Bottom of the World-Tom Waits

[00:00.00] 作词 : Tom Waits [00:01.00] 作曲 : Tom Waits [00:13.42]my daddy told me looking back
父亲曾告诉我 回望人生路 [00:22.42]the best friend you'll have is a railroad track
铁轨才是你最忠实的朋友 [00:27.42]so when I was 13 said I'm rolling my own
十三岁那年我说要独自闯荡 [00:35.42]I'm leaving Missouri and I'm never coming home
离开密苏里 永不再返乡 [00:41.42]I'm lost and I'm lost
我迷途 我彷徨 [00:48.42]I'm lost at the bottom of the world
迷失在这世界最底层 [00:53.42]I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
被主教与理发店骗子铐住双手 [01:00.42]I'm lost at the bottom of the world
沉沦在这世界最底层 [01:06.42]Satchel Pudding and Lord God Mose
萨切尔·普丁与摩西老爷 [01:14.12]sitting by the fire with a busted nose
围着炉火 鼻青脸肿 [01:19.42]that fresh egg yeller is too damn rare
新鲜蛋黄太过稀罕 [01:27.42]but the white part is perfect for slicking down your hair
但蛋清正好用来抹亮头发 [01:33.42]I'm lost and I'm lost
我迷途 我彷徨 [01:41.42]I'm lost at the bottom of the world
迷失在这世界最底层 [01:47.42]I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
被主教与理发店骗子铐住双手 [01:52.42]I'm lost at the bottom of the world
沉沦在这世界最底层 [01:59.42]Blackjack Ruby and Nimrod Cain
黑杰克·鲁比与宁录·该隐 [02:06.42]the moon is the color of a coffee stain
月亮像咖啡渍般昏黄 [02:12.42]Jesse Frank and Birdy Joe Hoaks
杰西·弗兰克和伯迪·乔·霍克斯 [02:20.42]but who is the king of all these folks
但谁才是这群人的王 [02:26.42]I'm lost and I'm lost
我迷途 我彷徨 [02:32.42]I'm lost at the bottom of the world
迷失在这世界最底层 [02:37.42]I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
被主教与理发店骗子铐住双手 [02:44.42]I'm lost at the bottom of the world
沉沦在这世界最底层 [03:03.42]well I dined last night with Scarface Ron
昨夜与疤面罗恩共进晚餐 [03:12.42]on tilapia fish cakes and fried black swan
罗非鱼饼配炸黑天鹅 [03:18.42]Razor **** onion and peacock squirrel
刀锋混蛋洋葱孔雀松鼠 [03:25.42]and I dreamed all night about a beautiful girl
整夜梦见美丽的姑娘 [03:31.42]I'm lost and I'm lost
我迷途 我彷徨 [03:37.42]I'm lost at the bottom of the world
迷失在这世界最底层 [03:43.42]I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
被主教与理发店骗子铐住双手 [03:50.42]I'm lost at the bottom of the world
沉沦在这世界最底层 [04:23.42]god's green hair is where I slept last
昨夜睡在上帝绿发间 [04:31.42]he balanced a diamond on a blade of grass
看他把钻石平衡在草尖 [04:37.42]now I woke me up with a cardinal bird
今晨被红雀唤醒 [04:44.42]and when I want to talk he hangs on every word
每句话它都倾听入神 [04:49.42]and I'm lost and I'm lost
我迷途 我彷徨 [04:56.42]I'm lost at the bottom of the world
迷失在这世界最底层 [05:03.42]I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
被主教与理发店骗子铐住双手 [05:09.42]I'm lost at the bottom of the world
沉沦在这世界最底层