Little Drop of Poison-Tom Waits

[00:00.000] 作词 : Kathleen Brennan/Tom Waits [00:01.000] 作曲 : Kathleen Brennan/Tom Waits [00:16.090]I like my town with a little drop of poison
我爱这毒药之城 [00:25.620]Nobody knows they're lining up to go insane
无人知晓他们竟相继发疯 [00:33.960]I'm all alone, I smoke my friends down to the filter
我一个人抽着烟直抵过滤嘴 [00:41.730]But I feel much cleaner after it rains
但雨后的空气无疑更加清新 [00:48.410] [00:51.300]And she left in the fall, that's her picture on the wall
她在秋天离开 墙上还挂着她的照片 [00:56.450]She always had that little drop of poison
她总是携带那一滴毒药 [00:59.740] [01:07.060]Did the devil make the world while god was sleeping
上帝沉睡后魔鬼就出来统治世界了吗 [01:18.720]You'll never get a wish from a bone
你别指望能得到祝愿 [01:25.260]Another wrong good-bye and a hundred sailors
又是一次错误的告别 一百个水手头顶的 [01:36.060]That deep blue sky is my home
湛蓝苍穹就是我的家 [01:40.450] [01:40.460]And She left in the fall, that's her picture on the wall
她在秋天离开 墙上还挂着她的照片 [01:45.760]She always had that little drop of poison
她总是携带那一滴毒药 [01:51.660] [02:02.230]And the rat always knows when he's in with weasels
连小人都知道他总是与人狼狈为奸 [02:10.990]Here you lose a little every day
一天天地你会失去自我 [02:18.230]Well I remember when a million was a million
我只记得一百万啊一百万 [02:27.460]They all have ways to make you pay
他们会千方百计让你付出代价 [02:34.340] [02:34.900]And She left in the fall, that's her picture on the wall
她在秋天离开 墙上还挂着她的照片 [02:39.100]She always had that little drop of poison
她总是携带那一滴毒药 [02:50.100]And She left in the fall, that's her picture on the wall
她在秋天离开 墙上还挂着她的照片 [02:56.100]She always had that little drop of poison
她总是携带那一滴毒药