Don't Play That Song-Bruce Springsteen

[00:00.000] 作词 : Ahmet Ertegun/Betty Nelson [00:01.000] 作曲 : Ahmet Ertegun/Betty Nelson [00:21.054] Don't play that song for me
别为我演奏这首歌 [00:25.259] Though it brings back sweet memories
因为这会让我想起 [00:28.771] Of the days that I once knew
我曾经熟悉的甜蜜回忆 [00:33.248] Of the days I spent with you
我曾与你共度的美好时光 [00:36.712] [00:37.217] Oh no, don't you let it play
哦，别弹奏这首歌 [00:41.394] It fills my heart with pain
这会让我心痛不已 [00:45.467] Please stop it right away
请马上停下来 [00:49.356] Cause I remember just-a what it said
因为我记得这首歌的内容 [00:52.551] [00:52.820] Well it said
其实，歌词是这样写的 [00:53.784] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [00:55.882] Oh, you know that you lied
你知道，你对我撒谎了 [00:57.695] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [00:59.659] Oh, you know that you lied
你知道，你对我撒谎了 [01:01.779] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [01:03.600] Oh, you know that you lied (you lied), you lied (you lied)
你知道，你对我撒谎了 [01:07.844] You lie, lie, lie, lied [01:09.941] [01:10.171] I remember on our first date
还记得我们初次约会时 [01:13.530] You kissed me then you walked away
你吻了我，接着就转身离开 [01:17.570] You were only seventeen
那时你芳龄17 [01:21.535] I never thought you'd act so mean
我从未料想过，你的举止如此刻薄 [01:24.847] [01:25.095] But you told me that you loved me
但是你跟我说，你爱着我 [01:29.704] And you told me that you cared
你跟我说，你在意我 [01:33.722] You said you'd go with me, darling
你说你会与我携手前行，亲爱的 [01:37.607] Oh, anytime, anywhere
不论何时何地 [01:40.324] [01:40.866] But, darling, you lied
但亲爱的，你撒谎了 [01:42.201] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [01:43.668] Oh, darling, you lied
你知道，你对我撒谎了 [01:45.920] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [01:47.921] Yeah, darling, you lied
你知道，你对我撒谎了 [01:49.894] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [01:52.146] Oh, you know that you lied (you lied, you lied)
你知道，你对我撒谎了 [01:56.076] You lie, lie, lie, lied [01:58.222] [02:00.859] I remember those summer nights down by the shore
我还记得海岸边的那些夏夜 [02:05.810] As the band played, with you in my arms
那时你依偎在我怀里，我们听着乐队演奏 [02:08.870] And we moved across that floor
我们穿过舞池 [02:16.737] Then, darling, you went away
然后亲爱的，你就转身离开了 [02:21.899] But all I've got to say is
其实我只想说 [02:24.514] I don't care if you lied
我不在乎你是否对我撒了谎 [02:27.004] Let's dance
让我们尽情舞动吧 [02:28.130] [02:29.165] But, darling, you lied
但亲爱的，你撒谎了 [02:30.708] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [02:32.280] Oh, darling, you lied
你知道，你对我撒谎了 [02:34.186] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [02:36.531] Yeah, darling, you lied
你知道，你对我撒谎了 [02:38.548] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [02:40.645] Oh, darling you lied (you lied), you lied (you lied)
你知道，你对我撒谎了 [02:43.783] You lie, lie, lie, lied [02:45.992] [02:46.910] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [02:48.633] Oh, darling, you lied
你知道，你对我撒谎了 [02:50.420] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [02:52.715] Oh, darling, you lied
你知道，你对我撒谎了 [02:54.542] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [02:56.713] Oh, darling you lied (you lied), you lied (you lied)
你知道，你对我撒谎了 [02:59.743] You lie, lie, lie, lied [03:02.169] [03:02.444] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [03:04.623] You know that you lied
你知道，你对我撒谎了 [03:06.716] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [03:08.764] Yeah, darling, you lied
你知道，你对我撒谎了 [03:10.544] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [03:12.723] Oh, darling you lied (you lied), you lied (you lied)
你知道，你对我撒谎了 [03:15.915] You lie, lie, lie, lied [03:18.557] [03:18.788] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [03:23.005] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你 [03:26.720] (Darling, I love you)
亲爱的，我爱着你