Bois Lie (feat. Machine Gun Kelly) [Acoustic]-Avril Lavigne/mgk

[00:00.000] 作词 : Avril Lavigne/John Feldmann/Derek “MOD SUN” Smith/Colson Baker [00:01.000] 作曲 : Avril Lavigne/John Feldmann/Derek “MOD SUN” Smith/Colson Baker [00:14.135]You tell me what I want, what I wanna hear
你都跟我讲我爱听的 [00:17.362]Make me believe in magic, then disappear
使我相信魔法 可魔力尽失 [00:20.605]You got a sharp tongue like a razor blade
你声音好尖 就如刀片一般锋利 [00:23.957]You put a knife into my back and try to write your name
你把刀刺进我的后背 试图刻上你的姓名 [00:27.422] [00:27.800]So tell me why you
所以请告诉我 [00:30.909]You never tell the truth?
为何你从不讲真话？ [00:33.104] [00:34.225]Bois lie, I can too
男孩们都爱撒谎 谁不行呢 [00:37.775]Revenge is my sweet tooth
复仇在我心中挥之不去 [00:40.990]Girls cry and so will you
女孩们啜泣 那你也得 [00:44.413]'Cause bois lie, bois lie
毕竟男人 都是撒谎精 [00:47.364] [00:47.889]Yeah, so tell me why, why you tell your friends
请告诉我 为何你告诉你朋友 [00:50.916]I'm the bad guy when you're the villain?
为何你对朋友 恶人先告状 [00:54.301]I worshipped your religion
我曾信仰着你的宗教 [00:57.625]I was faithful, you were the one who sinned, damn
我无比虔诚 可你却违背宗教 [01:01.403] [01:01.744]So tell me why you
所以能否告诉我 [01:04.680]You never tell the truth?
为何你都不讲真话 [01:07.661] [01:08.069]Bois lie, I can too
男人说谎 算什么本事 [01:11.608]Revenge is my sweet tooth
我渴望体会复仇的快感 [01:14.814]Girls cry and so will you
女孩哭 那你也得哭 [01:18.121]'Cause bois lie, bois lie
毕竟男人都是大骗子嘛 [01:21.256] [01:21.555]La, la-la, la, la, la, la, liar
大-大-大-大-大-大-大-大骗子 [01:24.338]La, la-la, la, la, la, la, bois lie
大-大-大-大-大-大-大-男人都是骗子 [01:27.752]La, la-la, la, la, la, la, liar
大-大-大-大-大-大-大骗子 [01:30.867]La, la-la, la, la, la
啦-啦-啦-啦-啦-啦 [01:33.674] [01:33.966]I've heard your little story
我听闻了那些关于你的小故事 [01:37.805]And you talk way too much
你说得也太过了吧 [01:40.277]Why don't you say "I'm sorry"?
你为何不说:“我很抱歉”？ [01:44.634]Is it askin' way too much?
是要求太高？ [01:46.684]Okay, I'm losing all my patience
行吧 我现在已丧失耐心 [01:48.829]God, you make me anxious
天呐 你让我焦虑死了 [01:50.597]I don't do that fake shit
我从来都不搞那些虚伪的东西 [01:52.168]Say it to my face then
有本事当面跟我说啊 [01:53.837]I threw it all away again last night
昨晚我再次扔掉了一切 [01:57.207]So why don't you just look me in the eyes and say
为什么你连看着我的眼睛都做不到？ [02:01.582] [02:01.869]Girls lie, I can too
女人会说谎 我也可以 [02:05.564]Revenge is my sweet tooth
复仇就如同蛀牙般 让我想要解决 [02:08.997]Bois cry and so will you
男人哭 你也得哭 [02:12.461]Bois lie and girls lie too
男人撒谎 女人也是撒谎精 [02:15.662] [02:16.155]La, la-la, la, la, la, la, liar
大-大-大-大-大-大-大-大骗子 [02:18.908]La, la-la, la, la, la, la, bois lie
大-大-大-大-大-大-大-男人都爱说谎 [02:22.227]La, la-la, la, la, la, la, liar
大-大-大-大-大-大-大-大骗子 [02:25.101]La, la-la, la, la, la, bois lie
怎么女人就不会了？ [02:28.677]La, la-la, la, la, la, la, bois lie
男人都爱撒谎 [02:31.992]La, la-la, la, la, la, but girls lie too
女人也不一样？ [02:35.247]La, la-la, la, la, la, la, yeah, bois lie
男人都爱骗人 [02:38.804]La, la-la, la, la, la, la, but girls lie too
就你们女生清高咯？