Turn Back the Hands of Time-Bruce Springsteen

[00:00.000] 作词 : Jack Daniels/Bonnie Thompson [00:01.000] 作曲 : Jack Daniels/Bonnie Thompson [00:17.250]Oh darlin', I'm so lonely without you
哦亲爱的，没有你我是如此孤寂 [00:25.255]I can't sleep at night
深夜时分，我无法入眠 [00:28.498]Just thinkin' about you
我思来想去，念念皆是你 [00:34.001]But if I had the chance to start all over
但如果我有机会重新开始 [00:37.995]I'd be wishing today on a four leaf clover
今天我会拿起四叶草许愿 [00:42.010]And leaving would be the last thing on my mind
转身离开你，是我此生最不愿做的事 [00:45.496]If I could turn back the hands of time
倘如我能让时光倒流 [00:47.505](If I could turn back the hands of time)
倘如我能阻止时光从指缝间溜走 [00:50.245]If I could turn back the hands of time
倘如我能再来一次 [00:51.759](If I could turn back the hands of time)
倘如给我后悔的机会 [00:55.012]Oh darlin', I can't hold out much longer
哦亲爱的，这样的生活，我已经坚持不了多久 [01:02.755]But the pain is so deep
但这份痛苦让我刻骨铭心 [01:05.752]And the hurt's getting stronger
这份伤痛愈演愈烈 [01:11.006]But if I had just one more try
但如果我能够重来一次 [01:15.251]I'd be yours alone, until the day I die
我会与你相伴终生，直至入土 [01:19.510]And we'd have a love so divine
我们会拥有一份神圣不可侵犯的爱情 [01:22.508]If I could turn back the hands of time
倘如我能让时光倒流 [01:24.257](If I could turn back the hands of time)
倘如我能阻止时光从指缝间溜走 [01:27.500]If I could turn back the hands of time
倘如我能再来一次 [01:28.499](If I could turn back the hands of time)
倘如给我后悔的机会 [01:38.662]All right, come on
亲爱的，拜托了 [01:53.158]Oh darlin', plеase
哦，亲爱的，求你了 [01:55.912]Please lеt me come back home
请让我回到家中 [01:59.660]Your love's been so good to me, baby
对我来说，你的爱是如此美好，亲爱的 [02:03.658]And I've realized without it, I can't go on
我早已明白，如果没有这份爱，我将难以为继 [02:09.158]Cause you're the other half
你是我命中注定的另一半 [02:10.908]That makes my life complete
让我的生命得以圆满 [02:13.416]If I had one more chance
如果再给我一个机会的话 [02:15.152]We'd have a love so sweet
我们会拥有一份甜蜜的爱情 [02:17.408]And leaving would be the last thing on my mind
转身离你而去，是我最不愿做的事 [02:21.915]Leaving would be the last thing on my mind
离开了你，这是我人生中最错误的决定 [02:25.402]I said, leaving would be the last thing on my mind
我说着，我不能没有你 [02:29.412]If I could turn back the hands of time
倘如我能让时光倒流 [02:30.658](If I could turn back the hands of time)
倘如我能阻止时光从指缝间溜走 [02:34.412](If I could turn back the hands of time)
倘如我能再来一次 [02:37.653]If I could turn back the hands of time
倘如给我后悔的机会 [02:38.650](If I could turn back the hands of time)
倘如我能让时光倒流 [02:42.663](If I could turn back the hands of time)
倘如我能阻止时光从指缝间溜走 [02:45.904]If I could just have another chance, darling
倘如我能再来一次 [02:47.159](If I could turn back the hands of time)
倘如给我后悔的机会 [02:49.656]Just give me one more chance
倘如我能让时光倒流 [02:51.166](If I could turn back the hands of time)
倘如我能阻止时光从指缝间溜走 [02:54.675]I wanna turn back the hands of time
倘如我能再来一次 [02:57.416](If I could turn back the hands of time)
]倘如给我后悔的机会 [03:00.412]I'm gonna turn back the hands of time
我定然不会失去你