Island Song-Zac Brown Band

[00:00.00] 作词 : Nic Cowan/Zac Brown Band [00:01.00] 作曲 : Nic Cowan/Zac Brown Band [00:14.61]Can anybody here pass me a beer
谁能递我一杯啤酒 [00:17.34]And I’mma keep playing this music that you hear
我会将你听到的曲子一直演奏 [00:20.72]And if you know the song
假如你会这首歌 [00:22.24]Then come and sing along with me
请来和我的歌声 [00:23.88] [00:26.81]Walking with the beach to my left
信步而游，沙滩在左 [00:29.00]Sea to my right
大海在右 [00:30.36]And I’mma get faded at the Tiki bar tonight
今晚我将隐入夏威夷酒吧 [00:33.04] [00:33.67]Then I’mma roll one up
而后来首摇滚 [00:35.36]Like my name is Bob
就像自己名叫鲍勃 [00:37.00]Yeah I’m gonna party like I’m a Jamaican
是的，我将像个牙买加人一样派对狂欢 [00:40.37]If you really wanna know where you can find me
要是你真想知道在哪可以找到我 [00:44.21] [00:46.42]I’ll be unwinding
我在放松减压 [00:47.97] [00:50.62]Down in the islands, down in the islands
在岛上，在岛上 [00:52.98] [00:53.61]You should loose track of your timing
你会忘记时光流逝 [00:57.68] [00:59.27]Grab a drink beside me
坐我身旁畅饮一杯 [01:00.59] [01:03.52]Down in the islands, down in the islands
在岛上，在岛上 [01:06.28] [01:20.53]Can anybody here pass me the rum
谁能递我一杯朗姆甜酒 [01:22.47] [01:23.15]And we can find somebody who can play the steel drums
我们可以找到人演奏钢鼓 [01:26.35]And if you like this beat then everybody dance with me
若你喜欢这鼓声的节拍，大家都来与我共舞 [01:29.80] [01:32.74]We got the ladies to the left
我们有女士们在左 [01:34.56]Fellas to the right
小伙子们在右 [01:36.30]And everybody’s faded at the Tiki bar tonight
今夜人人沉醉在夏威夷酒吧 [01:38.93] [01:39.50]And we are gonna dance to the rhythm of the waves
我们和着海浪的旋律跳舞 [01:42.81]While we drink Bacardi by the bonfire flames
一边在篝火的火光旁喝着百加得 [01:45.28] [01:46.21]If you really wanna know where you can find me
要是你真想知道在哪可以找到我 [01:50.22] [01:52.16]I’ll be unwinding
我在放松减压 [01:53.56] [01:56.31]Down in the islands, down in the islands
在岛上，在岛上 [01:58.81] [01:59.43]You should loose track of your timing
你会忘记时光流逝 [02:03.15] [02:04.96]Grab a drink beside me
坐我身旁畅饮一杯 [02:06.47] [02:09.28]Down in the islands, down in the islands
在岛上，在岛上 [02:12.00] [02:13.19]You don’t need no invitation, no
不，你不需要邀请函 [02:16.75] [02:18.37]Whoaaa
喔 [02:20.37]If you’re looking for relaxation
如果你想要散散心 [02:25.17] [02:26.99]Get away, get away with me
逃离，跟我一起逃离 [02:29.75] [02:31.24]Make your destination my location
以我所在，为你终点 [02:35.87] [02:39.06]If you really wanna know where you can find me
要是你真想知道在哪可以找到我 [02:42.93] [02:44.81]I’ll be unwinding
我在放松减压 [02:46.20] [02:48.95]Down in the islands, down in the islands
在岛上，在岛上 [02:52.09]You should loose track of your timing
你会忘记时光流逝 [02:55.84] [02:57.65]Grab a drink beside me
坐我身旁畅饮一杯 [02:59.27] [03:01.90]Down in the islands, down in the islands
在岛上，在岛上 [03:04.71] [03:05.27]If you really wanna know where you can find me
要是你真想知道在哪可以找到我 [03:08.90] [03:11.21]I’ll be unwinding （down, down, down, down）
我在放松减压（就在，就在，就在，就在） [03:15.46] [03:16.40]Down in the islands, down in the islands
在岛上，在岛上 [03:18.55]You should loose track of your timing
你会忘记时光流逝 [03:22.16] [03:23.85]Grab a drink beside me
坐我身旁畅饮一杯 [03:25.30] [03:28.18]Down in the islands, down in the islands
在岛上，在岛上 [03:32.51] [03:33.01]