エンドレスサーキット (平安名すみれ Ver.)-ペイトン尚未

[00:00.00] 作词 : 宮嶋淳子 [00:01.00] 作曲 : 小幡康裕 [00:02.00] 编曲 : 森悠也 [00:07.08]気合いバッチリいれて
拿出干劲十足的气势 [00:09.40]決めてやったぜロケットスタート
決决定了哟火箭开始喷发 [00:12.53]驚く君に手を振ってぶっちぎりGo! Go! Go!
向惊讶的你挥一挥手将你远远甩开Go! Go! Go!（冲！冲！冲！） [00:18.76]努力は十分　
努力充分 [00:20.97]自分を信じて！
相信自己吧！ [00:24.38]一瞬でピタッとね
一瞬间突然 [00:27.06]くっついちゃって君がさらりかわす
贴在一起你却灵巧闪躲开来 [00:31.35]読めないレース　
匪夷所思的比赛　 [00:34.35]競り合うたびいいところ知るんだ
每当彼此竞争便会知晓各自的优点 [00:40.92]いつも
总是啊 [00:41.78]Run and Fight！
Run and Fight！（在奔跑与战斗） [00:43.03]負けらんないよ
我可不会就此认输哟 [00:44.68]Run and Fight！
Run and Fight！（在奔跑与战斗） [00:45.86]君にだけは最高のライバルさ
只有你啊才是我的最棒的宿敌 [00:52.59]きっとね
一定是呀 [00:53.21]Run and Fight！
Run and Fight！（在奔跑与战斗） [00:54.69]つまずいても
无论遇到何种挫折 [00:56.18]Run and Fight！
Run and Fight！（在奔跑与战斗） [00:57.38]走れるのは君がいるからさ
也能驰骋不休正是因为你的存在 [01:04.23]明日も火花散るサーキット
明天也会是火花四溅的赛道 [01:19.88]常にアクセル全開
一如往常般加速器全开 [01:22.02]走り出したら止まんない
一旦疾驰起来别势不可挡 [01:25.04]ちいさな失敗とか気にすんなってばGo! Go! Go!
不要对微不足道的失败耿耿于怀Go！Go！Go！（冲！冲！冲！） [01:31.41]君にリード絶対許すな！
绝不允许你遥遥领先！ [01:48.73]突っ切ってスピンして
突破重围旋转吧 [01:51.33]ピンチになったらお互いに助け合うんだ　
若是遇到危机就要彼此互帮互助 [01:58.69]だってやっぱさ
因为果然啊 [02:00.11]一緒じゃなきゃつまんない
不在一起就异常无聊啊 [02:04.97]いつも
总是啊 [02:05.97]Run and Fight！
Run and Fight！（在奔跑与战斗） [02:07.34]負けらんないよ
才不会输呢 [02:08.98]Run and Fight！
Run and Fight！（在奔跑与战斗） [02:10.34]君にだけは永遠にライバル
只有你才是我永恒的劲敌 [02:16.81]ずっとね
一直如此呀 [02:17.71]Run and Fight！
Run and Fight！（在奔跑与战斗） [02:19.03]つまずいても
无论遇到怎样的挫折 [02:20.54]Run and Fight！
Run and Fight！（在奔跑与战斗） [02:21.88]走ってこうぜ
也能继续驰骋 [02:23.90]君とサーキット
与你共赴赛道