.664]やりたいこと見つかりはしない
但是还是找不到我想要什么 [03:22.694]What can I do?
我应该做什么？ [03:24.431]私の時計
我的时钟 [03:29.458]何を刻んでくれるの？
它会告诉我什么？ [03:34.965]進んだ針は
一直继续的时针 [03:40.229]何を残してくれるの？
它们会给我留下什么？
也许我应该把衣服挂在外面晾干 [00:17.697]抜けるような青空 ぼんやり眺める
当我只盯着蓝天时，我就是这么想的 [00:22.456]今日はどんな一日にしようかな
我希望今天是怎样的一天？ [00:27.729]家でダラダラしようか 出かけてみようか
我应该在家里消磨时间还是出去？ [00:33.747]人生の一瞬を大切にしなきゃね
你必须珍惜生命中的每一刻 [00:38.509](どこからか吹いて来た風が)
（从某处吹来的微风） [00:41.276]囁(ささや)いた
对我耳语道 [00:42.762]（Tell me what I should do)
（告诉我我该做什么） [00:45.277]新しいことじゃなく
比起新的事情 [00:48.287]シンプルなこと教えてよ
请教我一些简单的事情 [00:52.042](What do I want?)
（我想要的是什么？） [00:53.798]欲しいものは何？
我想要什么？ [00:55.801]自分に聞いてみても
我问自己 [00:59.051]やりたいこと見つかりはしない
但是还是找不到我想要什么 [01:04.078]What can I do?
我应该做什么？ [01:05.821]私の時計
我的时钟 [01:10.845]何を刻んでくれるの？
它会告诉我什么？ [01:16.363]進んだ針は
一直继续的时针 [01:21.621]何を残してくれるの？
它们会给我留下什么？ [01:26.383] [01:27.141]つけっぱなしのRadioから
我留下的收音机 [01:28.897]洒落たミュージックとトラフィックインフォメーション
正播放着音乐盒交通信息 [01:32.154]みんな どこかへ行こうとしてるよ
大家都在努力去往某地 [01:35.395]Wow Yeah
woo yeah [01:37.156]誰かがいなきゃ始まらないんじゃなく
你不需要有人来启动 [01:42.926]一人でやるのが一番 楽だって話
以自己的方式更容易 [01:48.443]一生分の今日をどう生きる？
这一天一生只有一次 [01:53.204](この胸の片隅の叫び)
（这声音从我内心的角落呼啸而出） [01:55.713]それが大事だ
这就是重要的事 [01:57.461](I should just get with it)
（我应该接受） [01:59.975]頭で考えずに
比起考虑这个 [02:02.975]毎日を無駄にはしたくない
我不想浪费时间 [02:06.493](I wanna have fun)
（我想要快乐） [02:08.494]何をやりたいか？
我能做些什么？ [02:10.746]自分しかわからない
只有自己知道答案 [02:13.507]鼻歌が口ずさめるくらい
我想哼一首歌 [02:18.528]What's my dream?
我的梦想是什么？ [02:20.532]未来の時計？
未来的时钟？ [02:25.545]どこまで想像できる？
我能想象多远？ [02:31.063]止まった時計
当我给停止的时钟 [02:36.072]ネジを巻きながら
上发条的时候 [02:41.582]窓辺に置いた観葉植物
放在窗台上的室内植物 [02:47.089]見ているだけだって
只是看着它 [02:51.604]しあわせな気分になって来る
就给我带来了快乐 [02:56.613]一分一秒 私の時間よ
每分每秒 都是我的时间 [03:01.640] [03:02.136](Tell me what I should do)
（告诉我我该做什么） [03:04.140]新しいことじゃなく
比起新的事情 [03:07.144]シンプルなこと教えてよ
请教我一些简单的事情 [03:10.900](What do I want?)
（我想要的是什么？） [03:12.418]欲しいものは何？
我想要什么？ [03:14.660]自分に聞いてみても
我问自己 [03:17.664]やりたいこと見つかりはしない
但是还是找不到我想要什么 [03:22.694]What can I do?
我应该做什么？ [03:24.431]私の時計
我的时钟 [03:29.458]何を刻んでくれるの？
它会告诉我什么？ [03:34.965]進んだ針は
一直继续的时针 [03:40.229]何を残してくれるの？
它们会给我留下什么？